🌟 요지경 (瑤池鏡)
명사
1. 상자에 확대경을 달고 그 안에 그림을 넣어 돌리면서 들여다보는 장치나 장난감.
1. PEEP SHOW: A viewing device or toy made by attaching a magnifying glass to a box and inserting pictures into the box.
-
요지경 속.
In the gist. -
요지경을 돌리다.
Turn the gist. -
요지경을 들여다보다.
Look at the point. -
요지경을 보다.
Look at the gist. -
요지경을 가지고 놀다.
Play with the gist. -
승규가 요지경을 돌릴 때 마다 새로운 그림들이 나타났다.
Every time seung-gyu turned his point, new paintings appeared. -
아이는 여러 가지 그림들이 바뀌면서 나타나는 요지경 속이 신기한 듯이 계속 들여다보았다.
The child kept looking in wonderfully at the insides of the palate, which appeared as the various paintings changed. -
♔
이 요지경 속 좀 봐.
Look inside this geek.
♕
그림이 계속 바뀌니까 신기하다.
It's amazing that the picture keeps changing.
2. (비유적으로) 알 것 같으면서도 알 수 없는, 이해하기 어려운 세상일.
2. KALEIDOSCOPE: (figurative) Worldly affair that appears easy to understand, yet is actually incomprehensible.
-
요지경 속.
In the gist. -
요지경 같은 세상.
A world like this. -
요지경 같은 이치.
The pointy-blank reason. -
요지경이 되다.
Get to the point. -
요지경처럼 돌아가다.
Turn around like a gist. -
기상 이변으로 더운 지방에 눈이 내리고 사막에 비가 내리는 요지경 같은 현상이 발생했다.
Weather anomalies have created a gist-like phenomenon in hot regions with snow and rain in deserts. -
유민이는 얼마 전까지 사이가 나빴던 아이들이 어느새 다시 붙어 다니는 걸 보고 요지경이라고 생각했다.
Yu-min saw the children who had been on bad terms until recently and thought it was a matter of fact. -
♔
우와, 이 동네는 일 년만에 엄청 달라졌네. 길도 못 찾겠다.
Wow, this town has changed a lot in a year. i can't even find my way.
♕
응, 너무 자주 바뀌니까 요지경 같고 정신이 없다.
Yes, it changes so often that it's like a quizzical and distracting.
🗣️ 발음, 활용: • 요지경 (
요지경)
-
ㅇㅈㄱ (
입장권
)
: 행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어가는 것을 허락하는 표.
☆☆☆
명사
🌏 ADMISSION TICKET; ENTRANCE TICKET: The ticket whose holder is allowed to enter the place of an event or performance. -
ㅇㅈㄱ (
언젠가
)
: 미래의 어느 때에.
☆☆
부사
🌏 SOMEDAY: Sometime in the future. -
ㅇㅈㄱ (
안정감
)
: 몸이나 마음이 편안하고 고요한 느낌.
☆
명사
🌏 SENSE OF STABILITY: One's body or mind feeling comfortable and peaceful.
• 정치 (149) • 교통 이용하기 (124) • 취미 (103) • 종교 (43) • 심리 (365) • 한국의 문학 (23) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 식문화 (104) • 병원 이용하기 (10) • 한국 생활 (16) • 환경 문제 (81) • 초대와 방문 (28) • 여가 생활 (48) • 대중 문화 (82) • 기후 (53) • 과학과 기술 (91) • 스포츠 (88) • 주말 및 휴가 (47) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문화 비교하기 (47) • 복장 표현하기 (121) • 물건 사기 (99) • 건축 (43) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 교육 (151) • 건강 (155) • 날짜 표현하기 (59) • 요일 표현하기 (13) • 음식 설명하기 (78)
