🌟 색출 (索出)

명사  

1. 숨어 있는 사람이나 숨긴 물건 등을 샅샅이 뒤져서 찾아냄.

1. TRACKING DOWN; FINDING: The act of searching thoroughly for a hidden person, object, etc., and finding it.

🗣️ 용례:
  • Google translate 관련자 색출.
    Searching for those involved.
  • Google translate 범인 색출.
    Find the culprit.
  • Google translate 철저한 색출.
    A thorough search.
  • Google translate 색출 작업.
    Digging operations.
  • Google translate 색출이 되다.
    Be searched out.
  • Google translate 색출을 하다.
    Conduct a search.
  • Google translate 경찰은 범인 색출 작업에 전력을 가했다.
    The police went all out in the search for the criminal.
  • Google translate 불온 도서 색출 파문이 있어 한동안 도서관의 분위기가 좋지 않았다.
    The atmosphere in the library was not good for a while because of the disturbing book-hunting scandal.
  • Google translate 학생 시위의 주동자 색출 과정이 티비에 나왔는데, 봤니?
    The process of finding the mastermind of the student demonstration was on tv, did you see it?
    Google translate 응. 경찰의 수사 과정이 강압적이어서 문제가 되고 있는 것 같더라.
    Yes. the police investigation process seems to be coercive, which is causing problems.

색출: tracking down; finding,さがしだし【探し出し】。そうさく【捜索】,recherche, dénichement,indagación, rastreo, localización, ubicación,إيجاد، تعقب,нэгжлэг, эрэл, хайгуул,sự lùng sục, sự tìm kiếm, sự săn lùng,การหา, การค้นหา, การสืบหา,pelacakan, penggeledahan, pemburuan, pencarian,выискивание; разыскивание; отыскивание; выслеживание,查出,搜出,

🗣️ 발음, 활용: 색출 (색출)
📚 파생어: 색출하다(索出하다): 숨어 있는 사람이나 숨긴 물건 등을 샅샅이 뒤져서 찾아내다. 색출되다: 샅샅이 뒤져져서 찾아내어지다.

시작

시작


한국 생활 (16) 과학과 기술 (91) 예술 (76) 날씨와 계절 (101) 사회 제도 (78) 약국 이용하기 (6) 소개하기(가족 소개) (41) 주말 및 휴가 (47) 병원 이용하기 (10) 개인 정보 교환하기 (46) 길찾기 (20) 한국의 문학 (23) 복장 표현하기 (121) 집안일 (41) 외모 표현하기 (105) 물건 사기 (99) 교통 이용하기 (124) 가족 행사 (57) 감정, 기분 표현하기 (191) 외양 (97) 인사하기 (17) 대중 문화 (82) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 심리 (365) 실수담 말하기 (19) 초대와 방문 (28) 감사하기 (8) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 컴퓨터와 인터넷 (43) 공공 기관 이용하기(도서관) (8)