🌟 악평하다 (惡評 하다)
동사
1. 나쁘게 평하다.
1. CRITICIZE HARSHLY; FULMINATE: To criticize someone or something unfavorably.
-
악평하는 글.
A vicious writing. -
악평하는 기사.
A notorious article. -
악평하는 대상.
An object of bad criticism. -
악평하는 버릇.
The habit of making bad comments. -
악평하며 비웃다.
Smile in a bad way. -
악평하며 비난하다.
Criticize and condemn. -
악평하며 조롱하다.
To mock with a bad reputation. -
작품을 악평하다.
Criticize a work badly. -
자신이 좋아하는 가수가 노래를 못 부른다고 악평하는 글을 보자 그녀는 화가 났다.
She got angry when she saw a posting that said her favorite singer couldn't sing. -
우리 교수님은 학생들이 아무리 부족한 작품을 만들었다 할지라도 절대로 악평하는 분이 아니시다.
My professor is never a bad judge, no matter how poor the students may have made. -
♔
나는 날카롭게 악평하기보다 묵묵하게 뒤에서 지켜봐 주는 것이 더 좋은 교육 방법이라고 생각해.
I think it's a better way to educate to watch silently from behind rather than to criticize sharply.
♕
맞아. 자칫하면 악평 때문에 아이들의 자신감과 잠재력이 떨어질 수 있으니까.
That's right. children's self-confidence and potential can be reduced due to bad reviews.
반대말
호평하다(好評하다): 좋게 평하다.
🗣️ 발음, 활용: • 악평하다 (
악평하다)
📚 파생어: • 악평(惡評): 나쁘게 평함. 또는 그런 평가.
-
ㅇㅍㅎㄷ (
완파하다
)
: 물건이나 건물 등을 완전히 부수다.
동사
🌏 CRUSH; DESTRUCT: To destroy a building, object, etc., completely. -
ㅇㅍㅎㄷ (
얄팍하다
)
: 두께가 조금 얇다.
형용사
🌏 SOMEWHAT THIN: The thickness of something being a bit thin. -
ㅇㅍㅎㄷ (
완패하다
)
: 완전히 지다.
동사
🌏 UNDERGO COMPLETE DEFEAT: To be defeated completely. -
ㅇㅍㅎㄷ (
은폐하다
)
: 가려서 숨기거나 덮어서 감추다.
동사
🌏 HIDE: To cover something to hide it, or hide something by covering it. -
ㅇㅍㅎㄷ (
악평하다
)
: 나쁘게 평하다.
동사
🌏 CRITICIZE HARSHLY; FULMINATE: To criticize someone or something unfavorably. -
ㅇㅍㅎㄷ (
어필하다
)
: 흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끌다.
동사
🌏 ATTRACT; ALLURE: To attract someone by rousing his/her interest or giving off one's charm. -
ㅇㅍㅎㄷ (
오판하다
)
: 잘못 보거나 잘못 판단하다.
동사
🌏 MISJUDGE; JUDGE WRONGLY: To judge or interpret something wrongly. -
ㅇㅍㅎㄷ (
유포하다
)
: 세상에 널리 퍼뜨리다.
동사
🌏 CIRCULATE; SPREAD: To spread something widely to the public. -
ㅇㅍㅎㄷ (
옴팍하다
)
: 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다.
형용사
🌏 HOLLOW; SUNKEN: Being dented or curved inwards in the middle. -
ㅇㅍㅎㄷ (
아파하다
)
: 몸이나 마음에 통증을 느껴 괴로워하다.
동사
🌏 BE IN PAIN: To suffer because of a pain in the body or mind. -
ㅇㅍㅎㄷ (
움푹하다
)
: 가운데가 둥글게 푹 파이거나 들어간 데가 있다.
형용사
🌏 HOLLOW; SUNKEN; CONCAVE: Hollowed out or curving inwards in the middle.
• 복장 표현하기 (121) • 개인 정보 교환하기 (46) • 병원 이용하기 (10) • 식문화 (104) • 집안일 (41) • 언론 (36) • 문화 비교하기 (47) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 한국 생활 (16) • 음식 주문하기 (132) • 공공기관 이용하기 (59) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 직업과 진로 (130) • 대중 매체 (47) • 스포츠 (88) • 환경 문제 (81) • 주거 생활 (48) • 집 구하기 (159) • 위치 표현하기 (70) • 초대와 방문 (28) • 공연과 감상 (52) • 학교생활 (208) • 사회 제도 (78) • 기후 (53) • 건강 (155) • 대중 문화 (82) • 사회 문제 (226) • 인간관계 (255) • 지리 정보 (138) • 성격 표현하기 (110)
