🌟 신경전 (神經戰)
명사
1. 속임수나 선전 등으로 적의 신경을 자극하여 사기를 잃게 하는 전술. 또는 그런 싸움.
1. WAR OF NERVES: The tactic of undermining the morale of the enemy by wearing down their nerves by using a trick or propaganda, etc.; or such a battle.
-
적과의 신경전.
Neural warfare with the enemy. -
신경전이 효과적이다.
The war of nerves is effective. -
신경전을 벌이다.
Have a war of nerves. -
신경전을 하다.
Have a war of nerves. -
신경전에서 이기다.
Win a war of nerves. -
전쟁이 길어질수록 적의 사기를 떨어뜨리려는 신경전은 더욱 치열해졌다.
The longer the war, the fiercer the war of nerves became to demoralize the enemy. -
김 장군은 적군에 대한 비방 전술로 적을 자극하여 그들의 전투태세를 무너뜨리고 신경전에서 이길 수 있었다.
General kim was able to provoke the enemy with slanderous tactics against the enemy, destroying their combat readiness and winning the war of nerves.
참고어
심리전(心理戰): 무력을 써서 공격하지 않고 상대의 정신이나 마음을 약하게 만드는 싸움.
2. 경쟁하는 사이에서, 말이나 행동으로 상대방을 자극하며 싸우는 일. 또는 그런 싸움.
2. WAR OF NERVES: In a competing relationship, the act of fighting against the other party by provoking him/her with words or action; or such a fight.
-
날카로운 신경전.
Sharp war of nerves. -
신경전의 결과.
The result of a war of nerves. -
신경전이 되다.
Become a war of nerves. -
신경전이 치열하다.
The war of nerves is fierce. -
신경전을 펴다.
War of nerves. -
신경전을 하다.
Have a war of nerves. -
신경전으로 치닫다.
Heads to a war of nerves. -
시장 선거를 앞두고 여당과 야당 후보 간의 날카로운 신경전이 한창이다.
A sharp war of nerves between the ruling and opposition candidates is in full swing ahead of the mayoral election. -
운동 경기는 상대와 실력을 겨루는 싸움인 동시에 상대의 신경을 자극하며 겨루는 신경전이기도 하다.
An athletic competition is not only a battle of skill against an opponent, but also a war of nerves that stimulates the opponent's nerves.
참고어
심리전(心理戰): 무력을 써서 공격하지 않고 상대의 정신이나 마음을 약하게 만드는 싸움.
🗣️ 발음, 활용: • 신경전 (
신경전)
🗣️ 신경전 (神經戰) @ 용례
-
ㅅㄱㅈ (
설거지
)
: 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
☆☆☆
명사
🌏 DISHWASHING; DOING THE DISHES: The act of washing and putting away the dishes after eating. -
ㅅㄱㅈ (
사계절
)
: 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절.
☆☆☆
명사
🌏 FOUR SEASONS: Four seasons that are spring, summer, fall, and winter. -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.
☆☆
관형사
🌏 WORLDWIDE; GLOBAL: Affecting the entire world in size, influence, etc., or being the best in the world. -
ㅅㄱㅈ (
소극장
)
: 규모가 작은 극장.
☆☆
명사
🌏 SMALL THEATER: A small-sized theater. -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.
☆☆
명사
🌏 BEING SOCIABLE; BEING OUTGOING: A knack for easily associating with and mixing with many people. -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
명사
🌏 BEING SUCCESSFUL: Achieving something one aimed at. -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
☆☆
명사
🌏 BEING PASSIVE: Lacking the will to do something by oneself and being inactive. -
ㅅㄱㅈ (
세계적
)
: 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.
☆☆
명사
🌏 BEING WORLDWIDE; BEING GLOBAL: Affecting the entire world in size, influence, etc., or being the best in the world. -
ㅅㄱㅈ (
사교적
)
: 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는.
☆☆
관형사
🌏 SOCIABLE; OUTGOING: Easily associating with and mixing with many people. -
ㅅㄱㅈ (
소극적
)
: 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
☆☆
관형사
🌏 PASSIVE: Lacking the will to do something by oneself and being inactive. -
ㅅㄱㅈ (
성공적
)
: 목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
관형사
🌏 PUBLIC; OFFICIAL: Relating to a nation or society. -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는.
☆☆
관형사
🌏 MOMENTARY: Lasting for a very short period. -
ㅅㄱㅈ (
순간적
)
: 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.
☆☆
명사
🌏 BEING MOMENTARY: Existing for only a short while.
• 하루 생활 (11) • 기후 (53) • 집안일 (41) • 가족 행사 (57) • 언어 (160) • 소개하기(가족 소개) (41) • 시간 표현하기 (82) • 초대와 방문 (28) • 사회 제도 (78) • 위치 표현하기 (70) • 주말 및 휴가 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 예술 (76) • 역사 (92) • 식문화 (104) • 언론 (36) • 영화 보기 (8) • 실수담 말하기 (19) • 법 (42) • 심리 (365) • 여행 (98) • 전화하기 (15) • 철학·윤리 (86) • 직장 생활 (197) • 정치 (149) • 날씨와 계절 (101) • 여가 생활 (48) • 공공기관 이용하기 (59) • 교육 (151) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)