🌟 맞다

☆☆☆ 동사

1. 문제에 대한 답이 틀리지 않다.

1. BE CORRECT: For the answer to a problem to be correct.

🗣️ 용례:

맞는 정답.
Correct answer.
맞게 풀다.
To solve(a problem).
답이 맞다.
The answer's right.
문제에 맞다.
Right to the problem.
질문에 맞다.
Right to the question.
이 문제에 맞는 답을 쓰시오.
Write the answer to this question.
누구의 답이 맞는지는 아직까지 알 수 없었다.
It is not yet known whose answer is correct.

맞다: be correct,あう【合う】,être correct, être juste,acertar,يصحّ,зөв, оновчтой,đúng,ถูก, ถูกต้อง,benar, betul,быть правильным; быть точным,正确，对,

2. 말, 육감, 사실 등이 틀림이 없다.

2. BE ACCURATE: For a remark, feeling, fact, etc., to be accurate.

🗣️ 용례:

맞은 예감.
Right foreboding.
말이 맞다.
You're right.
육감이 맞다.
The sixth sense is right.
이야기가 맞다.
The story is right.
추측이 맞다.
Conjecture is right.
곧 지수가 돌아올 거라는 할아버지의 말이 맞았다.
Grandpa was right that jisoo would be back soon.
나는 승규가 이곳을 다녀간 게 맞는지 몇 번이나 확인했다.
I checked several times to see if seung-gyu was right to visit here.
내 예상이 맞는 경우가 거의 없어 모두들 내 말을 믿지 못하는 눈치였다.
Everyone seemed to believe what i said, as my expectations rarely met.
♔ 사실에 맞는 말만 하세요.
Just say the truth.
♕ 전 절대 거짓말을 하지 않아요. 제가 말한 건 모두 사실이라니까요.
I never lie. everything i said is true.

3. 그렇거나 옳다.

3. BE SO; BE RIGHT: To be so or right.

🗣️ 용례:

승규의 말은 맞지 않아.
Seung-gyu's not right.
지수의 주장이 맞아.
Jisoo's argument is right.
♔ 걔네 둘이 아무래도 사귀는 것 같아.
I think they're dating.
♕ 맞아. 둘이 요즘 매일 붙어 다닌다니까.
That's right. they're always together these days.

4. 어떤 물건이 누구의 것임이 틀림이 없다.

4. BE SURE; BE CERTAIN: For a certain object to belong to someone, for certain.

🗣️ 용례:

그 가방은 지수의 가방이 맞다.
The bag is jisoo's bag.
그는 이 자동차가 자신의 것이 맞다고 주장했다.
He insisted that the car was his own.
♔ 이 지갑 네 것 맞아?
Is this your wallet?
♕ 응, 안 그래도 없어져서 찾고 있었는데.
Yeah, i was looking for it because it was already gone.

5. 어떤 것의 내용, 정체, 수량 등이 틀림이 없다.

5. BE ACCURATE: For the content, identity, quantity, etc., of something to be accurate.

🗣️ 용례:

맞는 계산.
A correct calculation.
내용이 맞다.
The content is right.
액수가 맞다.
The amount is right.
전화번호가 맞다.
The number is correct.
주소가 맞다.
The address is correct.
주문한 책의 수량과 실제로 배달된 수량이 맞지 않았다.
The quantity of books ordered and the quantity actually delivered did not match.
그가 적어 준 주소에 따르면 그의 집은 분명 이곳이 맞다.
According to the address he wrote down, his house is certainly right here.
♔ 여기 계약금이요. 액수가 맞나 확인 한 번 해 보세요.
Here's the down payment. please check if the amount is correct.
♕ 계산에 빈틈이 없으신 분이니 맞게 넣으셨겠죠.
He's very good with his calculations, so he's got it right.

6. 어떤 것의 맛이나 온도, 습도 등이 적당하다.

6. BE SUITABLE; BE TASTY: For the taste, temperature, humidity, etc., of something to be appropriate.

🗣️ 용례:

맞는 온도.
The right temperature.
습도가 맞다.
Humidity is right.
입에 맞다.
Suit one's taste.
특성에 맞다.
Suitable for characteristics.
환경에 맞다.
Suitable for the environment.
이 식당의 음식은 내 입에 딱 맞는다.
The food in this restaurant is just right for my taste.
그는 온도와 습도가 맞지 않으면 숙면을 취할 수 없다고 했다.
He said that if the temperature and humidity did not match, he could not sleep well.
♔ 방안이 너무 덥지 않아?
Isn't it too hot in the room?
♕ 난 이 정도면 딱 맞는 것 같은데.
I think this is the right amount.

7. 크기나 규격 등이 어떤 것과 일치하다.

7. FIT; BE THE SAME AS: For a size, specification, etc., to be the same as something.

🗣️ 용례:

치수가 맞다.
The measurements are correct.
크기가 맞다.
Size is right.
반지가 손가락에 맞다.
The ring fits on the finger.
몸에 맞다.
Fit.
꼭 맞다.
Just right.
모자가 머리에 맞지 않아서 자꾸 벗겨졌다.
The hat kept coming off because it didn't fit in the head.
아버지가 외국에서 사 오신 신발은 내 발에 꼭 맞았다.
The shoes my father bought from abroad fit me perfectly.
♔ 어때? 바지 치수는 잘 맞는 것 같아?
What do you think? do you think the pants fit well?
♕ 아니, 허리 부분이 조금 큰 것 같아.
No, i think the waist part is a little big.

8. 어떤 행동, 의견, 상황 등이 다른 것과 어긋나지 않고 같다.

8. BE IN HARMONY: For a certain behavior, opinion, situation, etc., to be same as others.

🗣️ 용례:

뜻이 맞다.
You're right.
생각이 맞다.
You're right.
생활 방식이 맞다.
The way of life is right.
앞뒤가 맞다.
It makes sense.
이해관계가 맞다.
Interests are right.
두 국가는 서로 이해관계가 잘 맞았다.
The two countries had good interests with each other.
나는 나와 뜻이 맞는 몇몇 친구들과 함께 사업을 시작했다.
I started my business with some friends who were in my line.
두 사람의 생활 방식이 맞지 않아 이혼하는 부부가 급격히 늘고 있다.
The number of couples getting divorced is increasing rapidly because the two people's lifestyles do not match.
배우들이 제각각 춤을 추자 감독은 동작들이 전혀 맞지 않는다며 화를 냈다.
When the actors each danced, the director got angry, saying the moves didn't fit at all.

9. 모습, 분위기, 취향 등이 다른 것에 잘 어울리다.

9. FIT; GO WELL WITH: For an appearance, atmosphere, taste, etc., to go well with others.

🗣️ 용례:

분수에 맞다.
Fit within one's means.
성격에 맞다.
Suit one's character.
적성에 맞다.
Suit one's aptitude.
취향에 맞다.
Suit one's taste.
분위기와 맞다.
Be in tune with the atmosphere.
이 일은 내 적성과 잘 맞았다.
This job was well suited to my aptitude.
그 두 사람은 여러 모로 보았을 때 잘 맞는 한 쌍이었다.
The two were, in many respects, a well-matched pair.
우리는 파티장의 분위기에 잘 맞을 것 같은 음악 몇 곡을 골랐다.
We chose some music that seemed to fit the party atmosphere.
♔ 너는 어떤 여자를 만나고 싶어?
What kind of woman do you want to meet?
♕ 일단 성격이나 취향이 나랑 잘 맞았으면 좋겠어.
I hope my personality and taste fit me well.

🗣️ 발음, 활용: • 맞다 (맏따) • 맞아 (마자) • 맞으니 (마즈니) • 맞는 (만는)
📚 파생어: • 맞히다: 문제에 대한 답을 옳게 대다.
📚 분류: 학교생활
📚 주석: 앞 사람의 말에 동의할 때 쓴다.

🗣️ 맞다 @ 뜻풀이

만나다 : 어디를 가는 도중에 비, 눈, 바람 등을 맞다.
적중되다 (的中되다) : 화살이나 총알 등이 목표물에 맞다.
맞아떨어지다 : 조금의 틀림도 없이 꼭 맞다.
말이 통하다 : 서로 뜻이 맞다.
맞이하다 : 오는 것을 맞다.
말(이) 되다 : 말이 이치에 맞다.
먹다 : 다른 사람에게 매 등을 맞다.
가당하다 (可當하다) : 대체로 이치에 맞다.
명중하다 (命中하다) : 화살이나 총알 등이 겨냥한 곳에 바로 맞다.
들어가다 : 옷이나 신발 등이 몸에 맞다.
합치하다 (合致하다) : 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞다.
들어맞다 : 미리 했던 생각이나 말 등이 정확히 맞다.
받다 : 총이나 칼 등을 맞다.
발(이) 맞다 : 어떤 일을 할 때 여러 사람의 말이나 행동이 서로 잘 맞다.
한 방(을) 먹다 : (속된 말로) 세게 한 번 맞다.
합하다 (合하다) : 자격, 조건, 뜻, 기준 등에 어긋나지 않고 정확히 맞다.
얻어터지다 : (속된 말로) 남에게 심하게 맞다.
얻다 : 어떤 사람을 가족의 한 사람으로 맞다.
달라붙다 : 맛이 좋아 입맛에 잘 맞다.
얻어맞다 : 남에게 심하게 맞다.
닿다 : 기회나 운 등이 생기거나 잘 맞다.
감기다 : 음식이 입맛에 맞다.
시집오다 (媤집오다) : 남자 집안 쪽에서 하는 말로, 다른 집안의 여자가 자신의 집안 남자를 남편으로 맞다.
옳다 : 틀리지 않고 맞다.
영합하다 (迎合하다) : 서로 뜻이 맞다.
즈음하다 : 특정한 때에 이르거나 그러한 때를 맞다.
도난당하다 (盜難當하다) : 도둑을 맞다.
적중하다 (的中하다) : 화살이나 총알 등이 목표물에 맞다.
강타당하다 (强打當하다) : 세게 맞다.
호흡이 맞다 : 일을 할 때 서로의 생각과 의향이 맞다.
나다 : 야단을 맞다.
값하다 : 어떤 것의 가치에 맞다.
죽이 맞다 : 서로 뜻이 통하거나 마음이 맞다.
터지다 : (속된 말로) 얻어맞거나 매를 맞다.
적법하다 (適法하다) : 정해진 법규에 맞다.
절실하다 (切實하다) : 꼭 알맞아 실제에 정확히 맞다.

🗣️ 맞다 @ 용례

손님을 맞다. [손님]
길이 맞다. [길]
한철을 맞다. [한철]
속궁합이 맞다. [속궁합 (속宮合)]
핀트가 맞다. [핀트 (←pinto)]
핀트가 맞다. [핀트 (←pinto)]
첫해를 맞다. [첫해]
조리가 맞다. [조리 (條理)]
조리에 맞다. [조리 (條理)]
형식에 맞다. [형식 (形式)]
개국을 맞다. [개국 (開局)]
후실을 맞다. [후실 (後室)]
절정기를 맞다. [절정기]
주체 높임법에 맞다. [주체 높임법 (主體높임法)]
몰매를 맞다. [몰매]
석양을 맞다. [석양 (夕陽)]
특성에 맞다. [특성 (特性)]
입맛에 맞다. [입맛]
입맛에 맞다. [입맛]
공기총에 맞다. [공기총 (空氣銃)]
맞춤법에 맞다. [맞춤법 (맞춤法)]
논리에 맞다. [논리 (論理)]
케이스가 딱 맞다. [케이스 (case)]
뚜드려 맞다. [뚜드리다]
번지수가 안 맞다. [번지수 (番地數)]
사신을 맞다. [사신 (使臣)]
첫날밤을 맞다. [첫날밤]
시즌에 맞다. [시즌 (season)]
문법에 맞다. [문법 (文法)]
대공황을 맞다. [대공황 (大恐慌)]
어지간히 들어맞다. [어지간히]
어지간히 맞다. [어지간히]
세기말을 맞다. [세기말 (世紀末)]
생리에 맞다. [생리 (生理)]
폭격을 맞다. [폭격 (爆擊)]
그냥 비를 맞다. [그냥]
입학식을 맞다. [입학식 (入學式)]
직격탄을 맞다. [직격탄 (直擊彈)]
직격탄을 맞다. [직격탄 (直擊彈)]
강호를 맞다. [강호 (強豪)]
헬멧이 맞다. [헬멧 (helmet)]
중추절을 맞다. [중추절 (仲秋節)]
가을철을 맞다. [가을철]
이월을 맞다. [이월 (二月)]
얼추 맞다. [얼추]
총칼에 맞다. [총칼 (銃칼)]
전환기를 맞다. [전환기 (轉換期)]
높임법에 맞다. [높임법 (높임法)]
풍파를 맞다. [풍파 (風波)]
우박에 맞다. [우박 (雨雹)]
초경을 맞다. [초경 (初經)]
불에 구워 먹는 한국의 쇠갈비 요리는 외국인들의 입맛에도 딱 맞다. [쇠갈비]
스트라이크를 맞다. [스트라이크 (strike)]
투표일을 맞다. [투표일 (投票日)]
수치가 맞다. [수치 (數値)]
직통으로 맞다. [직통 (直通)]
초비상을 맞다. [초비상 (超非常)]
해방을 맞다. [해방 (解放)]
해방을 맞다. [해방 (解放)]
여름을 맞다. [여름]
비껴 맞다. [비끼다]
국상을 맞다. [국상 (國喪)]
야단을 맞다. [야단 (惹端)]
파리채에 맞다. [파리채]
눈비를 맞다. [눈비]
돌멩이질에 맞다. [돌멩이질]
중풍을 맞다. [중풍 (中風)]
신분에 맞다. [신분 (身分)]
겨울을 맞다. [겨울]
대목을 맞다. [대목]
탄알에 맞다. [탄알 (彈알)]
송풍을 맞다. [송풍 (松風)]
호스피스에서 죽음을 맞다. [호스피스 (hospice)]
대혼란을 맞다. [대혼란 (大混亂)]
백신을 맞다. [백신 (vaccine)]
결정타를 맞다. [결정타 (決定打)]
결정타를 맞다. [결정타 (決定打)]
광명을 맞다. [광명 (光明)]
공에 맞다. [공]
따귀를 맞다. [따귀]
각시를 맞다. [각시]
북서풍을 맞다. [북서풍 (北西風)]
후두부를 맞다. [후두부 (後頭部)]
치수가 맞다. [치수 (치數)]
실상에 맞다. [실상 (實相)]
딱 맞다. [딱]
딱 알맞다. [딱]
서류의 미비는 가장 기본적인 준비를 하지 못한 것이므로 아무리 훌륭한 성적으로 면접을 통과한 구직자라도 떨어뜨리는 게 맞다. [미비 (未備)]
조객을 맞다. [조객 (弔客)]
각급에 맞다. [각급 (各級)]
대미를 맞다. [대미 (大尾)]
서리를 맞다. [서리]
사춘기를 맞다. [사춘기 (思春期)]
제일을 맞다. [제일 (祭日)]
척 맞다. [척]
연말연시를 맞다. [연말연시 (年末年始)]
뒤축을 맞다. [뒤축]
권수가 맞다. [권수 (卷數)]
제야를 맞다. [제야 (除夜)]
적성에 맞다. [적성 (適性)]
투석을 맞다. [투석 (投石)]
광복을 맞다. [광복 (光復)]
주파수가 맞다. [주파수 (周波數)]
권태기를 맞다. [권태기 (倦怠期)]
독화살을 맞다. [독화살 (毒화살)]
독화살에 맞다. [독화살 (毒화살)]
소가 맞다. [소 (小)]
기념일을 맞다. [기념일 (紀念日)]
추측이 맞다. [추측 (推測)]

🌷 ㅁㄷ: 초성 맞다

ㅁㄷ ( 말다 ) : 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다. ☆☆☆ 동사
🌏 STOP; CHOOSE NOT TO: To not do a certain work or behavior, or stop doing it.
ㅁㄷ ( 믿다 ) : 무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다. ☆☆☆ 동사
🌏 BELIEVE; TRUST: To think of something as being right or true.
ㅁㄷ ( 밀다 ) : 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다. ☆☆☆ 동사
🌏 PUSH: To apply force against an object from one direction to move it to the opposite direction.
ㅁㄷ ( 많다 ) : 수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다. ☆☆☆ 형용사
🌏 PLENTIFUL; MANY; A LOT OF: A number, amount, etc., exceeding a certain standard.
ㅁㄷ ( 맞다 ) : 문제에 대한 답이 틀리지 않다. ☆☆☆ 동사
🌏 BE CORRECT: For the answer to a problem to be correct.
ㅁㄷ ( 매달 ) : 각각의 달마다. ☆☆☆ 부사
🌏 EVERY MONTH: Each month.
ㅁㄷ ( 맑다 ) : 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다. ☆☆☆ 형용사
🌏 CLEAN; CLEAR: Clean and free of something dirty and filthy.
ㅁㄷ ( 매달 ) : 한 달 한 달. ☆☆☆ 명사
🌏 BEING MONTHLY: Each and every month.
ㅁㄷ ( 맵다 ) : 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다. ☆☆☆ 형용사
🌏 SPICY; HOT: Having a tangy taste like red peppers or mustard, which causes a sharp sensation at the tip of the tongue.
ㅁㄷ ( 먹다 ) : 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다. ☆☆☆ 동사
🌏 EAT; HAVE; CONSUME; TAKE: To put food into one's mouth and take it in one's stomach.
ㅁㄷ ( 멀다 ) : 두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다. ☆☆☆ 형용사
🌏 DISTANT; FAR-OFF: The distance between two places being long.
ㅁㄷ ( 모두 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ 부사
🌏 ALL OF: Everyone or everything without exception.
ㅁㄷ ( 메다 ) : 물건을 어깨나 등에 올려놓다. ☆☆☆ 동사
🌏 SHOULDER; CARRY ON ONE'S SHOULDER: To put something on or over one's shoulder or back.
ㅁㄷ ( 만두 ) : 밀가루를 반죽하여 얇게 민 후 그 위에 다진 고기나 야채 등 여러 가지 음식을 넣고 빚은 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 DUMPLING: Dumplings, made by kneading and pressing flour and wrapping minced meat, vegetables, etc., with the dough.
ㅁㄷ ( 묻다 ) : 대답이나 설명을 요구하며 말하다. ☆☆☆ 동사
🌏 ASK; INQUIRE; INTERROGATE: To say something, demanding an answer or explanation.
ㅁㄷ ( 매다 ) : 따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다. ☆☆☆ 동사
🌏 TIE; BIND; LACE: To tie two ends of a cord or rope not to fall apart.
ㅁㄷ ( 마당 ) : 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅. ☆☆☆ 명사
🌏 GARDEN; YARD: A flat, empty land attached to a house.
ㅁㄷ ( 모든 ) : 빠지거나 남는 것 없이 전부인. ☆☆☆ 관형사
🌏 EVERY: All without exception or without anything or anyone left.
ㅁㄷ ( 모두 ) : 남거나 빠진 것이 없는 전체. ☆☆☆ 명사
🌏 ALL: Everything without anything missing or remaining.

💕시작 맞다 🌾끝

시작 맞

맞 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 요리 설명하기 (119) • 스포츠 (88) • 철학·윤리 (86) • 인간관계 (255) • 물건 사기 (99) • 예술 (76) • 언어 (160) • 사과하기 (7) • 건축 (43) • 식문화 (104) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 날짜 표현하기 (59) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 약속하기 (4) • 성격 표현하기 (110) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 직장 생활 (197) • 인사하기 (17) • 주거 생활 (48) • 학교생활 (208) • 여행 (98) • 법 (42) • 역사 (92) • 환경 문제 (81) • 날씨와 계절 (101) • 종교 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 전화하기 (15) • 건강 (155) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)