🌟 속살

명사

1. 옷을 입으면 가려져서 겉으로 드러나지 않는 부분의 살.

1. SKIN COVERED BY CLOTHES: The flesh which is covered by clothes and thus is not exposed.

🗣️ 용례:

하얀 속살.
White flesh.
속살이 보이다.
Show flesh.
속살을 공개하다.
Reveal the flesh of the flesh.
속살을 노출하다.
Expose flesh.
속살을 드러내다.
Show one's flesh.
유민은 짧은 원피스를 입고 하얀 속살을 드러냈다.
Yu-min wore a short dress and showed white flesh.
공연 중 가수의 옷이 찢어져 속살이 보이는 사고가 생겼다.
An accident occurred during the performance in which the singer's clothes were torn and showing his skin.
그는 속살이 환하게 드러나 보이는 얇은 잠옷을 입고 있었다.
He was wearing thin pajamas with bright skin.
♔ 어머, 치마가 올라갔었네.
Oh, my skirt went up.
♕ 속살 보이겠다. 빨리 내려.
You'll see the flesh inside. get off quickly.

속살: skin covered by clothes,はだ【肌】,peau cachée sous les vêtements, peau nue,piel desnuda,,биеийн далд хэсэг, далд арьс,da thịt bên trong,เนื้อหนังใต้ร่มผ้า,bagian tubuh dalam,прикрытое одеждой тело,肌肤，嫩肉,

2. 겉으로 보이지 않는 속의 살.

2. INSIDE FLESH: Flesh inside something, which is not seen on the outside.

🗣️ 용례:

조개의 속살.
The flesh of a clam.
속살이 단단하다.
Stiffness in the flesh.
속살이 차다.
Feel a chill in the flesh.
속살을 파내다.
Dig out the flesh.
승규는 마른 체격이지만 운동으로 속살이 단단했다.
Seung-gyu was thin-bodied, but his skin was firm by exercise.
그들은 솥에 조개를 쪄 껍질을 벌리고 속살을 꺼내 먹었다.
They steamed clams in a pot, spread their shells and took out flesh and ate them.
♔ 우와, 이 꽃게 좀 보세요.
Wow, look at these blue crabs.
♕ 속살이 꽉 찬 게 맛있겠다.
It looks delicious with full flesh.

3. 나무나 열매 등의 껍질로 덮인 부분.

3. FLESH: A part of a tree, fruit, etc., which is covered by the bark or skin.

🗣️ 용례:

속살아 보이다.
Look alive in the flesh.
속살을 먹다.
Eat flesh.
자작나무의 껍질이 갈라지고 벗겨져 속살이 보였다.
The bark of the birch tree was cracked and peeled, showing its flesh.
그것은 푸른 껍질과 달리 빨간 속살을 가진 열매였다.
It was a fruit with red flesh, unlike the blue skin.
나는 칼로 사과 껍질을 벗기고 하얀 속살을 한 입에 베어 먹었다.
I peeled an apple with a knife and took a bite of white flesh.
♔ 배추가 참 잘 익었어!
The cabbages are cooked so well!
♕ 그러게, 배추가 참 속살이 여물게 찼구나!
Well, what a fat cabbage!

4. 피부 안쪽의 살.

4. INSIDE FLESH: The flesh under the skin.

🗣️ 용례:

속살이 드러나다.
Revealed flesh.
속살이 보이다.
Show flesh.
칼에 손을 베어 속살이 드러났다.
He cut his hand on the knife and revealed his flesh.
넘어져 다친 무릎은 속살이 보일 정도로 깊게 패었다.
The knee hurt from the fall was so deep that it showed flesh.
의사는 피부가 찢어져 드러난 속살을 소독하고 바늘로 꿰매었다.
The doctor disinfected the skin's torn and exposed flesh and sewed it with a needle.
♔ 승규가 상처가 크게 났다며?
I heard seung-gyu got a big wound.
♕ 응, 속살이 드러날 정도로 다쳐서 응급실에 갔어.
Yeah, i was injured to the point where my flesh was exposed, so i went to the e.r.

5. 겉으로 드러나지 않은 실제.

5. INSIDE; INSIDE STORY; FACT: The truth that has not been exposed.

🗣️ 용례:

속살이 드러나다.
Revealed flesh.
속살을 파헤치다.
Dig up the flesh.
그는 삼십 년간 독재 정치의 속살을 파헤쳤다.
He's been digging into the fabric of autocracy for 30 years.
이번 조사에서 거짓으로 덮인 사건의 속살이 드러났다.
The investigation revealed the substance of the falsehood of the case.
민준은 이 씨를 좋은 말로 사업 참여를 설득해 놓고 속살은 도망가려는 수작이었다.
Minjun tried to persuade lee to participate in the project with good words, but he tried to escape.
♔ 도대체 일이 어떻게 된 거야?
What the hell is going on?
♕ 글쎄, 속살을 알 수 없는 사정이 있었을 거야.
Well, there must have been some circumstances in which the flesh was unknown.

🗣️ 발음, 활용: • 속살 (속ː쌀)

🗣️ 속살 @ 용례

보얀 속살. [보얗다]

🌷 ㅅㅅ: 초성 속살

ㅅㅅ ( 소설 ) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ 명사
🌏 NOVEL: A literary work that an author writes in the form of storytelling.
ㅅㅅ ( 수술 ) : 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 SURGERY; OPERATION: An act of slitting, cutting, attaching, and stitching a body part or organ in order to treat an illness.
ㅅㅅ ( 순서 ) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ 명사
🌏 ORDER; SEQUENCE: A relationship of order such as front and back, left and right, and up and down, etc., fixed according to a certain standard.
ㅅㅅ ( 사십 ) : 십의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 FORTY: The number that is the product of four times ten.
ㅅㅅ ( 세수 ) : 물로 손이나 얼굴을 씻음. ☆☆☆ 명사
🌏 WASHING UP: The act of washing one's hands or face with water.
ㅅㅅ ( 세상 ) : 지구 위 전체. ☆☆☆ 명사
🌏 WORLD: The entire space on earth.
ㅅㅅ ( 실수 ) : 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못. ☆☆☆ 명사
🌏 MISTAKE; BLUNDER: A fault committed because one does not know something well or is not careful.
ㅅㅅ ( 선수 ) : 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 ATHLETE; PLAYER; REPRESENTATIVE PLAYER: A person chosen as a representative in a sports game, or a person whose job is to play a sports game.
ㅅㅅ ( 생신 ) : (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ 명사
🌏 BIRTHDAY: (polite form) A person's day of birth.
ㅅㅅ ( 소식 ) : 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글. ☆☆☆ 명사
🌏 NEWS: Words or a piece of writing that describes the state or circumstances of a person who is far away or not frequently available.
ㅅㅅ ( 식사 ) : 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 MEAL: The act of eating food daily at a certain time such as breakfast, lunch and dinner, or such food.
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제에 있어서. ☆☆☆ 부사
🌏 ACTUALLY; AS A MATTER OF FACT; DE FACTO: In reality.
ㅅㅅ ( 생선 ) : 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기. ☆☆☆ 명사
🌏 RAW FISH: Fresh fish that has just been caught for food.
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 FACT: An incident that actually happened or is in progress.
ㅅㅅ ( 사십 ) : 마흔의. ☆☆☆ 관형사
🌏 FORTY: Being number forty.
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 십의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 THIRTY: The number that is the product of three times ten.
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 서른의. ☆☆☆ 관형사
🌏 THIRTY: Being the number thirty.

💕시작 속살 🌾끝

시작 속

속 끝

시작 살

살 끝

📚 분류

• 언어 (160) • 사회 문제 (226) • 성격 표현하기 (110) • 요일 표현하기 (13) • 여가 생활 (48) • 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 보건과 의료 (204) • 교육 (151) • 음식 설명하기 (78) • 역사 (92) • 시간 표현하기 (82) • 법 (42) • 집안일 (41) • 가족 행사-명절 (2) • 초대와 방문 (28) • 복장 표현하기 (121) • 약국 이용하기 (6) • 지리 정보 (138) • 요리 설명하기 (119) • 교통 이용하기 (124) • 한국의 문학 (23) • 언론 (36) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 인사하기 (17) • 실수담 말하기 (19) • 취미 (103) • 소개하기(가족 소개) (41) • 연애와 결혼 (28) • 병원 이용하기 (10)