🌟 세다

☆☆☆ 형용사

1. 힘이 크다.

1. STRONG; POWERFUL: Having great power.

🗣️ 용례:

세게 누르다.
Press hard.
세게 닫다.
Close hard.
세게 당기다.
Pull hard.
세게 밀다.
Push hard.
세게 열다.
Open hard.
압력이 세다.
The pressure is strong.
주먹이 세다.
Strong fists.
힘이 세다.
Strong.
그는 어렸을 때부터 운동을 많이 해서 또래에 비해 힘이 센 편이다.
He has been exercising a lot since he was young, so he is stronger than his peers.
차가 시속 백 오십 킬로미터로 달리다가 앞에 있던 차를 세게 들이받았다.
The car was driving at a hundred and fifty kilometers per hour when it hit the car in front of it hard.
♔ 문이 잠겼나, 잘 안 열리는 걸?
Is the door locked? it's not opening.
♕ 좀 더 세게 밀어 봐. 강의실 문이 좀 무거운 편이거든.
Push harder. the classroom door is a little heavy.

유의어

세다: strong; powerful,つよい【強い】,fort, vigoureux, solide, robuste, puissant, (adj.) avec force, vigoureusement, dur, durement, fortement, violemment,fuerte, vigoroso,قويّ,хүчтэй,mạnh mẽ,แรง, มีพลัง,kuat,сильный,强，猛,

2. 행동이나 성격이 강하다.

2. TOUGH; FIRM: Behaving roughly or having a stubborn personality.

🗣️ 용례:

강단이 세다.
Strong platform.
고집이 세다.
Stubborn.
기가 세다.
Strong in spirit.
기운이 세다.
Strong.
대가 세다.
Strong-minded.
뚝심이 세다.
Strong-minded.
성격이 세다.
Of a strong character.
허풍이 세다.
Bluffy.
동생은 자존심이 센 편이라 다른 사람들 앞에서 울지 않았다.
My brother was self-respecting, so he didn't cry in front of the others.
그는 고집이 세서 다른 사람들의 충고를 잘 받아들이지 않는다.
He's stubborn and doesn't take advice from others very well.
♔ 선생님, 우리 아이가 사춘기인지 제 말을 잘 안 들어요.
Sir, my child doesn't listen to me very well if he's going through puberty.
♕ 그 시기에 아이들은 자기의 감정 표현을 세게 하고 싶어 해요.
At that time, children want to express their feelings more strongly.

3. 물, 불, 바람 등의 기세가 보통보다 크거나 빠르다.

3. VIOLENT; FIERCE; SEVERE: The force or speed of water, fire, a wind, etc., being greater or faster than average.

🗣️ 용례:

물살이 세다.
The current is strong.
바람이 세다.
The wind is strong.
불길이 세다.
The flames are strong.
빛이 세다.
Light is strong.
파도가 세다.
The waves are strong.
바람이 세게 불어 쓰고 있던 모자가 날아갔다.
The strong wind blew the hat off.
센 불에 고기를 구웠더니 겉은 타고 안에는 익지 않았다.
Grilled meat over high heat, the outside burned and the inside didn't cook.
♔ 아저씨, 이 건물은 물이 세게 잘 나오나요?
Sir, does this building have strong water?
♕ 그럼요, 수도꼭지를 조금만 열어도 물이 콸콸 잘 나옵니다.
Sure, just a little bit of the faucet, and the water will gurgle up.

4. 능력이나 수준 등의 정도가 높거나 심하다.

4. GOOD: Having an ability, level, etc., higher or greater than average.

🗣️ 용례:

경쟁률이 세다.
Competition is strong.
바둑이 세다.
Baduk is strong.
술이 세다.
Alcohol is strong.
실력이 세다.
Be strong in ability.
압박이 세다.
The pressure is strong.
위력이 세다.
Powerful.
우리 편이 상대편보다 세니까 이번 경기는 쉽게 이길 것이다.
This game will be easy to win because our side is stronger than our opponent.
그는 주량이 세서 술을 많이 마셔도 취한 모습을 보이지 않았다.
He was a heavy drinker and did not show himself drunk.
♔ 지난 주에 이사했다면서?
I heard you moved last week.
♕ 거긴 집세가 너무 세서 더 싼 곳으로 옮겼어.
The rent was so high there that i moved to a cheaper place.

5. 사물의 감촉이 딱딱하고 거칠다.

5. SOLID; STIFF: Feeling hard and rough.

🗣️ 용례:

가시가 세다.
Thick thorns.
살결이 세다.
Strong skin.
억양이 세다.
Strong accent.
털이 세다.
Hair is strong.
피부가 세다.
Have strong skin.
붕어는 가시가 세기 때문에 아이들이 먹을 때 조심해야 한다.
Carp has strong spines, so be careful when children eat it.
거미가 거미줄에 들러붙지 않는 이유는 발에 빽빽하게 난 센 털 때문이다.
The reason spiders don't stick to spider webs is because of their thick paws.
♔ 왜이렇게 손이 세니?.
Why are your hands so strong?
♕ 추운 곳에 오래 있었더니 살이 튼 거 같아.
I think i've gained weight since i've been in the cold for a long time.

6. 운수나 터의 기운이 나쁘다.

6. UNLUCKY; ILL-FATED; ILL-OMENED: One's fortune or the energy of a place being bad.

🗣️ 용례:

집터가 세다.
The house is strong.
팔자가 세다.
Fatal.
예로부터 터가 센 곳에는 묘지를 쓰지 않는다.
No cemetery has been used where the site has been strong since ancient times.
옛 어른들은 여자가 여러 번 결혼을 하면 팔자가 세다고 했다.
Older adults said, "if a woman gets married many times, she is lucky.".
♔ 점을 봤는데 지금 장사하고 있는 가게 터가 세서 손님이 없는 거래.
I've seen a store, and it says it's a tough one, so there's no customers.
♕ 그래서 굿이라도 하라던가?
So, like, good?

🗣️ 발음, 활용: • 세다 (세ː다) • 센 (센:) • 세어 (세:어) 세 (세ː) • 세니 (세ː니) • 셉니다 (셈:니다)
📚 분류: 체력 상태 외모 표현하기

🗣️ 세다 @ 뜻풀이

날(이) 서다 : 바람 등이 매우 세다.
세- : (세고, 센데, 세, 세서, 세니, 세면, 센, 세는, 셀, 셉니다, 셌다, 세라)→ 세다 1, 세다 2
뱃가죽이 두껍다 : 부끄러움이 없고 뻔뻔하며 고집이 세다.
셈하다 : 수를 세다.
강퍅하다 (剛愎하다) : 성격이 까다롭고 고집이 세다.
손꼽다 : 손가락을 하나씩 꼬부리며 수를 세다.
쩡쩡하다 : 소리의 울림이 높고 세다.
강하다 (強하다) : 힘이 세다.
꼬장꼬장하다 : 성격이 곧고 고집이 세다.
힘세다 : 힘이 많아서 강하고 세다.
강렬하다 (強烈하다) : 매우 강하고 세다.
건장하다 (健壯하다) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
세- : (세고, 센데, 세, 세서, 세니, 세면, 센, 셀, 셉니다, 셌다)→ 세다 3
거칠다 : 행동이나 성격이 몹시 강하고 세다.
질기다 : 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.
높다 : 어떤 의견이 다른 의견보다 많고 세다.
놓다 : 수판이나 막대기 등을 이용하여 수를 세다.
드세다 : 힘이나 기세가 몹시 세다.
서리(가) 내리다[앉다] : 머리카락이 하얗게 세다.
목(이) 곧다 : 남에게 쉽게 굽히지 아니하고 억지가 세다.
헤아리다 : 수량을 세다.
억세다 : 팔, 다리, 골격 등이 매우 크고 거칠어 힘이 세다.
완고하다 (頑固하다) : 융통성이 없고 지나치게 고집이 세다.
우직하다 (愚直하다) : 어리석고 고지식하며 고집이 세다.

🗣️ 세다 @ 용례

물살이 세다. [물살]
콧대가 세다. [콧대]
유민이는 남자들에게 인기가 많아서 콧대가 세다. [콧대]
총수를 세다. [총수 (總數)]
텃세가 세다. [텃세 (텃勢)]
얽혀 있는 뿌리는 땅에 나무를 지탱하는 힘이 대단히 세다. [얽히다]
획수를 세다. [획수 (劃數)]
배짱이 세다. [배짱]
저항력이 세다. [저항력 (抵抗力)]
웃풍이 세다. [웃풍 (웃風)]
고집이 세다. [고집 (固執)]
서슬이 세다. [서슬]
발언권이 세다. [발언권 (發言權)]
날수를 세다. [날수 (날數)]
하나하나 세다. [하나하나]
기운이 세다. [기운]
깡다구가 세다. [깡다구]
거꾸로 세다. [거꾸로]
외견상으로 보이는 연약한 모습과는 달리 지수는 매우 힘이 세다. [외견상 (外見上)]
가닥을 세다. [가닥]
점수를 세다. [점수 (點數)]
머리털이 하얗게 세다. [머리털]
간지를 세다. [간지 (干支)]
돈뭉치를 세다. [돈뭉치]
분양가가 세다. [분양가 (分讓價)]
머리카락이 허옇게 세다. [허옇다]
뚝심이 세다. [뚝심]
대수를 세다. [대수 (臺數)]
인구수를 세다. [인구수 (人口數)]
계를 세다. [계 (計)]
머릿수를 세다. [머릿수 (머릿數)]
별을 세다. [별]
연륜을 세다. [연륜 (年輪)]
바람이 세다. [바람]
바람이 세다. [바람]
바람이 세다. [바람]
힘이 세다. [힘]
씨름은 힘만 세다고 되는 게 아냐. 기술이 있어야 해. [힘]
힘이 거세다. [힘]
가짓수를 세다. [가짓수 (가짓數)]
돈을 세다. [돈]
일자를 세다. [일자 (日子)]
우리 막내는 할머니가 응석받이로 키워서 고집이 세다. [응석받이]
수령을 세다. [수령 (樹齡)]
어절을 세다. [어절 (語節)]
손의 힘과 팔의 힘은 서로 유관하기 때문에 팔 힘이 센 사람은 손힘도 세다. [유관하다 (有關하다)]
허풍이 세다. [허풍 (虛風)]
돈다발을 세다. [돈다발]
묵주를 세다. [묵주 (默珠)]
불기가 세다. [불기 (불氣)]
화력이 세다. [화력 (火力)]
지폐를 세다. [지폐 (紙幣)]
주량이 세다. [주량 (酒量)]
정력이 세다. [정력 (精力)]
총원을 세다. [총원 (總員)]
흡인력이 세다. [흡인력 (吸引力)]
담이 세다. [담 (膽)]
장수를 세다. [장수 (張數)]
담력이 세다. [담력 (膽力)]
약발이 세다. [약발 (藥발)]
화기가 세다. [화기 (火氣)]
근력이 세다. [근력 (筋力)]
민준이는 손가락으로 호두를 뻐갤 정도로 힘이 세다. [뻐개다]
밀알을 세다. [밀알]
숫자를 세다. [숫자 (數字)]
숫자를 세다. [숫자 (數字)]
서수로 세다. [서수 (序數)]
콧김이 세다. [콧김]
승규는 콧김을 불어 촛불을 끌 정도로 콧김이 세다. [콧김]
콧김이 세다. [콧김]
대가 세다. [대]
우리나라 아줌마들은 남자보다도 대가 세다. [대]
입김이 세다. [입김]
단을 세다. [단 (段)]
그는 소주 한 병을 벌떡벌떡할 정도로 술이 세다. [벌떡벌떡하다]
의석수를 세다. [의석수 (議席數)]
이 비데는 분사를 하는 물의 압력이 너무 세다. [분사 (噴射)]
강단이 세다. [강단 (剛斷)]
지수는 남자들도 받기 힘든 훈련을 받을 만큼 강단이 세다. [강단 (剛斷)]
다발을 세다. [다발]
주판알을 세다. [주판알 (籌板알)]
계단을 세다. [계단 (階段)]
이 늙은 소는 움직임은 둔중하지만 힘이 매우 세다. [둔중하다 (鈍重하다)]
줏대가 세다. [줏대 (主대)]
조류가 세다. [조류 (潮流)]
파워가 세다. [파워 (power)]
기가 세다. [기 (氣)]
호수를 세다. [호수 (戶數)]
키가 작은 데 반하여 힘이 세다. [반하다 (反하다)]
완력이 세다. [완력 (腕力)]
집칸을 세다. [집칸]
여권이 세다. [여권 (女權)]
일진으로 세다. [일진 (日辰)]
여울이 세다. [여울]
횟수를 세다. [횟수 (回數)]
햇수를 세다. [햇수 (햇數)]
자극성이 세다. [자극성 (刺戟性)]
희끗희끗 세다. [희끗희끗]
매우 세다. [매우]
말발이 세다. [말발]
달수를 세다. [달수 (달數)]
손아귀가 세다. [손아귀]
바람이 세게 불어서 돛을 밀어 추진시키는 힘이 세다. [추진시키다 (推進시키다)]
통틀어 세다. [통틀어]
자존심이 세다. [자존심 (自尊心)]
태풍이 오나 봐. 바람이 세다. [잉잉거리다]
수를 세다. [수 (數)]
자릿수를 세다. [자릿수 (자릿數)]
희끗희끗하게 세다. [희끗희끗하다]
층수를 세다. [층수 (層數)]

🌷 ㅅㄷ: 초성 세다

ㅅㄷ ( 싣다 ) : 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다. ☆☆☆ 동사
🌏 LOAD; LADE; FREIGHT: To put something into a car, ship, aircraft, etc., in order to carry it.
ㅅㄷ ( 심다 ) : 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다. ☆☆☆ 동사
🌏 PLANT: To put the root or seed of grass, a tree, etc., into the ground.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 REST; REPOSE; TAKE A REST: To relax oneself to relieve one's fatigue.
ㅅㄷ ( 식다 ) : 더운 기운이 없어지다. ☆☆☆ 동사
🌏 COOL; COOL DOWN; GET COLD: For warmth to disappear.
ㅅㄷ ( 세다 ) : 힘이 크다. ☆☆☆ 형용사
🌏 STRONG; POWERFUL: Having great power.
ㅅㄷ ( 살다 ) : 생명을 지니고 있다. ☆☆☆ 동사
🌏 LIVE; BE ALIVE: To be alive.
ㅅㄷ ( 서다 ) : 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 STAND: For a human or animal to place his/her feet on the ground and assume an upright position.
ㅅㄷ ( 섞다 ) : 두 가지 이상의 것을 한데 합치다. ☆☆☆ 동사
🌏 MIX: To put two or more things together in one container or place.
ㅅㄷ ( 속도 ) : 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기. ☆☆☆ 명사
🌏 SPEED: The speed of either an object's movement or the process of things.
ㅅㄷ ( 식당 ) : 건물 안에 식사를 할 수 있게 만든 방. ☆☆☆ 명사
🌏 CAFETERIA; RESTAURANT: A place for eating meals within a building.
ㅅㄷ ( 싫다 ) : 마음에 들지 않다. ☆☆☆ 형용사
🌏 DISGUSTING; DISTASTEFUL; HAVING NO TASTE FOR: Being not to one's taste
ㅅㄷ ( 신다 ) : 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다. ☆☆☆ 동사
🌏 PUT ON; WEAR: To put one's feet into a pair of shoes, socks, etc., and cover the whole or a part of the feet with them.
ㅅㄷ ( 쉽다 ) : 하기에 힘들거나 어렵지 않다. ☆☆☆ 형용사
🌏 EASY: Not hard or difficult to do.
ㅅㄷ ( 시다 ) : 맛이 식초와 같다. ☆☆☆ 형용사
🌏 SOUR: Tasting vinegary.
ㅅㄷ ( 사다 ) : 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다. ☆☆☆ 동사
🌏 BUY; PURCHASE; GET: To get ownership of an item, right, etc., by paying for it.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다. ☆☆☆ 동사
🌏 BREATHE: To breathe in and out air through the nose or mouth.

💕시작 세다 🌾끝

시작 세

세 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 길찾기 (20) • 예술 (76) • 복장 표현하기 (121) • 하루 생활 (11) • 연애와 결혼 (28) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공기관 이용하기 (59) • 종교 (43) • 소개하기(자기소개) (52) • 외양 (97) • 인사하기 (17) • 실수담 말하기 (19) • 한국 생활 (16) • 물건 사기 (99) • 음식 주문하기 (132) • 시간 표현하기 (82) • 정치 (149) • 집안일 (41) • 문화 차이 (52) • 건축 (43) • 주말 및 휴가 (47) • 개인 정보 교환하기 (46) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 여행 (98) • 약국 이용하기 (6) • 법 (42) • 위치 표현하기 (70) • 보건과 의료 (204) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)