🌟 붓다

☆☆   동사  

1. 액체나 가루를 다른 곳에 쏟아 넣다.

1. POUR: To put liquid or powder into something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 부은 물.
    Swollen water.
  • Google translate 가루를 붓다.
    Pour powder.
  • Google translate 냄비에 붓다.
    Pour into a pot.
  • Google translate 솥에 붓다.
    Pour into a pot.
  • Google translate 많이 붓다.
    Pour a lot.
  • Google translate 그는 쓰레기 더미에 석유를 붓더니 불을 붙였다.
    He poured oil into a pile of rubbish and lit it up.
  • Google translate 그녀는 준비한 재료를 물과 함께 모두 냄비에 붓고 끓였다.
    She poured all the ingredients she had prepared with water into a pot and boiled them.
  • Google translate 엄마, 쌀 다 씻었는데 이제 어떻게 해?
    Mom, i'm done washing the rice. what do we do now?
    Google translate 그럼 그 쌀을 솥에다 부어 넣어야지.
    Then pour the rice into the pot.

붓다: pour,つぐ【注ぐ】。そそぐ【注ぐ】,verser, mettre, saupoudrer,echar, verter,يصب,хийх, аягалах, савлах, цутгах, юүлэх,rót, đổ,เท, ริน, กรอก, ราด,menuangkan, mengucurkan,ссыпать; насыпать; посыпать; наливать; лить,倒,盛,

2. 은행 같은 곳에 일정한 기간마다 돈을 맡기다.

2. PAY IN INSTALLMENTS: To deposit money in a bank or the like, every certain period of time.

🗣️ 용례:
  • Google translate 붓는 적금.
    A swelling savings.
  • Google translate 곗돈을 붓다.
    Put in the money.
  • Google translate 이자를 붓다.
    Pour interest.
  • Google translate 은행에 붓다.
    Pour into the bank.
  • Google translate 다달이 붓다.
    Pour for months.
  • Google translate 그녀는 남편 몰래 자기 용돈을 모아 적금을 붓고 있었다.
    She was collecting her own pocket money behind her husband's back and pouring in savings.
  • Google translate 그는 친구들과 계를 만들어 오 년 동안 곗돈을 부어 왔다.
    He's made a family with his friends and has been pouring in money for five years.
  • Google translate 너는 적금을 부어서 목돈을 만드는 걸 잘하더라.
    You're good at making lump sum money with installment savings.
    Google translate 적은 돈을 꼬박꼬박 저축해서 목돈을 만드는 재미를 네가 몰라서 그래.
    It's because you don't know the fun of saving a small amount of money and making a lump sum.

🗣️ 발음, 활용: 붓다 (붇ː따) 부어 () 부으니 () 붓는 (분ː는)
📚 분류: 식사 및 조리 행위   요리 설명하기  


🗣️ 붓다 @ 뜻풀이

🗣️ 붓다 @ 용례

시작

시작


직업과 진로 (130) 날짜 표현하기 (59) 공연과 감상 (52) 요일 표현하기 (13) 공공기관 이용하기 (59) 예술 (76) 심리 (365) 영화 보기 (8) 여가 생활 (48) 언론 (36) 감사하기 (8) 문화 차이 (52) 인사하기 (17) 교육 (151) 인간관계 (255) 외양 (97) 하루 생활 (11) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 전화하기 (15) 대중 문화 (82) 소개하기(가족 소개) (41) 스포츠 (88) 음식 주문하기 (132) 개인 정보 교환하기 (46) 실수담 말하기 (19) 취미 (103) 감정, 기분 표현하기 (191) 컴퓨터와 인터넷 (43) 위치 표현하기 (70) 연애와 결혼 (28)