🌟 신기루 (蜃氣樓)

명사  

1. 공기 중에서 빛이 굴절되어 공중이나 땅 위에 실제로는 있지 않는 사물의 모습이 나타나 보이는 현상.

1. MIRAGE: A phenomenon in which an object not existing in the sky or ground seems to appear due to the refraction of light in the air.

🗣️ 용례:
  • Google translate 사막의 신기루.
    A mirage in the desert.
  • Google translate 신기루 현상.
    Mirage.
  • Google translate 신기루가 나타나다.
    A mirage appears.
  • Google translate 신기루를 경험하다.
    Experience a mirage.
  • Google translate 신기루를 보다.
    See a mirage.
  • Google translate 산에서 길을 잃고 구조를 기다리다가 배고픔에 치셔서 신기루까지 봤다.
    He was lost in the mountains and was waiting for rescue. he was struck by hunger and saw a mirage.
  • Google translate 사막을 걷다 지친 사람들은 나무 그늘 아래의 물웅덩이 같은 신기루를 종종 본다.
    People who are tired of walking in the desert often see mirages like water holes under the shade of trees.

신기루: mirage,しんきろう【蜃気楼】。かいやぐら【貝櫓】,mirage,espejismo,سَراب,зэрэглээ,ảo ảnh,ภาพลวงตา,khayalan belaka, pembayangan udara,мираж,海市蜃楼,

2. (비유적으로) 아무 근거나 바탕이 없는 사물이나 생각.

2. MIRAGE: (figurative) A groundless or baseless object or phenomenon.

🗣️ 용례:
  • Google translate 신기루 현상.
    Mirage.
  • Google translate 신기루가 나타나다.
    A mirage appears.
  • Google translate 신기루가 되다.
    Become a mirage.
  • Google translate 신기루를 붙잡다.
    Hold the mirage.
  • Google translate 신기루에 불과하다.
    It's just a mirage.
  • Google translate 신기루에 집착하다.
    Observe the mirage.
  • Google translate 그는 신기루 같은 터무니없는사업에 뛰어들었다가 전 재산을 잃었다.
    He went into a mirage-like absurdity business and lost all his fortune.
  • Google translate 이제 그만 포기해. 이번 실험은 실패야!
    Stop giving up now. this experiment is a failure!
    Google translate 내 계획이 신기루에 그치게 그냥 둘 수가 없어. 한 번만 더 해 볼게.
    I can't let my plan stop at a mirage. i'll try one more time.

3. (비유적으로) 갑자기 나타나서 잠깐 있다가 사라지는 아름답고 환상적인 일.

3. MIRAGE: (figurative) A beautiful and fantastic phenomenon that appears suddenly, lingers for a while, and then disappears.

🗣️ 용례:
  • Google translate 화려한 신기루.
    A splendid mirage.
  • Google translate 황홀한 신기루.
    An enchanting mirage.
  • Google translate 신기루로 기억되다.
    Be remembered as a mirage.
  • Google translate 신기루로 남다.
    Remain a mirage.
  • Google translate 신기루로 사라지다.
    Disappear by mirage.
  • Google translate 그녀는 애인과 이별하면서 사랑도 신기루 같은 것이라고 생각하게 됐다.
    When she broke up with her lover, she came to think that love was like a mirage.
  • Google translate 그는 세상을 떠났지만 팬들의 기억 속에 오래도록 신기루로 빛날 것이다.
    He has passed away but will shine with miracles for a long time in the memories of his fans.

🗣️ 발음, 활용: 신기루 (신ː기루)

🌷 ㅅㄱㄹ: 초성 신기루

시작

시작

시작


역사 (92) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) (42) 전화하기 (15) 집안일 (41) 음식 주문하기 (132) 약속하기 (4) 길찾기 (20) 직장 생활 (197) 공연과 감상 (52) 성격 표현하기 (110) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 초대와 방문 (28) 교통 이용하기 (124) 경제·경영 (273) 지리 정보 (138) 건축 (43) 인간관계 (255) 과학과 기술 (91) 대중 문화 (82) 사과하기 (7) 기후 (53) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 언어 (160) 정치 (149) 사회 문제 (226) 식문화 (104) 환경 문제 (81) 학교생활 (208) 대중 매체 (47)