🌟 수위 (水位)

명사

1. 강, 바다, 호수 등의 물의 높이.

1. WATER LEVEL: The level of water in a river, sea, lake, etc.

🗣️ 용례:

댐의 수위.
The water level of a dam.
수위가 낮다.
The water level is low.
수위가 높다.
The water level is high.
수위를 유지하다.
Maintain a level.
수위를 조절하다.
Adjust the water level.
오랜 가뭄 때문에 강의 수위가 낮아졌다.
The river's water level has been lowered because of a long drought.
계속되는 폭우로 한강의 수위가 점점 높아지고 있다.
Continuing heavy rains are increasing the water level of the han river.
♔ 비가 많이 와서 강이 범람할 정도로 수위가 높아졌대.
The water level has risen to the point where the river is flooded because of heavy rain.
♕ 그래? 다른 피해는 없대?
Yeah? is there any other damage?

수위: water level,すいい【水位】,niveau d'eau,nivel de agua,ارتفاع الماء,усны түвшин,mực nước,ความสูงของน้ำ,ketinggian air,уровень воды,水位,

2. (비유적으로) 어떤 일이 진행되는 정도.

2. WATER LEVEL: (figurative) The progress of a task.

🗣️ 용례:

노출의 수위.
The level of exposure.
비판의 수위.
Level of criticism.
조사의 수위.
Level of investigation.
수위를 낮추다.
Lower the water level.
수위를 높이다.
Increase the level.
심각한 수위에 도달하다.
Reach a serious level.
폭발 사건의 여파로 공공시설에서의 경찰의 경계 수위가 높아졌다.
The level of police alert in public facilities has risen in the aftermath of the explosion.
그 영화는 노출 장면의 수위가 높아 미성년자 관람 불가 판정을 받았다.
The film was declared off-limits to minors due to the high levels of exposure scenes.
♔ 요즘 청소년 범죄가 위험 수위에 도달한 것 같아.
I think juvenile delinquency has reached a dangerous level these days.
♕ 갈수록 흉악한 범죄가 늘어나니 정말 큰일이야.
It's a big deal, with the increasing number of vicious crimes.

🗣️ 발음, 활용: • 수위 (수위)

🗣️ 수위 (水位) @ 용례

수위 아저씨는 매일 밤 건물을 휘돌며 안전을 살피신다. [휘돌다]
저수지의 수위. [저수지 (貯水池)]
학생을 위한 특별 강연을 위해 등단한 연사는 다름 아닌 우리 학교의 수위 아저씨였다. [등단하다 (登壇하다)]
수위 아저씨에게 말씀드려서 밖으로 끌어내세요. [끌어내다]
압박 수위. [압박 (壓迫)]
징계 수위. [징계 (懲戒)]
수위 아저씨가 손전등을 들고 순찰을 돈다. [돌다]

🌷 ㅅㅇ: 초성 수위

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ 명사
🌏 SHOWER; SHOWER BATH: The act of washing the body with a nozzle that sprays water like rain.
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ 명사
🌏 USE; USAGE: An act of using something for a certain job or function.
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ 명사
🌏 APRIL: The fourth month of a year, out of twelve months.
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ 명사
🌏 SPACE; DISTANCE; GAP: The distance or space between one object and another, or between one place and another.
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ 명사
🌏 OCCIDENT: Europe and America.
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ 명사
🌏 OCTOBER: The tenth month among the twelve months of a year.
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ 명사
🌏 BIRTHDAY: The day a person was born.
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ 명사
🌏 CLASS; LESSON; COURSE: A teacher teaching a student certain studies or skills.
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ 명사
🌏 CAPITAL: The place where the nation's central government is located.
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ 명사
🌏 MARCH: The third month of a year, out of twelve months.
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 BUSINESS: The act of managing an organization for economic gain.
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ 명사
🌏 UNDERWEAR: Clothes worn directly on top of the body inside the outer clothing.
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ 명사
🌏 SWIMMING: Swimming in the water.

💕시작 수위 🌾끝

시작 수

수 끝

시작 위

위 끝

📚 분류

• 심리 (365) • 인간관계 (255) • 날씨와 계절 (101) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 대중 매체 (47) • 예술 (76) • 길찾기 (20) • 환경 문제 (81) • 외양 (97) • 시간 표현하기 (82) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 취미 (103) • 음식 주문하기 (132) • 문화 비교하기 (47) • 법 (42) • 복장 표현하기 (121) • 스포츠 (88) • 여가 생활 (48) • 한국의 문학 (23) • 주말 및 휴가 (47) • 성격 표현하기 (110) • 문화 차이 (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 병원 이용하기 (10) • 요리 설명하기 (119) • 식문화 (104) • 인사하기 (17) • 사과하기 (7) • 가족 행사-명절 (2) • 여행 (98)