🌟 설계하다 (設計 하다)

동사  

1. 앞으로 할 일에 대하여 계획을 세우다.

1. PLAN: To make a plan for a future project.

🗣️ 용례:
  • Google translate 꿈을 설계하다.
    Design a dream.
  • Google translate 미래를 설계하다.
    Design the future.
  • Google translate 새해를 설계하다.
    Design a new year.
  • Google translate 생활을 설계하다.
    Design a life.
  • Google translate 앞날을 설계하다.
    Design the future.
  • Google translate 인생을 설계하다.
    Design life.
  • Google translate 은퇴 후의 삶을 미리 설계해 두지 않으면 불행한 노년을 보낼 수도 있다.
    If you don't design your post-retirement life in advance, you may have an unhappy old age.
  • Google translate 나는 부모님에게서 독립한 뒤에야 내가 원하는 대로 내 인생을 설계할 수 있게 됐다.
    Only after i gained independence from my parents, i could design my life as i wanted.
  • Google translate 새해 일출을 보며 무슨 생각을 했어?
    What did you think when you saw the sunrise of the new year?
    Google translate 올 한 해 동안에 있을 일들을 설계하고 새로 각오를 다졌어.
    I've designed and renewed my commitment to what will happen during the year.

설계하다: plan,せっけいする【設計する】,faire un plan, dresser un plan,proyectar,,төсөөлөх, төлөвлөх,lập kế hoạch,วางแผน, วางโครงการ,merencanakan, merancang,планировать,规划,

2. 건축, 토목, 기계 등에 관한 계획을 세우거나 그 계획을 그림 등으로 나타내다.

2. DESIGN: To make plans regarding construction, civil engineering, machinery, etc., or to express the plan in a drawing, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 건물을 설계하다.
    Design a building.
  • Google translate 기계를 설계하다.
    Design a machine.
  • Google translate 제품을 설계하다.
    Design a product.
  • Google translate 주택을 설계하다.
    Design a house.
  • Google translate 프로그램을 설계하다.
    Design a program.
  • Google translate 건축가는 집을 설계할 때 거기에서 살아갈 사람들을 제일 먼저 생각하였다.
    The architect was the first to think about the people who would live there when he designed the house.
  • Google translate 이 건물은 건축가가 구석구석을 세밀하게 설계해서 구조적으로 효율적이다.
    This building is structurally efficient because the architect designs every nook and cranny.
  • Google translate 이 배는 뒤집어져도 바닷물이 안으로 들어오지 못하도록 설계한 것이 특징이다.
    This ship is characterized by its design to prevent seawater from entering even if it is overturned.
  • Google translate 이 건물의 구조는 어떻게 되는지 알아보았습니까?
    Did you find out what the structure of this building is?
    Google translate 지금 건물을 설계한 도면을 찾고 있습닏다.
    I'm looking for a blueprint for the building.

🗣️ 발음, 활용: 설계하다 (설계하다) 설계하다 (설게하다)
📚 파생어: 설계(設計): 앞으로 할 일에 대하여 계획을 세움. 또는 그 계획., 건축, 토목, 기계…

🗣️ 설계하다 (設計 하다) @ 용례

🌷 ㅅㄱㅎㄷ: 초성 설계하다

시작

시작

시작

시작


예술 (76) 문화 비교하기 (47) 공연과 감상 (52) 날씨와 계절 (101) 지리 정보 (138) 언어 (160) 가족 행사-명절 (2) 실수담 말하기 (19) 기후 (53) 여행 (98) 개인 정보 교환하기 (46) 대중 문화 (82) 가족 행사 (57) 공공기관 이용하기 (59) 보건과 의료 (204) 음식 주문하기 (132) 정치 (149) 한국의 문학 (23) 주거 생활 (48) 교육 (151) 사회 제도 (78) 사과하기 (7) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 인간관계 (255) 철학·윤리 (86) 날짜 표현하기 (59) 영화 보기 (8) 집 구하기 (159) 음식 설명하기 (78) 집안일 (41)