🌟 샛길

명사

1. 사이에 난 길.

1. BYWAY; BYPATH; SIDE ROAD: An in-between path.

🗣️ 용례:

과수원 샛길.
An orchard side road.
꽃밭 샛길.
Flower bed by road.
숲 속 샛길.
Forest byway.
좁은 샛길.
A narrow byway.
샛길을 만들다.
Make a side road.
안 그래도 좁은 샛길에 자건거까지 세워져 있었다.
It was already parked on a narrow side road.
꽃밭 샛길을 걸으니 호젓하니 좋다.
It's nice to walk along the flower bed sideways.
♔ 이 건물을 돌아가려면 한참 걸리겠는데?
It's gonna take a long time to get back to this building.
♕ 이 두 고층 건물 샛길로 지나가면 빨리 정류장에 갈 수 있어.
You can get to the bus stop quickly by the side streets of these two skyscrapers.

본말

샛길: byway; bypath; side road,ぬけみち【抜け道】。えだみち【枝道】。わきみち【脇道】。よこみち【横道】,embranchement, chemin détourné, chemin écarté, sentiers cachés, chemin de traverse, traverse,,sendero,طريق جانبي,салаа зам,đường nhánh, đường hẻm,ตรอก, ซอย, ถนนเล็ก,jalan kecil,дорожка,间道，岔路,

2. 큰길에서 갈라져 나간 작은 길. 또는 큰길로 이어지는 작은 길.

2. NARROW PATH; BYWAY; BYPATH; SIDE ROAD: A small path forked from or leading to a wider road.

🗣️ 용례:

시골 샛길.
A country byway.
좁은 샛길.
A narrow byway.
구불구불한 샛길.
A winding side road.
복잡한 샛길.
A complicated byway.
샛길로 걸어가다.
Walk on a side road.
샛길로 들어가다.
Enter the byway.
샛길로 이어지다.
Leads to a side road.
어릴 적 우리 집은 샛길로만 통할 수 있는 마을의 변두리에 있었다.
As a child, my house was on the outskirts of a village that could only lead to side roads.
그 산골 마을은 작은 샛길은 말할 것도 없고 큰길도 여전히 포장되지 않은 흙 길로 남아 있었다.
The mountain village still remained an unpaved dirt road, not to mention a small side road.
♔ 우리 늦지 않을까?
Won't we be late?
♕ 아니야. 이쪽 샛길로 가면 금방 도착할 거야.
No. we'll be there in a minute if we take this side road.

본말

🗣️ 발음, 활용: • 샛길 (새ː낄) • 샛길 (샏ː낄)

🌷 ㅅㄱ: 초성 샛길

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ 명사
🌏 CLOCK: A machine that shows the time.
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ 명사
🌏 WORLD; UNIVERSE: All the countries on the earth.
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ 명사
🌏 SALT: A white powder that tastes saline.
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ 명사
🌏 HABIT: A mode of behavior naturally learned through repetition.
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ 명사
🌏 ACCIDENT: An unfortunate affair that happens unexpectedly.
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ 명사
🌏 MEDIATION: An act of making efforts, in the midst of something, to help things work out between two parties.
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ 명사
🌏 TROUBLE; EFFORT: The act of making efforts to do something, or such a trouble.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ 명사
🌏 TIME: The amount of time from one point to another.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 HOUR: A bound noun indicating one of the 24 hours in a day.
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ 명사
🌏 THOUGHT: The act of a human being using his/her brains to judge or perceive something.
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ 명사
🌏 TOWEL: A cloth used to wipe the water off the body, face and hand.
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ 명사
🌏 APPLE: A round-shaped sweet and sour fruit with red skin.
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ 명사
🌏 PERSONALITY; CHARACTER: A person's innate quality or character.
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ 명사
🌏 SUCCESS: The act of achieving something that one wanted or aimed for.
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 FAMILY MEMBER: A group of people who mainly live together in the same house.
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ 명사
🌏 RURAL AREA; COUNTRYSIDE: An underdeveloped, thinly populated area far from a city.

💕시작 샛길 🌾끝

시작 샛

샛 끝

시작 길

길 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 초대와 방문 (28) • 외양 (97) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 스포츠 (88) • 공공기관 이용하기 (59) • 철학·윤리 (86) • 주거 생활 (48) • 보건과 의료 (204) • 음식 설명하기 (78) • 사회 제도 (78) • 위치 표현하기 (70) • 실수담 말하기 (19) • 성격 표현하기 (110) • 여가 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 역사 (92) • 요일 표현하기 (13) • 언어 (160) • 문화 비교하기 (47) • 대중 문화 (82) • 하루 생활 (11) • 인사하기 (17) • 인간관계 (255) • 사과하기 (7) • 정치 (149) • 소개하기(가족 소개) (41) • 취미 (103) • 외모 표현하기 (105) • 요리 설명하기 (119)