🌟 순결 (純潔)

명사  

1. 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗함.

1. PURITY: The quality of being clean and unmixed with any filth.

🗣️ 용례:
  • Google translate 고결한 순결.
    High purity.
  • Google translate 위대한 순결.
    Great purity.
  • Google translate 순결과 정의.
    Purity and definition.
  • Google translate 순결을 나타내다.
    Show purity.
  • Google translate 순결을 상징하다.
    Symbolize purity.
  • Google translate 순결을 지향하다.
    Pursue purity.
  • Google translate 순결의 상징인 눈은 과거의 잘못을 덮어 주는 듯했다.
    The eye, a symbol of purity, seemed to cover up past wrongs.
  • Google translate 자연의 순결을 상징하듯 하얀 모래가 끝없이 펼쳐져 있다.
    White sand unfolds endlessly, as if to symbolize the purity of nature.
  • Google translate 이 다이아몬드가 순도 99.9퍼센트의 다이아몬드입니다.
    This diamond is 99.9 percent pure.
    Google translate 와, 정말 순결 그 자체네요.
    Wow, that's purity itself.

순결: purity,じゅんけつ【純潔】,pureté,pureza, naturalidad,طهارة,цэвэр, ариун,sự thuần khiết,ความสะอาด, ความสะอาดหมดจด,kesucian, kemurnian, keaslian,чистота,纯洁,

2. 마음에 나쁜 감정이나 생각이 없이 깨끗함.

2. PURITY: The quality of being purehearted; freedom from any bad feeling or thought.

🗣️ 용례:
  • Google translate 마음의 순결.
    The purity of the mind.
  • Google translate 영혼의 순결.
    The purity of the soul.
  • Google translate 정신적 순결.
    Mental purity.
  • Google translate 순결을 본받다.
    Follow the example of purity.
  • Google translate 순결을 지향하다.
    Pursue purity.
  • Google translate 그에 대한 분노로 내 마음의 순결은 이미 깨져 버렸다.
    The purity of my mind has already been broken with rage against him.
  • Google translate 아내의 헌신적인 사랑에서 때 묻지 않은 순결이 느껴졌다.
    From my wife's devoted love, i felt unspoiled purity.
  • Google translate 거짓말만 한 번 해 주면 네 몫도 섭섭치 않게 챙겨 줄게.
    Just tell me a lie and i'll make sure you get your share.
    Google translate 그까짓 돈 몇 푼에 내 영혼의 순결을 잃지는 않을 거야.
    I won't lose my soul's purity for a few such dime.

3. 이성과 육체적인 관계가 없음. 또는 그런 상태.

3. VIRGINITY; CHASTITY: The state of having no sexual relations with the opposite sex, or such a state.

🗣️ 용례:
  • Google translate 순결을 강조하다.
    Emphasize purity.
  • Google translate 순결을 빼앗다.
    Deprive of purity.
  • Google translate 순결을 빼앗기다.
    Be deprived of purity.
  • Google translate 순결을 잃다.
    Lose purity.
  • Google translate 순결을 지키다.
    Keep your virginity.
  • Google translate 언니는 순결을 빼앗겼다는 이유로 어쩔 수 없이 결혼을 했다.
    My sister was forced to marry because she was deprived of her virginity.
  • Google translate 아직도 우리 사회에는 여성에게만 순결을 강요하는 경향이 있다.
    Still, there is a tendency in our society to impose purity only on women.
  • Google translate 요즘은 혼전 순결이 예전만큼 강조되지는 않습니다.
    Premarital purity is not as emphasized as it used to be.
    Google translate 그만큼 젊은이들이 성에 대해 자유롭다는 것이겠지요.
    That means young people are free about sex.

🗣️ 발음, 활용: 순결 (순결)
📚 파생어: 순결하다(純潔하다): 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다., 마음에 나쁜 감정이나 생각이 … 순결히: 잡된 것이 섞이지 아니하고 깨끗이., 마음에 사욕(私慾), 사념(邪念) 따위와 …


🗣️ 순결 (純潔) @ 뜻풀이

🗣️ 순결 (純潔) @ 용례

시작

시작


여행 (98) 약국 이용하기 (6) 집안일 (41) 경제·경영 (273) 문화 차이 (52) 위치 표현하기 (70) 교육 (151) 건축 (43) 공공기관 이용하기 (59) 소개하기(자기소개) (52) 영화 보기 (8) 여가 생활 (48) 예술 (76) 컴퓨터와 인터넷 (43) 사회 문제 (226) 대중 매체 (47) 가족 행사-명절 (2) 학교생활 (208) 초대와 방문 (28) 하루 생활 (11) 음식 주문하기 (132) 한국의 문학 (23) 길찾기 (20) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 기후 (53) 대중 문화 (82) 복장 표현하기 (121) 역사 (92) 물건 사기 (99) 성격 표현하기 (110)