🌟 설정되다 (設定 되다)

동사  

1. 새로 만들어져 정해지다.

1. BE SET UP: For a new thing to be decided.

🗣️ 용례:
  • Google translate 구역이 설정되다.
    Zoning is established.
  • Google translate 기능이 설정되다.
    Function set.
  • Google translate 목표가 설정되다.
    Goals are set.
  • Google translate 상황이 설정되다.
    Situation established.
  • Google translate 다시 설정되다.
    To be reset.
  • Google translate 예술 사진을 찍을 때에는 미리 설정된 분위기를 잘 연출하는 것이 중요하다.
    When taking art photographs, it is important to create a pre-set atmosphere.
  • Google translate 이 컴퓨터 프로그램을 이용하려면 내 아이디에 관리자 권한이 설정되어 있어야 한다.
    To use this computer program, i need to have manager access set on my id.
  • Google translate 제 집을 담보로 해서 대출을 받고 싶은데요.
    I'd like to take out a mortgage on my house.
    Google translate 하지만 이 집은 이미 담보로 설정되어 있어서 대출이 불가능합니다.
    But this house is already secured and cannot be borrowed.

설정되다: be set up,せっていされる【設定される】,être établi, être constitué, être instauré,configurarse, establecerse,يقرَّر ، يوضٓع ، يُصنع,тогтоогдох,được thành lập, được thiết lập, được tạo thành,ถูกทำ, ถูกจัดทำ, ถูกตั้ง(ค่า, เป้าหมาย),diatur,устанавливаться; утверждаться,被设定,被拟定,

🗣️ 발음, 활용: 설정되다 (설쩡되다) 설정되다 (설쩡뒈다)
📚 파생어: 설정(設定): 새로 만들어 정함.

🗣️ 설정되다 (設定 되다) @ 용례

시작

시작

시작

시작


감사하기 (8) 공연과 감상 (52) 역사 (92) 물건 사기 (99) 초대와 방문 (28) 교육 (151) 언론 (36) 환경 문제 (81) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 약속하기 (4) 여행 (98) 병원 이용하기 (10) 과학과 기술 (91) 인사하기 (17) 보건과 의료 (204) 사회 제도 (78) 건강 (155) 경제·경영 (273) (42) 소개하기(가족 소개) (41) 주말 및 휴가 (47) 실수담 말하기 (19) 여가 생활 (48) 종교 (43) 한국의 문학 (23) 시간 표현하기 (82) 사회 문제 (226) 음식 주문하기 (132) 정치 (149) 대중 매체 (47)