🌟 속절없다
형용사
1. 어찌할 방법이 없다.
1. HOPELESS: Having no method of doing something.
-
속절없는 삶.
A life of inexhaustible. -
속절없는 생각.
An inordinate idea. -
속절없게 늙어 가다.
Grow old helplessly. -
속절없게 여겨지다.
Regarded as insubordinate. -
속절없게 잃다.
Lose helplessly. -
세월이 속절없다.
Time flies. -
국회 의원들의 다툼으로 법안은 통과되지 못하고 속절없는 시간만 흐르고 있었다.
The bill was not passed due to a quarrel among lawmakers and only passing time. -
그는 공장에 불이 나 모든 것을 잃자, 지난 삼십 년이 속절없게 느껴졌다.
When the factory caught fire and lost everything, the last thirty years felt helpless. -
사고로 아이를 잃은 후, 어머니의 삶은 속절없었다.
After the loss of a child in an accident, the mother's life was in a state of limbo. -
♔
아버지, 요즘 기운이 없으신 것 같아요.
Dad, you don't seem to be feeling well these days.
♕
하루하루 늙어 가는 것이 참 속절없게 느껴지는구나.
I feel so helpless to grow old day by day.
🗣️ 발음, 활용: • 속절없다 (
속쩌럽따) • 속절없는 (속쩌럼는) • 속절없어 (속쩌럽써) • 속절없으니 (속쩌럽쓰니) • 속절없습니다 (속쩌럽씀니다) • 속절없고 (속쩌럽꼬) • 속절없지 (속쩌럽찌)
📚 파생어: • 속절없이: 어찌할 방법이 없이.
-
ㅅㅈㅇㄷ (
숨죽이다
)
: 숨을 쉬는 소리조차 들리지 않게 조용히 하다.
☆
동사
🌏 BE SILENT: To be quiet so that even the sound of one's breathing cannot be heard. -
ㅅㅈㅇㄷ (
시집오다
)
: 남자 집안 쪽에서 하는 말로, 다른 집안의 여자가 자신의 집안 남자를 남편으로 맞다.
동사
🌏 GET MARRIED: As a word used by the man's household, for a woman from another household to get married to a man from one's household. -
ㅅㅈㅇㄷ (
속절없다
)
: 어찌할 방법이 없다.
형용사
🌏 HOPELESS: Having no method of doing something.
• 스포츠 (88) • 한국 생활 (16) • 가족 행사-명절 (2) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 교통 이용하기 (124) • 사과하기 (7) • 사회 제도 (78) • 종교 (43) • 개인 정보 교환하기 (46) • 역사 (92) • 경제·경영 (273) • 학교생활 (208) • 직장 생활 (197) • 대중 문화 (82) • 건축 (43) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 문화 차이 (52) • 환경 문제 (81) • 주거 생활 (48) • 정치 (149) • 건강 (155) • 문화 비교하기 (47) • 성격 표현하기 (110) • 대중 매체 (47) • 음식 설명하기 (78) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 영화 보기 (8) • 기후 (53) • 여가 생활 (48) • 컴퓨터와 인터넷 (43)
