🌟 오냐

감탄사

1. 아랫사람의 부름에 대답할 때 하는 말.

1. YES; OKAY: An exclamation uttered when the speaker answers the call of someone junior to him/her.

🗣️ 용례:

할머니께서는 "오냐." 하며 방에서 나와 우리를 맞아 주셨다.
My grandmother came out of the room and greeted us, saying, "are you coming?".
아버지를 부르니 부엌에서 "오냐." 하며 나오셨다.
I called my father and he came out of the kitchen, saying, "come on.".
♔ 할아버지, 저희들 왔어요.
Grandpa, we're here.
♕ 오냐, 우리 손주 녀석들 왔구나.
Oh, my grandchildren are here.
♔ 어르신, 이러다 기차를 놓치겠습니다.
Sir, we'll miss the train.
♕ 오냐, 금방 나가마.
Oyna, i'll be right out.

오냐: yes; okay,おう,oui!, bien!, entendu!,sí, bueno,نعم ، طبعًا,өөв,gì cơ, gì đấy,โอ-นยา(คำขานรับของผู้อาวุโส),iya, ya,да,嗯,

2. 아랫사람의 물음이나 부탁에 긍정하여 대답할 때 하는 말.

2. YES; OKAY: An exclamation uttered when the speaker answers in the affirmative to the question or request of someone junior to him/her.

🗣️ 용례:

할아버지께서는 걱정했던 것과 달리 "오냐" 하며 한 번에 승낙하셨다.
My grandfather said, "come" at once, contrary to what he had been worried about.
절을 올리며 "건강하세요."라고 말씀드리니 아버지께서는 "오냐, 너희도 건강하거라." 하셨다.
I bowed down and said, "be healthy," and he said, "come, you too, be healthy.".
♔ 어머니, 저희는 내일 출근해야 해서 먼저 일어나겠습니다.
Mother, we have to go to work tomorrow, so we'll get up first.
♕ 오냐, 얼른 가 보거라.
Oyna, go ahead.
♔ 선생님, 질문 하나 해도 될까요?
Sir, may i ask you a question?
♕ 오냐, 뭐든 물어 보거라.
Oh, ask me anything.

3. 어떤 사실을 긍정하거나 다짐할 때 하는 말.

3. OKAY; ALL RIGHT: An exclamation uttered when the speaker acknowledges or swears something.

🗣️ 용례:

오냐, 네가 나에게 거짓말을 하다니 어디 두고 보자.
Come, you're lying to me. you'll see.
♔ 네가 이 동네 우두머리라던데, 어디 한번 붙어 보자.
I heard you're the head of this neighborhood, let's get in on it.
♕ 오냐, 마음껏 덤벼 봐라.
Come, come on, come on.
♔ 아무래도 내일까지는 돈을 못 갚을 것 같아.
I'm afraid i won't be able to pay you back by tomorrow.
♕ 오냐, 내가 너 이렇게 약속을 어길 줄 알았다.
O'nya, i knew you'd break your promise like this.

🗣️ 발음, 활용: • 오냐 (오ː냐)

🗣️ 오냐 @ 용례

오냐. 이리 줘 보렴. [줄]
오냐, 새해 복 많이 받아라. [받다]
오냐. 대가리 껍질은 벗기고 꼬리는 따 버리거라. [콩나물]
오냐. 지금 나간다. [발동 (發動)]
오냐, 기름 튀니까 멀리 떨어져 있으렴. [바삭하다]
오냐, 고맙다. [건강히 (健康히)]
오냐, 이리 오렴. [품속]
오냐, 다음에 또 보자꾸나. [-옵-]
오냐. 고맙다. [재탕하다 (再湯하다)]
오냐, 우리 지수도 새해 복 많이 받으렴. [작은할머니]
오냐, 고맙다. [할머님]
요즘 어린이들은 오냐 오냐 자라서 어른을 두려워할 줄 모른다. [두려워하다]
오냐. 받으렴. [주르륵]
오냐. 알았다. [오르다]
오냐, 많이 먹으마. [잡숫다]
오냐, 할머니가 우리 손주 때문에라도 장수해야겠구나. [장수하다 (長壽하다)]
오냐. 내가 오래 살다보니 증손자들한테 축수를 받는구나. [축수 (祝壽)]
오냐, 내가 우리 손녀 잘 보고 있을 테니 걱정 말고 다녀와라. [보다]
오냐. 먹고 왔다. [여쭈어보다]

🌷 ㅇㄴ: 초성 오냐

ㅇㄴ ( 어느 ) : 여럿 중에서 어떤. ☆☆☆ 관형사
🌏 WHICH: Asking for particular something or someone within a number of things.
ㅇㄴ ( 오늘 ) : 지금 지나가고 있는 이날. ☆☆☆ 명사
🌏 TODAY: The day that is passing at the present time.
ㅇㄴ ( 언니 ) : 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ 명사
🌏 OLDER SISTER: A word used only by a female to refer to or address her female siblings or cousins older than herself.
ㅇㄴ ( 옛날 ) : 아주 오래된 지난 날. ☆☆☆ 명사
🌏 PAST; ANCIENT TIMES: A time that is far back from the present.
ㅇㄴ ( 아내 ) : 결혼하여 남자의 짝이 된 여자. ☆☆☆ 명사
🌏 WIFE: The man's female partner in marriage.
ㅇㄴ ( 안녕 ) : 친구 또는 아랫사람과 서로 만나거나 헤어질 때 하는 인사말. ☆☆☆ 감탄사
🌏 HELLO; HI; GOOD-BYE; BYE: A salutation uttered when the speaker meets or parts from his/her friend or junior.
ㅇㄴ ( 오늘 ) : 지금 지나가고 있는 이날에. ☆☆☆ 부사
🌏 TODAY: The day that is passing at the present time.
ㅇㄴ ( 아니 ) : 아랫사람이나 나이나 지위 등이 비슷한 사람이 물어 보는 말에 대해 부정하여 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ 감탄사
🌏 NO; NOPE; NO WAY: An exclamation uttered when the speaker gives a negative answer to the question asked by his/her junior or someone of a similar age or position.
ㅇㄴ ( 안내 ) : 어떤 내용을 소개하여 알려 줌. 또는 그런 일. ☆☆☆ 명사
🌏 INTRODUCTION: The act of making someone know something by introducing it to him/her; such a job.
ㅇㄴ ( 이날 ) : 바로 앞에서 이야기한 날. ☆☆☆ 명사
🌏 THAT DAY; THIS DAY: The day that has just been mentioned.
ㅇㄴ ( 이내 ) : 그때 곧. 또는 때를 늦추지 않고 바로. ☆☆ 부사
🌏 SOON; PROMPTLY; IN A MOMENT: Immediately at that moment; without delay.
ㅇㄴ ( 아냐 ) : 묻는 말에 대하여 강조하며, 또는 단호하게 부정하며 대답할 때 쓰는 말. ☆☆ 감탄사
🌏 NO; NOPE; NO WAY: An exclamation uttered when answering negatively in an emphatic and resolute manner.
ㅇㄴ ( 앞날 ) : 앞으로 살아갈 미래의 날. 또는 그 길. ☆☆ 명사
🌏 FUTURE; DAYS TO COME: The days ahead that one is supposed to live or the way ahead.
ㅇㄴ ( 양념 ) : 음식의 맛을 좋게 하려고 쓰는 재료. ☆☆ 명사
🌏 SEASONING: An ingredient used to make food taste better.
ㅇㄴ ( 이내 ) : 일정한 범위의 안. ☆☆ 명사
🌏 WITHIN; LESS THAN; NOT MORE THAN: Within a certain range.
ㅇㄴ ( 워낙 ) : 아주. ☆☆ 부사
🌏 TOO; EXCESSIVELY; SO: Very much.
ㅇㄴ ( 이념 ) : 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상. ☆☆ 명사
🌏 IDEOLOGY: An idea considered ideal, which forms the basis of the thought of a country, society, or individual.
ㅇㄴ ( 의논 ) : 어떤 일에 대해 서로 의견을 나눔. ☆☆ 명사
🌏 DISCUSSION: An act of sharing opinions about a certain topic.
ㅇㄴ ( 일념 ) : 오직 한 가지 생각. 또는 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같은 마음. ☆ 명사
🌏 DETERMINED MIND; WHOLE HEART; RESOLVE: The only thought; or a firm mind that remains unchanged from start to finish.
ㅇㄴ ( 인내 ) : 괴로움이나 어려움을 참고 견딤. ☆ 명사
🌏 ENDURANCE; PERSEVERANCE; PATIENCE: The act of enduring suffering or difficulties.
ㅇㄴ ( 예년 ) : 보통의 해. ☆ 명사
🌏 NORMAL YEAR; ORDINARY YEAR: An ordinary year.
ㅇㄴ ( 우뇌 ) : 뇌의 오른쪽 부분. ☆ 명사
🌏 RIGHT BRAIN: The right side of a brain.
ㅇㄴ ( 예능 ) : 영화, 음악, 미술 등 예술에 대한 재능. ☆ 명사
🌏 ARTISTIC ABILITY: Talent for art, including movies, music, and fine arts.

💕시작 오냐 🌾끝

시작 오

오 끝

시작 냐

냐 끝

📚 분류

• 기후 (53) • 예술 (76) • 정치 (149) • 초대와 방문 (28) • 외모 표현하기 (105) • 음식 주문하기 (132) • 위치 표현하기 (70) • 문화 비교하기 (47) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문화 차이 (52) • 건축 (43) • 약국 이용하기 (6) • 경제·경영 (273) • 주거 생활 (48) • 인사하기 (17) • 실수담 말하기 (19) • 음식 설명하기 (78) • 건강 (155) • 철학·윤리 (86) • 병원 이용하기 (10) • 여행 (98) • 환경 문제 (81) • 요리 설명하기 (119) • 길찾기 (20) • 과학과 기술 (91) • 집안일 (41) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 직업과 진로 (130)