🌟 삼자 (三者)
명사
1. 어떤 일에 직접 관계가 없는 사람.
1. THIRD PARTY: A person or party irrelevant to a certain affair.
-
삼자의 눈.
Three eyes. -
삼자의 비판.
Criticism from the three parties. -
삼자의 소견.
Three-way opinion. -
삼자의 의견.
Third-party opinion. -
삼자의 입장.
The position of the three parties. -
삼자의 처지.
Three-way situation. -
두 사람은 회의의 결론을 내리지 못해 삼자의 의견을 들어보기로 했다.
The two failed to reach a conclusion at the meeting and decided to listen to the three parties' opinions. -
친구가 억울하게 피해를 봤다는 얘기를 들으니 삼자인 나도 기분이 좋지 않았다.
I was not happy to hear that my friend suffered unfair damage. -
두 사람이 스스로 이 문제를 해결을 못하는 것을 보니 삼자가 나서는 것이 좋을 것 같다.
Seeing that the two can't solve this problem on their own, it would be better for the three parties to step up. -
♔
어머니, 제 친구들이 서로 싸웠는데 어떡하면 좋죠?
Mother, what should i do when my friends fight with each other?
♕
당사자들끼리 화해하기 힘들면 삼자인 네가 도와주는 것도 좋을 것 같아.
If it's hard to reconcile with the parties, i think it would be good for you to help.
유의어
제삼자(第三者): 어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람.
2. 어떤 일에 관계되어 있는 세 사람.
2. THREE PERSONS: The three persons involved in a certain affair.
-
삼자 합의.
A tripartite agreement. -
삼자 협상.
Three-way negotiations. -
삼자 회의.
A tripartite meeting. -
삼자의 관계.
Three-way relationship. -
세 사람 사이의 오해는 삼자가 직접 만나야 풀릴 것만 같았다.
The misunderstanding between the three seemed to be resolved only when the three met in person. -
학생, 교사, 학부모 삼자가 서로를 신뢰할 때 학교 교육이 발전할 것이다.
School education will develop when students, teachers and parents trust each other. -
♔
드디어 정부, 기업, 노동 조합이 삼자 협상을 열기로 했대요.
At last, the government, the corporations and the unions have decided to hold three-way negotiations.
♕
이제야 갈등이 해결되겠군.
The conflict is finally settled.
🗣️ 발음, 활용: • 삼자 (
삼자)
-
ㅅㅈ (
시장
)
: 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
☆☆☆
명사
🌏 MARKET: A place for selling and buying a variety of products. -
ㅅㅈ (
소주
)
: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.
☆☆☆
명사
🌏 SOJU: A Korean liquor distilled with grains, sweet potatoes, etc. -
ㅅㅈ (
사진
)
: 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상.
☆☆☆
명사
🌏 PICTURE; PHOTO: An image of a certain object recorded by a camera, and then produced in a print format, in a file on the computer, etc. to preserve it for a long period of time. -
ㅅㅈ (
상자
)
: 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
☆☆☆
명사
🌏 BOX: A square container made of wood or paper, etc., designed to hold things. -
ㅅㅈ (
사장
)
: 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
명사
🌏 PRESIDENT; CHIEF EXECUTIVE: A person who represents a company and is responsible for corporate affairs. -
ㅅㅈ (
성적
)
: 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
명사
🌏 RECORD; RESULTS: A record of performance. showing the results of a task or sports game, etc. -
ㅅㅈ (
사전
)
: 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
☆☆☆
명사
🌏 DICTIONARY: A book that lists a number of words in a certain order, and explains their pronunciation, meaning, origin, usage, etc. -
ㅅㅈ (
서점
)
: 책을 파는 가게.
☆☆☆
명사
🌏 BOOKSTORE: A store that sells books. -
ㅅㅈ (
술집
)
: 술을 파는 집.
☆☆☆
명사
🌏 BAR: A place that sells alcohol. -
ㅅㅈ (
시작
)
: 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
☆☆☆
명사
🌏 START; BEGINNING: The act of constituting or causing to constitute the initial phase of an affair or action, or such a phase. -
ㅅㅈ (
수저
)
: 숟가락과 젓가락.
☆☆☆
명사
🌏 SPOON AND CHOPSTICKS: A compound noun meaning a spoon and chopsticks -
ㅅㅈ (
숙제
)
: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
☆☆☆
명사
🌏 HOMEWORK: An assignment given to students to do after class for a review or preview. -
ㅅㅈ (
숫자
)
: 수를 나타내는 글자.
☆☆☆
명사
🌏 NUMBER; FIGURE: A word indicating numbers.
• 여행 (98) • 초대와 방문 (28) • 물건 사기 (99) • 약속하기 (4) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 집 구하기 (159) • 언어 (160) • 식문화 (104) • 성격 표현하기 (110) • 지리 정보 (138) • 복장 표현하기 (121) • 여가 생활 (48) • 실수담 말하기 (19) • 역사 (92) • 경제·경영 (273) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 환경 문제 (81) • 하루 생활 (11) • 보건과 의료 (204) • 법 (42) • 문화 비교하기 (47) • 과학과 기술 (91) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 예술 (76) • 인간관계 (255) • 길찾기 (20) • 사회 제도 (78)
