🌟 솟아오르다

  동사  

1. 아래에서 위로 또는 안에서 밖으로 불쑥 나타나다.

1. SURGE; WELL UP: To go up from bottom to the top, or go out from inside to outside, suddenly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 냄새가 솟아오르다.
    Smells up.
  • Google translate 눈물이 솟아오르다.
    Tears well up.
  • Google translate 물이 솟아오르다.
    Water rises.
  • Google translate 굴뚝에서 연기가 솟아오르다.
    Smoke rises from a chimney.
  • Google translate 해가 동산 위로 솟아오르다.
    The sun rises above the hill.
  • Google translate 오두막집의 굴뚝에서 하얀 연기가 모락모락 솟아올랐다.
    White smoke rose from the chimney of the cottage.
  • Google translate 나는 솟아오르는 눈물을 참지 못하고 그 자리에서 엉엉 울어 버렸다.
    I couldn't hold back my rising tears and cried on the spot.
  • Google translate 지금이 몇 시인가요?
    What time is it now?
    Google translate 해가 하늘 한가운데로 솟아오른 걸 보니 정오쯤인 것 같군요.
    I think it's about noon, seeing the sun rising up in the middle of the sky.

솟아오르다: surge; well up,わきあがる【湧き上がる・涌き上がる】。ふきあがる【噴き上がる】。あふれでる【溢れ出る】,jaillir, paraître soudainement, se produire de manière soudaine, sortir soudainement,manar, brotar,يرتفع ، يدفق ، يتدفّق ، يندفق,оргилон дээшлэх, ундрах, оргилох,trào lên, tuôn lên, phun lên,พุ่งพรวด, ทะลัก, ไหลทะลัก, พลุ่งออกมา, พ่นขึ้นมา, โผล่ขึ้นมา,menguar, menyeruak,выступать,升,升起,

2. 감정이나 힘 등이 힘차게 일어나다.

2. BURST: For an emotion, power, etc., to strongly rise.

🗣️ 용례:
  • Google translate 기쁨이 솟아오르다.
    Joy rises.
  • Google translate 용기가 솟아오르다.
    Courage rises.
  • Google translate 의욕이 솟아오르다.
    Be motivated.
  • Google translate 힘이 솟아오르다.
    Power rises.
  • Google translate 울컥 솟아오르다.
    Climb up.
  • Google translate 친구들의 진심 어린 격려에 나는 힘이 불끈 솟아오르는 것을 느꼈다.
    I felt my strength rising with the sincere encouragement of my friends.
  • Google translate 합격자 명단에 적힌 이름을 확인한 순간 지수는 벅찬 기쁨이 솟아올랐다.
    The moment i checked the names on the list of successful candidates, the index exuded overwhelming joy.
  • Google translate 요즘 도통 공부할 의욕이 솟아오르지 않아요.
    I'm not motivated to study these days.
    Google translate 그럴 땐 잠시 휴식을 취하면서 마음을 다잡아 봐.
    In that case, take a break and get yourself together.

🗣️ 발음, 활용: 솟아오르다 (소사오르다) 솟아올라 (소사올라) 솟아오르니 (소사오르니)


🗣️ 솟아오르다 @ 뜻풀이

🗣️ 솟아오르다 @ 용례

🌷 ㅅㅇㅇㄹㄷ: 초성 솟아오르다

💕시작 솟아오르다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


경제·경영 (273) 인사하기 (17) 건강 (155) 음식 설명하기 (78) 집안일 (41) 기후 (53) 문화 차이 (52) 초대와 방문 (28) 언어 (160) 사회 제도 (78) 예술 (76) 위치 표현하기 (70) 종교 (43) 약국 이용하기 (6) 철학·윤리 (86) 인간관계 (255) 컴퓨터와 인터넷 (43) 복장 표현하기 (121) 공공기관 이용하기 (59) 역사 (92) 여가 생활 (48) (42) 심리 (365) 학교생활 (208) 음식 주문하기 (132) 교통 이용하기 (124) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사과하기 (7) 시간 표현하기 (82) 과학과 기술 (91)