🌟 오늘내일하다 (오늘 來日 하다)
동사
1. 죽을 때나 아이를 낳을 때 등이 가까이 다가오다.
-
오늘내일하는 모양.
Looks like he's doing it today and tomorrow. -
오늘내일하는 할아버지.
Grandfather who works today and tomorrow. -
출산이 오늘내일하다.
Birth is today and tomorrow. -
해산날이 오늘내일하다.
The day of childbirth is today and tomorrow. -
병으로 오늘내일하다.
Sick today and tomorrow. -
며느리는 해산날이 가까워 오늘내일하고 있다.
My daughter-in-law is working today and tomorrow as she is near the day of childbirth. -
오랫동안 누워 계시던 할아버지는 오늘내일하시며 임종을 준비하고 계셨다.
My grandfather, who had been lying for a long time, was preparing to die today and tomorrow. -
♔
김 대리, 아내가 언제 출산한다고 했지?
Mr. kim, when did your wife say she was giving birth?
♕
요즘 오늘내일하고 있어서 조마조마합니다.
I'm nervous because i'm doing it today and tomorrow.
2. 그날이 오기를 매우 기다리다.
2. LOOK FORWARD TO: To highly anticipate the day to come.
-
오늘내일하며 고대하다.
Looking forward to today and tomorrow. -
오늘내일하며 기다리다.
Wait today and tomorrow. -
오늘내일하며 학수고대하다.
Looking forward to today and tomorrow. -
방문을 오늘내일하다.
Visit today and tomorrow. -
전화를 오늘내일하다.
Phone today and tomorrow. -
편지를 오늘내일하다.
Write today and tomorrow. -
학생들은 방학이 빨리 오기를 오늘내일하며 고대한다.
Students look forward to their vacation coming soon today and tomorrow. -
나는 군대에 간 남자 친구의 편지를 오늘내일하며 애타게 기다린다.
I anxiously wait today and tomorrow for a letter from my boyfriend who went to the army. -
♔
출국한 작은 아들은 귀국했나?
Has the little son who left the country returned home?
♕
아니. 아들 오는 날만 오늘내일하면서 전화기만 붙잡고 있어.
No. just hold on to the phone today and tomorrow when my son comes.
🗣️ 발음, 활용: • 오늘내일하다 (
오늘래일하다)
📚 파생어: • 오늘내일(오늘來日): 오늘과 내일 사이. 또는 가까운 시일 안.
• 건축 (43) • 집안일 (41) • 주거 생활 (48) • 요일 표현하기 (13) • 직장 생활 (197) • 취미 (103) • 연애와 결혼 (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 철학·윤리 (86) • 대중 문화 (82) • 주말 및 휴가 (47) • 한국 생활 (16) • 문화 차이 (52) • 예술 (76) • 하루 생활 (11) • 한국의 문학 (23) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 영화 보기 (8) • 가족 행사 (57) • 문화 비교하기 (47) • 위치 표현하기 (70) • 소개하기(자기소개) (52) • 감사하기 (8) • 언어 (160) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 시간 표현하기 (82) • 인사하기 (17) • 정치 (149) • 약속하기 (4)
