🌟 염불 (念佛)
명사
1. 부처의 모습과 공덕을 생각하면서 아미타불과 같은 부처의 이름을 부름.
1. PRAYER TO BUDDHA; BUDDHIST INVOCATION: The act of repeating the name of Buddha such as Amitabha while thinking of Buddha and his good deeds.
-
염불 소리.
Sound of salt. -
염불을 시작하다.
Start a salutation. -
염불을 외다.
Memorize the salt. -
염불을 외우다.
Memorize the salt. -
염불을 하다.
Make a salutation. -
나는 나무아미타불을 부르며 염불을 욀 때마다 부처님의 삶을 생각한다.
I think of buddha's life every time i sing the wood amitarium and blow the salt. -
어머니는 부처님의 이름을 외우면서 염불을 하면 극락에 왕생할 수 있다고 믿으신다.
Mother believes that by memorizing buddha's name, one can be born into paradise by heart. -
스님은 눈을 지그시 감고 목탁을 두드리며 염불을 시작했다.
The monk gently closed his eyes and began the salt fire, tapping on the wooden table. -
♔
어디선가 염불을 외는 소리가 들리는데?
I can hear the sound of a saline cry from somewhere.
♕
응, 이 근처에 절이 하나 있거든.
Yeah, there's a temple around here.
2. 불경을 외는 일.
2. CHANTING OF THE BUDDHIST SCRIPTURES: The act of reciting the Buddhist scriptures.
-
염불 소리.
Sound of salt. -
염불을 외다.
Memorize the salt. -
염불을 외우다.
Memorize the salt. -
염불을 중얼거리다.
Mutter salt. -
절에서 스님으로 생활하기 위해서는 반드시 필요한 염불을 욀 줄 알아야 한다.
In order to live as a monk in a temple, one must know how to make the necessary salt. -
염불을 한다고 해서 불경의 진정한 가르침을 모두 깨우칠 수 있는 것은 아니다.
Just because one can't learn all the true teachings of the buddhist scripture. -
목탁을 치시면서 입술을 계속 움직이시는 것을 보니 스님께서 염불을 외우고 계신 것 같았다.
Seeing the monk keep moving his lips while hitting the wooden table, it seemed like the monk was memorizing the salt fire. -
♔
또 염불을 외우고 있었어?
You were memorizing the salt again?
♕
응. 염불을 외우다 보면 마음이 가라앉고 차분해지는 것 같아서 좋아.
Yes. i like it because memorizing salt makes me feel calm and calm.
3. (비유적으로) 같은 말을 자꾸 되풀이함.
3. REPETITION OF THE NAME OF AMITABHA: (figurative) The act of repeating some words again and again.
-
염불을 하다.
Seduct. -
화가 나는 상황에서도 나는 속으로 ‘참아야지. 참아야지.’라고 염불을 했다.
Even when i'm angry, i say to myself, 'try not to. i have to endure it,' he said. -
어머니는 꼭 성공해야 한다고 염불을 하셨지만 나는 그런 말을 계속 들을 때마다 부담만 커졌다.
My mother said she must succeed, but every time i heard such a thing, the burden only increased. -
♔
시험에 떨어졌어요.
I failed the test.
♕
공부 좀 하라고 그렇게 염불을 해도 안 듣더니만 꼴 좋다.
You didn't listen to me when i begged you to study.
🗣️ 발음, 활용: • 염불 (
염ː불)
📚 파생어: • 염불하다(念佛하다): 부처의 모습과 공덕을 생각하면서 아미타불과 같은 부처의 이름을 부르…
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
명사
🌏 SUIT: A man's western-style formal dress. -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
명사
🌏 ALBUM; PHOTO ALBUM: A book for preserving a collection of photographs by attaching them to blank pages or inserting them into pockets on each page. -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
명사
🌏 THIS TIME: A turn soon to come, or one that just passed. -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
명사
🌏 BEDCLOTHES; COMFORTER; BLANKET: Something made of fabric, etc., to cover a person's body when sleeping. -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
대명사
🌏 THIS GENTLEMAN; THIS LADY; THIS: (very polite form) This person. -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
의존 명사
🌏 INBUN: A bound noun that serves as a unit for measuring a quantity as a portion per person. -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
명사
🌏 JAPAN: An island country located in East Asia, known for its advanced manufacturing and electronic industries, and high economic standard; the official language is Japanese and the capital is Tokyo. -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
명사
🌏 PART; SOME; PORTION; FRACTION: One portion of something, or part of the whole.
• 직업과 진로 (130) • 위치 표현하기 (70) • 식문화 (104) • 사회 제도 (78) • 대중 매체 (47) • 종교 (43) • 정치 (149) • 개인 정보 교환하기 (46) • 법 (42) • 영화 보기 (8) • 철학·윤리 (86) • 언어 (160) • 복장 표현하기 (121) • 환경 문제 (81) • 교통 이용하기 (124) • 성격 표현하기 (110) • 음식 주문하기 (132) • 물건 사기 (99) • 예술 (76) • 요리 설명하기 (119) • 지리 정보 (138) • 길찾기 (20) • 날짜 표현하기 (59) • 시간 표현하기 (82) • 주거 생활 (48) • 소개하기(가족 소개) (41) • 기후 (53) • 집 구하기 (159) • 과학과 기술 (91) • 집안일 (41)
