🌟 얼쩡얼쩡

부사  

1. 하는 일 없이 자꾸 이리저리 돌아다니거나 빙빙 도는 모양.

1. LOITERINGLY: In a manner of wandering around or turning round and round with no purpose.

🗣️ 용례:
  • Google translate 얼쩡얼쩡 걷다.
    Strolling about.
  • Google translate 얼쩡얼쩡 다니다.
    Stroll about.
  • Google translate 얼쩡얼쩡 돌다.
    Stroll about.
  • Google translate 얼쩡얼쩡 돌아다니다.
    Strolling around.
  • Google translate 얼쩡얼쩡 서성거리다.
    Strolling around.
  • Google translate 민준이는 나에게 할 말이 있는지 자꾸 주위를 얼쩡얼쩡 서성거렸다.
    Min-joon kept wandering around to see if he had anything to say to me.
  • Google translate 나는 학교 밖을 얼쩡얼쩡 걸어 다니면서 친구의 수업이 끝나기를 기다렸다.
    I walked about outside the school and waited for my friend's class to be over.
  • Google translate 얘는 어딜 나가서 연락도 없이 안 와?
    Where's she going without a call?
    Google translate
    I'm sure he'll be wandering around the neighborhood.
작은말 알짱알짱: 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이는 모양., 하는 일도 없이 자…

얼쩡얼쩡: loiteringly,うろうろ,,merodeo,متسكعًا,ийш тийш холхих байдал, энэ тэрүүгээр холхих байдал,quanh quẩn, qua qua lại lại,(การเดิน)วนไปวนมา, ลักษณะที่เดินวนเวียนไปมา, ลักษณะที่เดินไปเดินมาโดยไม่ได้ทำอะไร, ลักษณะที่เดินเอ้อระเหย,bolak-balik, terus-terusan,,晃来晃去地,

2. 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 능청스럽게 계속 남을 속이는 모양.

2. FLATTERINGLY: In a manner of constantly deceiving another person in a sly manner while flattering him/her to win favor.

🗣️ 용례:
  • Google translate 얼쩡얼쩡 거짓말하다.
    Lies about.
  • Google translate 얼쩡얼쩡 굴다.
    To dawdle.
  • Google translate 얼쩡얼쩡 속이다.
    Fool around.
  • Google translate 얼쩡얼쩡 아부하다.
    Mincemeat.
  • Google translate 얼쩡얼쩡 비위를 맞추다.
    Dawdle to please.
  • Google translate 나는 어떻게든 돈을 받아내려고 얼쩡얼쩡 김 사장의 비위를 맞췄다.
    I managed to curry favor with president kim to get the money somehow.
  • Google translate 사내는 동내 처녀들을 꼬시기 위해 얼쩡얼쩡 거짓말을 하고 다녔다.
    The man went around lying around trying to seduce the maidens in the town.
  • Google translate 이번에는 정말 확실하니까 저를 한번 믿어 보십쇼.
    Trust me, i'm sure this time.
    Google translate 어디서 얼쩡얼쩡 나를 속이려고 들어?
    Where are you trying to fool me?
작은말 알짱알짱: 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이는 모양., 하는 일도 없이 자…

🗣️ 발음, 활용: 얼쩡얼쩡 (얼쩡얼쩡)
📚 파생어: 얼쩡얼쩡하다: 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 능청스럽게 계속 남을 속이다., 하는 일 …

🌷 ㅇㅉㅇㅉ: 초성 얼쩡얼쩡

시작

시작

시작

시작


역사 (92) 주거 생활 (48) 언어 (160) 컴퓨터와 인터넷 (43) 소개하기(자기소개) (52) 식문화 (104) 소개하기(가족 소개) (41) 건축 (43) 날씨와 계절 (101) 여가 생활 (48) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 한국 생활 (16) 약국 이용하기 (6) 대중 매체 (47) 종교 (43) 학교생활 (208) 사회 제도 (78) 외양 (97) 보건과 의료 (204) 요일 표현하기 (13) 시간 표현하기 (82) 복장 표현하기 (121) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 문화 비교하기 (47) 교육 (151) 집안일 (41) 연애와 결혼 (28) 스포츠 (88) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) (42)