🌟 소복하다

형용사

1. 쌓이거나 담긴 물건 등이 볼룩하게 많다.

1. HEAPED: Stacked or contained objects, etc., being in a big heap.

🗣️ 용례:

소복한 거품.
A soggy foam.
소복한 밥.
A hearty meal.
소복한 모래.
Sobbed sand.
소복하게 담다.
Put it in plain form.
소복하게 쌓이다.
Stack in a simple way.
아내는 접시에 여러 가지 과일을 소복하게 담아 내왔다.
My wife has brought various fruits out of her plate.
사내가 있다 간 자리에는 담배 꽁초만 소복하게 쌓여 있었다.
Have a man only cigarette butts were piled up in the liver.
♔ 밤사이에 눈이 퍽 많이 내렸나 봐요.
It must have snowed a lot overnight.
♕ 그러게, 지붕에 눈이 소복하게 덮였네.
Yeah, the roof is covered with snow.

큰말

소복하다: heaped,こんもりする,amoncelé, enflé,abultado, amontonado,كثير,дүв дүүрэн, овоолох,cao ngất, chất ngất,พะเนิน, พะเนินเทินทึก, พูน,menggembung, menggelembung, menyembul,,满满，满鼓鼓,

2. 식물이나 털 등이 촘촘하고 길게 나 있다.

2. HAIRY: Plants, hair, etc., being dense and long.

🗣️ 용례:

소복하게 올라오다.
Comes up plainly.
소복하게 자라다.
Grow up modestly.
소복하게 피어나다.
Blossom in a plain way.
수염이 소복하다.
The beard is full.
풀이 소복하다.
The grass is full.
남동생은 소복하게 자란 머리를 자르러 미용실에 갔다.
My brother went to a hair salon to cut his plain-grown hair.
뒷뜰에는 꽤 오랫동안 손질을 안 한 듯 잡초가 소복했다.
The backyard was covered with weeds as if it hadn't been groomed for quite some time.
♔ 옥상에 심어 놓은 상추가 꽤 소복하게 자랐어요.
The lettuce planted on the roof has grown quite plain.
♕ 좀 더 자라면 뜯어 와서 먹어도 되겠네요.
If you want to grow a little more, you can rip it off and eat it.

큰말

3. 살이 찌거나 부어서 볼룩하게 도드라져 있다.

3. FAT; SWOLLEN: Bulging and protruding as one gains weight or becomes swollen.

🗣️ 용례:

소복한 배.
A ship in ambush.
소복한 살.
A mere flesh.
소복하게 나오다.
Come out plain.
소복하게 도드라지다.
Stand tall and simple.
소복하게 부어오르다.
Pour plainly.
남편도 이제 아저씨가 되어 가는지 배에 살이 소복하다.
My husband is now becoming a man, and his belly is plump.
나는 발이 소복하게 부어올라서 신발이 들어가지 않았다.
My feet were swollen and my shoes didn't fit in.
♔ 혹시 울었어? 눈두덩이가 소복하네.
Did you cry? my eyelids are burning.
♕ 아니야, 자다가 막 일어나서 그래.
No, i just woke up.

큰말

🗣️ 발음, 활용: • 소복하다 (소보카다) • 소복한 (소보칸) • 소복하여 (소보카여) 소복해 (소보캐) • 소복하니 (소보카니) • 소복합니다 (소보캄니다)

🌷 ㅅㅂㅎㄷ: 초성 소복하다

ㅅㅂㅎㄷ ( 소박하다 ) : 꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다. ☆ 형용사
🌏 SIMPLE; UNSOPHISTICATED; ARTLESS: Plain without decoration, showiness, etc., or restrained without greed.

💕시작 소복하다 🌾끝

시작 소

소 끝

시작 복

복 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 교통 이용하기 (124) • 언론 (36) • 직업과 진로 (130) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 인간관계 (255) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 외모 표현하기 (105) • 약속하기 (4) • 주말 및 휴가 (47) • 철학·윤리 (86) • 경제·경영 (273) • 감사하기 (8) • 사회 문제 (226) • 취미 (103) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 길찾기 (20) • 음식 주문하기 (132) • 건축 (43) • 환경 문제 (81) • 문화 차이 (52) • 연애와 결혼 (28) • 음식 설명하기 (78) • 여행 (98) • 종교 (43) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 병원 이용하기 (10) • 교육 (151) • 전화하기 (15) • 영화 보기 (8) • 집안일 (41)