🌟 -거니와
어미
1. (옛 말투로) 앞에 오는 말을 인정하면서 그와 관련된 다른 사실도 있음을 나타내는 연결 어미.
1. -GEONIWA: (old-fashioned) A connective ending used to recognize the truth of the preceding statement, while indicating there is another relevant fact.
-
야채는 건강에도 좋거니와 먹기도 간편하다.
Vegetables are healthy and easy to eat. -
삼촌은 사업에도 실패했거니와 결혼 생활도 끝내 파탄이 났다.
My uncle failed in business and his marriage broke down. -
아이가 공부를 좋아하기도 하거니와 잘해서 부모 모두 기대가 크다.
Both parents have high expectations because the child likes to study and does well. -
♔
요즘 학원비가 비싸서 아이들 교육시키기가 너무 어려워요.
Academy fees are so high these days that it's so hard to educate children.
♕
학원비도 문제이거니와 교육의 질도 믿을 수 없어요.
The tuition fee is a problem and the quality of education is unbelievable.
참고어
-려니와: 앞의 내용을 추측하여 인정하면서 관련된 다른 사실을 이어 줄 때 쓰는 연결 어…
참고어
-으려니와: 앞의 내용을 추측하여 인정하면서 관련된 다른 사실을 이어 줄 때 쓰는 연결 …
2. (옛 말투로) 앞에 오는 말이 곧 일어날 것임을 밝히면서 관련된 내용을 이어 말할 때 쓰는 연결 어미.
2. -GEONIWA: (old-fashioned) A connective ending used to indicate that the preceding statement will happen soon, adding other relevant content.
-
비서를 시켜 회원 명단을 정리하거니와 다시 확실히 확인까지 해야 한다.
The secretary should arrange the list of members and make sure to check again. -
우리는 여기서 일을 그만두거니와 너희들은 할 수 있는 데까지 계속해야 한다.
We're quitting our jobs here and you guys have to go on as far as you can. -
다시 한번 말씀드리거니와 오늘 회의 내용이 외부에 알려지지 않도록 해 주시기 바랍니다.
Again, please make sure today's meeting is not made public. -
♔
거듭 지적하거니와 청소는 늘 마무리가 중요합니다.
I repeat, cleaning is always important.
♕
청소를 끝내고 정리를 하려고 했는데 깜빡했습니다.
I was going to clean up after finishing cleaning, but i forgot.
참고어
-려니와: 앞의 내용을 추측하여 인정하면서 관련된 다른 사실을 이어 줄 때 쓰는 연결 어…
참고어
-으려니와: 앞의 내용을 추측하여 인정하면서 관련된 다른 사실을 이어 줄 때 쓰는 연결 …
📚 주석: '이다', 동사와 형용사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.
-
ㄱㄴㅇ (
기념일
)
: 특별한 일이 있을 때, 해마다 그 일이 있었던 날을 잊지 않고 떠올리는 날.
☆☆
명사
🌏 ANNIVERSARY: The day remembered every year on the same day as the day of a special occasion in the past. -
ㄱㄴㅇ (
국내외
)
: 나라의 안과 밖.
☆
명사
🌏 HOME AND ABROAD; DOMESTIC AND FOREIGN: Internal and external areas of a country. -
ㄱㄴㅇ (
강냉이
)
: 옥수수.
명사
🌏 Corn. -
ㄱㄴㅇ (
갓난애
)
: 태어난 지 얼마 안 된 아이.
명사
🌏 NEWBORN BABY: A baby born not long ago. -
ㄱㄴㅇ (
겉넓이
)
: 수학에서, 물체 겉 부분의 넓이.
명사
🌏 OUTER AREA: The area of the outside of an object in mathematics. -
ㄱㄴㅇ (
공놀이
)
: 공을 가지고 하는 놀이.
명사
🌏 BALL GAME: A game played with a ball.
• 요일 표현하기 (13) • 예술 (76) • 심리 (365) • 건강 (155) • 물건 사기 (99) • 집안일 (41) • 사회 제도 (78) • 문화 차이 (52) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공기관 이용하기 (59) • 한국 생활 (16) • 한국의 문학 (23) • 철학·윤리 (86) • 법 (42) • 음식 설명하기 (78) • 스포츠 (88) • 직업과 진로 (130) • 대중 문화 (82) • 여가 생활 (48) • 외모 표현하기 (105) • 주거 생활 (48) • 정치 (149) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 길찾기 (20) • 사회 문제 (226) • 음식 주문하기 (132) • 취미 (103) • 날씨와 계절 (101) • 인사하기 (17) • 학교생활 (208)
