🌟 슬며시

☆ 부사

1. 남이 알아차리지 못하도록 드러나지 않게 가만히.

1. GENTLY: In a gentle manner that someone behaves so that other people will not notice.

🗣️ 용례:

슬며시 건네다.
Sneak it over.
슬며시 끼어들다.
Slip in.
슬며시 나가다.
Sneak out.
슬며시 다가가다.
Approach stealthily.
슬며시 들어오다.
Sneak in.
슬며시 사라지다.
Gone stealthily.
어머니는 품에서 잠든 아기를 침대 위에 슬며시 내려놓았다.
The mother slipped the sleeping baby down on the bed.
지각을 한 유민이는 수업에 방해가 되지 않도록 교실 뒷문을 슬며시 열고 들어왔다.
Being late, yu-min sneaked in the back door of the classroom so as not to disturb the class.
♔ 여기 있던 최 부장과 박 대리는 어디 갔어?
Where's choi and assistant manager park who were here?
♕ 집에 일찍 들어가 봐야 한다면서 아까 슬며시 사라졌어요.
You said you had to go home early, but it slipped away earlier.

작은말

슬며시: gently,そっと。こっそりと。ひそかに【密かに】,en secret, furtivement, subrepticement, mine de rien,cuidadosamente, silenciosamente, calladamente,خلسة، بشكل سرّي,сэм,một cách thầm kín, một cách kín đáo,อย่างลับ ๆ, อย่างแอบ ๆ, อย่างไม่เปิดเผย, อย่างค่อย ๆ ย่อง,dalam diam, dengan diam-diam,втихаря; тайно; незаметно,偷偷地，不声不响地,

2. 행동이나 상황이 뚜렷하게 드러나지 않고 천천히.

2. LIGHTLY: In a slow manner that an action or situation is not exposed clearly.

🗣️ 용례:

슬며시 권하다.
Recommend stealthily.
슬며시 내려놓다.
Slip it down.
슬며시 떠보다.
Sneak out.
슬며시 떠오르다.
Creep up.
슬며시 잡다.
Sneak.
지수는 음악 소리에 집중하기 위하여 슬며시 눈을 감았다.
Jisoo slipped her eyes to focus on the sound of music.
할머니는 안에 있는 달걀이 깨지지 않도록 장바구니를 슬며시 내려놓으셨다.
Grandmother slipped down her shopping basket so that the eggs in it wouldn't break.

작은말

3. 속으로 천천히 은밀하게.

3. SLOWLY: In a manner of being slow and secretive.

🗣️ 용례:

슬며시 겁이 나다.
Sneakly scared.
슬며시 기분이 좋아지다.
Sneakly feel better.
슬며시 웃음이 나다.
Smile softly.
슬며시 정이 들다.
Sneakly affectionate.
슬며시 화가 나다.
Sneakly angry.
점심을 먹고 서너 시간이 지나니 슬며시 배가 고파진다.
After three or four hours of lunch, i'm getting a little hungry.
내 친구에 대하여 빈정거리는 말을 들으니 슬며시 화가 치밀었다.
When i heard sarcastic remarks about my friend, i was a little angry.
♔ 이번에 상을 탔다고 말씀 드리니 부모님이 좋아하시지?
My parents like it when i told them that i won the prize this time, right?
♕ 응. 말로 표현은 안 하셨지만 슬며시 미소를 지으셨어.
Yes. he didn't express it in words, but he smiled a little.

🗣️ 발음, 활용: • 슬며시 (슬며시)
📚 분류: 태도

🗣️ 슬며시 @ 뜻풀이

슬금슬금 : 남이 알아차리지 못하도록 눈치를 살펴 가면서 슬며시 행동하는 모양.
싱글거리다 : 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 자꾸 웃다.
싱글대다 : 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 자꾸 웃다.
싱글벙글 : 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 환하게 웃는 모양.
싱글벙글거리다 : 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 환하게 자꾸 웃다.
싱글하다 : 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 웃다.
싱글벙글하다 : 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 환하게 웃다.
싱긋 : 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 가볍게 웃는 모양.
싱글싱글 : 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 자꾸 웃는 모양.
싱글싱글하다 : 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 자꾸 웃다.
싱글 : 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 웃는 모양.
뚱기다 : 눈치를 챌 수 있도록 슬며시 일깨워 주다.
묵인 (默認) : 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정함.
묵인되다 (默認되다) : 잘못된 일이 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정되다.
묵인하다 (默認하다) : 잘못된 일을 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정하다.
부스스 : 누웠거나 앉았다가 느리게 슬며시 일어나는 모양.
실실 : 소리 없이 실없게 슬며시 웃는 모양.
온다 간다 말없이 : 자신이 어디를 오가는지 아무에게도 말하지 않고 슬며시.
지그시 : 슬며시 힘을 주는 모양.

🗣️ 슬며시 @ 용례

나는 그를 바라보다가 슬며시 그에게서 눈길을 거두고 창밖을 응시했다. [거두다]
담배를 한참 피우던 민준이는 담배꽁초를 재떨이에 슬며시 놓았다. [담배꽁초]
내가 민준이의 실수에 대해 이야기하려고 하자 민준이는 슬며시 내 옆구리를 찔렀다. [옆구리(를) 찌르다]
김 과장은 원래 하려던 이야기를 하지 않고 슬며시 말꼬리를 돌렸다. [돌리다]
문이 벙긋 열리고 한 아이가 슬며시 방 안으로 들어왔다. [벙긋]
나는 슬며시 오기가 뻗쳐 그의 비밀을 캐내고야 말겠다고 다짐했다. [뻗치다]
삼촌은 겸연쩍은 듯이 얼굴을 긁적긁적하다가 슬며시 자리에서 일어났다. [긁적긁적하다]
민준이는 골목길에서 불량배들이 시비를 걸자 슬며시 방어 자세를 취했다. [방어 (防禦)]
나는 그에게 줄 선물을 베갯머리에 놓고 슬며시 나왔다. [베갯머리]
우리가 와르르 웃음을 터뜨리자 그도 슬며시 미소를 지어보였다. [와르르]
아니, 걔가 어물쩍이며 슬며시 대답을 피하더라고. [어물쩍이다]
슬며시 넘겨다보다. [넘겨다보다]
어머니는 방문을 슬며시 열고 내가 무엇을 하는지 넘겨다보셨다. [넘겨다보다]
화가 난 승규도 내 우스갯소리에 슬며시 웃기 시작했다. [우스갯소리]

🌷 ㅅㅁㅅ: 초성 슬며시

ㅅㅁㅅ ( 사무실 ) : 직장에서 주로 서류 등을 처리하며 자신이 맡은 일을 하는 방. ☆☆☆ 명사
🌏 OFFICE; PLACE OF BUSINESS; WORKPLACE: A room at work for working on a given task, usually doing paperwork, etc.
ㅅㅁㅅ ( 사무소 ) : 공공 단체, 회사, 개인 등이 사무를 보는 곳. ☆☆ 명사
🌏 OFFICE: A place where public organizations, companies, individuals, etc. do their business.
ㅅㅁㅅ ( 설명서 ) : 일이나 사물의 내용, 이유, 사용법 등을 설명한 글. ☆☆ 명사
🌏 DIRECTIONS; INSTRUCTIONS; MANUAL: An explanatory writing that describes the content, reasons, directions, etc., of a task or object.
ㅅㅁㅅ ( 신문사 ) : 신문을 만들어 펴내는 회사. ☆☆ 명사
🌏 NEWSPAPER PUBLISHING COMPANY: A company that makes and publishes newspaper.
ㅅㅁㅅ ( 살며시 ) : 남이 모르도록 조용히 조심스럽게. ☆ 부사
🌏 STEALTHILY; SECRETLY; FURTIVELY: Quietly and carefully so that others do not notice.
ㅅㅁㅅ ( 슬며시 ) : 남이 알아차리지 못하도록 드러나지 않게 가만히. ☆ 부사
🌏 GENTLY: In a gentle manner that someone behaves so that other people will not notice.

💕시작 슬며시 🌾끝

시작 슬

슬 끝

시작 며

며 끝

시작 시

시 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 전화하기 (15) • 대중 매체 (47) • 공연과 감상 (52) • 길찾기 (20) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 한국의 문학 (23) • 시간 표현하기 (82) • 사회 문제 (226) • 환경 문제 (81) • 인사하기 (17) • 요리 설명하기 (119) • 음식 설명하기 (78) • 복장 표현하기 (121) • 성격 표현하기 (110) • 영화 보기 (8) • 집안일 (41) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 건축 (43) • 예술 (76) • 취미 (103) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 지리 정보 (138) • 물건 사기 (99) • 요일 표현하기 (13) • 집 구하기 (159) • 심리 (365) • 교통 이용하기 (124) • 과학과 기술 (91)