🌟 실수 (失手)

☆☆☆   명사  

1. 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못.

1. MISTAKE; BLUNDER: A fault committed because one does not know something well or is not careful.

🗣️ 용례:
  • Google translate 사소한 실수.
    Minor mistakes.
  • Google translate 실수가 나타나다.
    Mistakes appear.
  • Google translate 실수를 범하다.
    Make a mistake.
  • Google translate 실수를 저지르다.
    Make a mistake.
  • Google translate 실수를 하다.
    Make a mistake.
  • Google translate 늦잠을 잔 신입 사원 이 씨는 회사에 넥타이를 매지 않고 출근하는 실수를 저지르고 말았다.
    Lee, a new employee who overslept, made the mistake of going to work without wearing a tie to the company.
  • Google translate 가창력이 뛰어나기로 소문난 가수 김 씨는 라이브 무대에서 가사를 잊어 버리는 실수를 하였다.
    Singer kim, known for his excellent singing skills, made a mistake of forgetting the lyrics on the live stage.
  • Google translate 어제 김 부장님한테 한 시간 동안 잔소리 들었어.
    I was nagged by mr. kim for an hour yesterday.
    Google translate 사소한 실수는 눈감아 줄 법도 한데, 김 부장님은 꼭 그러시더라.
    Small mistakes can be overlooked, but mr. kim always says so.
참고어 미스(miss): 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못.

실수: mistake; blunder,あやまり【誤り】。しっぱい【失敗】。まちがい【間違い】。ミス。ミステーク,erreur, faute,error, falta,خطأ,алдаа, эндэл, ташаарал, эндүүрэл,sự sai sót, sự sơ xuất, sự sai lầm,การทำผิดพลาด, การทำพลาด, การทำผิด, ข้อผิดพลาด,kesalahan, kekeliruan, kealpaan,ошибка; оплошность; казус; заблуждение; ляпсус,失手,失误,

2. 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동.

2. BREACH OF ETIQUETTE; DISCOURTESY: One's remark or behavior being impolite, or such a remark or behavior.

🗣️ 용례:
  • Google translate 고의적 실수.
    A deliberate mistake.
  • Google translate 무례한 실수.
    A rude mistake.
  • Google translate 실수를 범하다.
    Make a mistake.
  • Google translate 실수를 저지르다.
    Make a mistake.
  • Google translate 실수를 하다.
    Make a mistake.
  • Google translate 지수는 소개팅 자리에서 방귀를 뀌는 실수를 하여 얼굴이 빨개졌다.
    Jisoo turned red when she made a mistake of farting on a blind date.
  • Google translate 그는 키가 작아 고민인 친구에게 난쟁이라고 놀리는 실수를 하였다.
    He made the mistake of teasing his troubled friend as a dwarf because he was short.
  • Google translate 저희 아이가 철이 없어서 말을 함부로 했네요. 죄송합니다.
    My child is immature, so he talks carelessly. i'm sorry.
    Google translate 아직 어려서 그런 걸요, 실수를 할 수도 있지요.
    It's because you're still young, you can make mistakes.
유의어 실례(失禮): 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동.
유의어 결례(缺禮): 예의에 어긋나는 일.

🗣️ 발음, 활용: 실수 (실쑤)
📚 파생어: 실수하다(失手하다): 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 잘못을 저지르다., 예의에 벗어난…
📚 분류: 삶의 행위   사과하기  


🗣️ 실수 (失手) @ 뜻풀이

🗣️ 실수 (失手) @ 용례

시작

시작


소개하기(가족 소개) (41) 감정, 기분 표현하기 (191) 지리 정보 (138) 가족 행사-명절 (2) 날짜 표현하기 (59) 인간관계 (255) 연애와 결혼 (28) 외모 표현하기 (105) 직장 생활 (197) 복장 표현하기 (121) 시간 표현하기 (82) 철학·윤리 (86) 주말 및 휴가 (47) 기후 (53) 공공기관 이용하기 (59) 감사하기 (8) 집안일 (41) 대중 매체 (47) 전화하기 (15) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사과하기 (7) 스포츠 (88) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 하루 생활 (11) 외양 (97) 환경 문제 (81) 영화 보기 (8) 물건 사기 (99) 소개하기(자기소개) (52) 요일 표현하기 (13)