🌟 승차감 (乘車感)

명사  

1. 움직이는 차 안에 앉아 있는 사람이 차가 흔들릴 때 몸으로 느끼는 안락한 느낌.

1. RIDE COMFORT: A sense of comfort that people seated in a car feel physically when the car moves.

🗣️ 용례:
  • Google translate 승차감 지수.
    Rideability index.
  • Google translate 승차감이 떨어지다.
    Lose the ride.
  • Google translate 승차감이 우수하다.
    Excellent ride.
  • Google translate 승차감이 저하되다.
    Ride is degraded.
  • Google translate 승차감이 좋다.
    Good ride.
  • Google translate 승차감이 향상되다.
    Improved ride quality.
  • Google translate 버스가 어찌나 심하게 흔들리던지 승차감이 엉망이었다.
    The bus shook so badly that the ride was a mess.
  • Google translate 이번에 새로 출시된 승용차는 부드러운 승차감으로 여성 고객들에게 큰 인기를 얻고 있다.
    The new car is gaining huge popularity among female customers for its smooth ride.
  • Google translate 계속 이렇게 덜컹거리는 트럭 뒤에 실려서 가야 하는 겁니까?
    Are we supposed to be loaded in the back of a truck that keeps rattling?
    Google translate 승차감이 별로이기는 하지만 그래도 걸어가는 것보다 낫지요.
    The ride is not good, but it's better than walking.

승차감: ride comfort,のりごこち【乗り心地】,confort automobile,calidad de la conducción,ركوب مريح,унаанд суух мэдрэмж,cảm giác an toàn của xe,ความรู้สึกสะดวกสบายในการขับขี่, ความสะดวกสบายสำหรับผู้โดยสาร,rasa  naik mobil,качество езды,乘车感觉,

🗣️ 발음, 활용: 승차감 (승차감)

🗣️ 승차감 (乘車感) @ 용례

🌷 ㅅㅊㄱ: 초성 승차감

시작

시작

시작


경제·경영 (273) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 언론 (36) 영화 보기 (8) 요일 표현하기 (13) 가족 행사 (57) 사과하기 (7) 인간관계 (255) 취미 (103) 건강 (155) 기후 (53) 철학·윤리 (86) 사회 제도 (78) 한국 생활 (16) 교통 이용하기 (124) 문화 비교하기 (47) 시간 표현하기 (82) 인사하기 (17) 복장 표현하기 (121) 공공기관 이용하기 (59) 보건과 의료 (204) 스포츠 (88) 환경 문제 (81) 날짜 표현하기 (59) 길찾기 (20) 성격 표현하기 (110) 외모 표현하기 (105) 학교생활 (208) 한국의 문학 (23) (42)