🌟 아슬아슬하다
형용사
1. 소름이 돋을 정도로 약간 차가운 느낌이 계속 드는 듯하다.
1. CHILLY; SOMEWHAT COLD: Continuously feeling a little cold enough to get goose bumps.
-
아슬아슬한 기분.
Feeling close. -
아슬아슬한 느낌.
Close feeling. -
기온이 아슬아슬하다.
The temperature is very close. -
날씨가 아슬아슬하다.
It's a fine day. -
몸이 아슬아슬하다.
I'm in the nick of time. -
관객들은 공포 영화를 보면서 등골이 아슬아슬한 느낌이 들었다.
The audience had a dorsal feeling as they watched the horror movie. -
지하철에 에어컨을 세게 틀어서 반팔을 입은 사람들은 아슬아슬하게 추웠다.
Those wearing short-sleeved shirts because they turned on the air conditioner hard on the subway were in the nick of time. -
비가 오니 날씨가 아슬아슬해서 승규는 겉옷을 하나 챙겼다.
The rainy weather was so close that seung-gyu packed a jacket.
2. 일이 잘 안 될까 봐 무서워서 소름이 돋을 정도로 마음이 조마조마하다.
2. ANXIOUS: Feeling so nervous as to get goose bumps, because one afraids that something will go awry.
-
아슬아슬한 고비.
A hair-raising crisis. -
아슬아슬한 서커스.
Close circus. -
아슬아슬한 장면.
A close-up scene. -
아슬아슬하게 넘기다.
Pass by a hair's breadth. -
아슬아슬하게 맞추다.
Make a close call. -
영화에서 낭떠러지에 차가 걸쳐 추락하기 직전의 아슬아슬한 장면이 나왔다.
There was a close-up scene in the movie just before the car crashed over the cliff. -
벽은 작은 바람에도 폭삭 주저앉을 것처럼 아슬아슬해 보였다.
The wall looked as close as it could sink down in the slightest wind. -
♔
이 길에는 트럭들이 많이 다니는구나.
There's a lot of trucks on this road.
♕
그래서 아이가 길에서 뛰어다닐 때마다 아슬아슬해요.
So every time a kid runs on the street, it's close.
🗣️ 발음, 활용: • 아슬아슬하다 (
아슬아슬하다) • 아슬아슬한 (아슬아슬한) • 아슬아슬하여 (아슬아슬하여) 아슬아슬해 (아슬아슬해) • 아슬아슬하니 (아슬아슬하니) • 아슬아슬합니다 (아슬아슬함니다)
📚 파생어: • 아슬아슬: 소름이 돋을 정도로 약간 차가운 느낌이 계속 드는 모양., 일이 잘 안될까 봐…
🗣️ 아슬아슬하다 @ 용례
- 서커스에서 외발자전거를 타고 재주를 부리는 사람들을 보면 내 마음이 다 아슬아슬하다. [재주를 부리다]
• 영화 보기 (8) • 사회 제도 (78) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 주말 및 휴가 (47) • 역사 (92) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 위치 표현하기 (70) • 한국의 문학 (23) • 실수담 말하기 (19) • 직장 생활 (197) • 공공기관 이용하기 (59) • 외모 표현하기 (105) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 환경 문제 (81) • 감사하기 (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 여행 (98) • 시간 표현하기 (82) • 약국 이용하기 (6) • 법 (42) • 스포츠 (88) • 경제·경영 (273) • 보건과 의료 (204) • 정치 (149) • 종교 (43) • 직업과 진로 (130) • 공연과 감상 (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 언론 (36)
