🌟 엄연하다 (儼然 하다)
형용사
1. 사람의 외모나 말, 행동 등이 침착하고 점잖다.
-
엄연한 언행.
Strict words and deeds. -
엄연한 자세.
Strict posture. -
엄연한 태도.
Strict attitude. -
엄연한 품행.
Strict conduct. -
엄연한 행동.
Strict behavior. -
학생들을 대하는 우리 반 선생님의 태도는 언제나 엄연하다.
Our class teacher's attitude toward students is always stern. -
언니가 신랑감이라고 집으로 데려온 남자는 신사답고 엄연해 보였다.
The man my sister brought home as the groom looked like a gentleman and solemn. -
♔
옆집에 새로 이사를 왔다며?
I heard you moved in next door.
♕
응, 그 집 아들이 행동이 엄연하고 아주 예의가 바르더라.
Yeah, her son was stern and very polite.
2. 누구도 부인할 수 없을 정도로 명백하다.
2. UNDENIABLE; CLEAR; DEFINITE: So obvious as to be beyond dispute.
-
엄연한 사실.
Strict facts. -
엄연한 진실.
Strict truth. -
엄연한 현실.
Strict reality. -
엄연하게 구별되다.
Be strictly distinguished. -
엄연하게 존재하다.
Strictly existing. -
구분이 엄연하다.
There is a strict distinction. -
제도가 엄연하다.
The system is strict. -
헛소리를 퍼뜨리는 것도 엄연한 범죄가 된다.
It is also a crime to spread falsehoods. -
겨울이 지나면 봄이 온다는 것은 엄연한 사실이다.
It is a stark fact that spring comes after winter. -
♔
정말 사람들은 이기적이고 악한 걸까?
Are people really selfish and evil?
♕
모르긴 몰라도 지금도 어딘가에서는 전쟁이 일어나는 게 엄연한 현실이야.
I don't know, but there's still a war going on somewhere.
🗣️ 발음, 활용: • 엄연하다 (
어면하다) • 엄연한 (어면한) • 엄연하여 (어면하여) 엄연해 (어면해) • 엄연하니 (어면하니) • 엄연합니다 (어면함니다)
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
형용사
🌏 FEELING MORTIFIED; FEELING CHAGRINED: Feeling distressed and frustrated because one has suffered damage although one did not do anything wrong. -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
형용사
🌏 ELEGANT; GRACEFUL: Refined and beautiful. -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
형용사
🌏 POOR; INADEQUATE: A quality, environment, etc., being very bad and inferior. -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
형용사
🌏 DUBIOUS; SUSPICIOUS: Questionable and strange. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
형용사
🌏 LINGERING; LONGED-FOR: Yearning for something or someone ardently. -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
형용사
🌏 FLEXIBLE; TENDER: Smooth and tender. -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
형용사
🌏 EASY: Not difficult. -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
형용사
🌏 EASY; EASYGOING: Having an attitude of trying to seek comfort by avoiding something or considering it nothing special. -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
형용사
🌏 INDISTINCT; DELICATE; DIM: Vague, not appearing clearly. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
형용사
🌏 FEEBLE; FRAIL; DELICATE: Soft and weak. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
동사
🌏 CLING TO; STICK TO: To have a lingering obsession.
• 소개하기(가족 소개) (41) • 실수담 말하기 (19) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 개인 정보 교환하기 (46) • 건강 (155) • 언어 (160) • 보건과 의료 (204) • 복장 표현하기 (121) • 교통 이용하기 (124) • 감사하기 (8) • 취미 (103) • 공연과 감상 (52) • 철학·윤리 (86) • 법 (42) • 집안일 (41) • 여행 (98) • 직장 생활 (197) • 대중 매체 (47) • 학교생활 (208) • 영화 보기 (8) • 약속하기 (4) • 종교 (43) • 약국 이용하기 (6) • 음식 주문하기 (132) • 공공기관 이용하기 (59) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 위치 표현하기 (70) • 물건 사기 (99) • 길찾기 (20) • 연애와 결혼 (28)
