🌟 진행하다 (進行 하다)

동사  

2. 앞으로 나아가다.

2. PROGRESS: To move forward.

🗣️ 용례:
  • Google translate 자동차가 진행하다.
    The car goes ahead.
  • Google translate 도로로 진행하다.
    Proceed by road.
  • Google translate 앞으로 진행하다.
    Proceed forward.
  • Google translate 진행하는 방향.
    Direction of progress.
  • Google translate 우리는 열차가 진행하는 방향과 반대로 길을 걸어가고 있었다.
    We were walking along the road opposite the direction in which the train proceeded.
  • Google translate 갈림길이 나오자 어느 쪽으로 진행해야 할지 몰라 차들이 멈춰 섰다.
    The cars stopped when the fork came out, not knowing which way to proceed.
  • Google translate 성숙한 시민 의식은 우리가 더 나은 미래로 진행하고 있다는 증거일 것이다.
    Mature civic consciousness may be proof that we are moving toward a better future.
  • Google translate 사고가 났다면서? 어떻게 된 거야?
    I hear you've been an accident. what happened?
    Google translate 골목길로 진행하는 차와 부딪쳐 사고가 났어.
    I bumped into an alleyway car and had an accident.

진행하다: progress,しんこうする【進行する】。すすむ【進む】,aller, suivre son cours, marcher,marchar,يتجّه,хандах, зүглэх, урагшлах,tiến về phía, hướng tới,มุ่งหน้า, เดินหน้า, ออกไปสู่,menuju, berjalan,продвигаться вперёд,前行,前进,

1. 일 등을 계속해서 해 나가다.

1. PROGRESS: To keep doing something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 강의를 진행하다.
    Conduct a lecture.
  • Google translate 경기를 진행하다.
    Proceed with the game.
  • Google translate 공사를 진행하다.
    Proceed with construction.
  • Google translate 뉴스를 진행하다.
    Proceed with the news.
  • Google translate 모임을 진행하다.
    Proceed with a meeting.
  • Google translate 수술을 진행하다.
    Proceed with an operation.
  • Google translate 수업을 진행하다.
    Proceed with the class.
  • Google translate 업무를 진행하다.
    Proceed with work.
  • Google translate 일을 진행하다.
    Proceed with the work.
  • Google translate 작업을 진행하다.
    Proceed with the work.
  • Google translate 작업을 진행하다.
    Proceed with the work.
  • Google translate 조사를 진행하다.
    Proceed with an investigation.
  • Google translate 토론을 진행하다.
    Proceed with discussion.
  • Google translate 프로그램을 진행하다.
    Proceed with the programme.
  • Google translate 회의를 진행하다.
    Proceed with a meeting.
  • Google translate 그는 발표와 토론을 적절히 조화시켜 수업을 진행해 나갔다.
    He proceeded with the class in proper harmony between presentation and discussion.
  • Google translate 심판은 반칙을 한 선수를 퇴장시키고 곧 경기를 진행하였다.
    The referee sent the fouled player off and soon proceeded with the game.
  • Google translate 김 사장은 여러 회사들과 손을 잡고 큰 사업 하나를 진행하고 있다.
    Kim has joined hands with several companies to carry out a big business.
  • Google translate 사고로 인해 중단되었던 공사는 다음 달부터 다시 진행하기로 결정했다.
    The construction work, which had been suspended due to the accident, has decided to proceed again from next month.
  • Google translate 비가 오는데 경기는 어떻게 할까요?
    It's raining. how's the game going?
    Google translate 조금밖에 안 오니 예정대로 경기를 진행합시다.
    It's only a short visit, so let's proceed as scheduled.

🗣️ 발음, 활용: 진행하다 (진ː행하다)
📚 파생어: 진행(進行): 앞으로 나아감., 일 등을 계속해서 해 나감.


🗣️ 진행하다 (進行 하다) @ 뜻풀이

🗣️ 진행하다 (進行 하다) @ 용례

시작

시작

시작

시작


철학·윤리 (86) 감사하기 (8) 컴퓨터와 인터넷 (43) 사회 문제 (226) 소개하기(자기소개) (52) 음식 주문하기 (132) 한국의 문학 (23) 언어 (160) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 길찾기 (20) 여가 생활 (48) 전화하기 (15) 건축 (43) 교통 이용하기 (124) 요일 표현하기 (13) 공연과 감상 (52) 보건과 의료 (204) 주거 생활 (48) 사과하기 (7) 직업과 진로 (130) 날짜 표현하기 (59) 약국 이용하기 (6) 물건 사기 (99) 초대와 방문 (28) 시간 표현하기 (82) 문화 차이 (52) 가족 행사 (57) 언론 (36) 대중 매체 (47) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)