🌟 욕먹다 (辱 먹다)
동사
1. 인격을 무시하는 모욕적인 말을 듣다.
1. BE REVILED: To hear things that insult one's character.
-
사람들에게 욕먹다.
Be reviled by people. -
선배에게 욕먹다.
To be blamed by a senior. -
친구에게 욕먹다.
Be cursed by a friend. -
심하게 욕먹다.
Be severely criticized. -
억울하게 욕먹다.
Be falsely accused. -
그녀는 난생처음 남한테 욕먹고 크게 충격을 받았다.
For the first time in her life, she was insulted and shocked. -
민준이는 실수로 어깨를 부딪힌 옆 사람에게 심하게 욕먹었다.
Min-joon was severely insulted by the person next to him who accidentally bumped his shoulder. -
♔
내가 실수를 하긴 했는데 그렇다고 그렇게까지 욕먹을 일도 아니잖아?
I made a mistake, but that doesn't mean i'm going to be so damned, right?
♕
맞아. 아주 상소리를 하더라.
That's right. he was very rude.
2. 다른 사람에게서 비난이나 안 좋은 소리를 듣다.
2. BE REPROACHED: To hear criticism or bad things from another person.
-
욕먹을 짓.
What to be blamed for. -
욕먹을 태도.
Attitude to be blamed. -
욕먹을 행동.
Behavior to be blamed. -
욕먹고 다니다.
Cursed. -
친구에게 욕먹다.
Be cursed by a friend. -
그는 욕먹을 짓을 했는지 회사 사람들에게 비난을 샀다.
He drew criticism from the company for what he had done to be blamed. -
지수는 반 아이들을 괴롭혀 친구들에게 늘 욕먹고 다녔다.
Jisoo was always blamed by her friends for bullying her classmates. -
♔
사람들이 모두 비난을 하니까 걔도 충격을 받은 거 같더라.
He seemed shocked when everyone criticized him.
♕
그런데 욕먹을 만한 일을 한 건 사실이잖아.
But it's true that you did something that deserves to be blamed.
🗣️ 발음, 활용: • 욕먹다 (
용먹따) • 욕먹어 (용머거) • 욕먹으니 (용머그니) • 욕먹는 (용멍는)
🗣️ 욕먹다 (辱 먹다) @ 용례
- 깝죽거리다 욕먹다. [깝죽거리다]
- 깝죽대다 욕먹다. [깝죽대다]
- 간여하다가 욕먹다. [간여하다 (干與하다)]
-
ㅇㅁㄷ (
알맞다
)
: 일정한 기준이나 조건 또는 정도에 잘 맞아 넘치거나 모자라지 않은 데가 있다.
☆☆☆
형용사
🌏 APPROPRIATE; PROPER; SUITABLE: Satisfying a certain standard, condition, or degree without being excessive or insufficient. -
ㅇㅁㄷ (
아마도
)
: (강조하는 말로) 아마.
☆☆
부사
🌏 MAYBE; LIKELY: (emphasizing form) Probably. -
ㅇㅁㄷ (
은메달
)
: 경기나 대회에서 2위를 차지한 선수에게 주는, 은으로 만든 메달.
☆
명사
🌏 SILVER MEDAL: A silver medal awarded to the second place winner in a sports game or competition. -
ㅇㅁㄷ (
얄밉다
)
: 다른 사람이 하는 행동이나 말 등이 싫거나 밉다.
☆
형용사
🌏 HATEFUL; SPITEFUL: Someone's behavior, way of speaking, etc., being unpleasant or detestable. -
ㅇㅁㄷ (
얽매다
)
: 끈이나 줄 등으로 이리저리 걸어서 묶다.
동사
🌏 BIND; TIE UP; FASTEN: To fasten and tie up this way and that with a string, rope, etc. -
ㅇㅁㄷ (
안마당
)
: 집의 안채에 딸린 마당.
명사
🌏 COURTYARD; INNER GARDEN: The yard before an inner house building. -
ㅇㅁㄷ (
여미다
)
: 벌어진 옷이나 커튼 등을 손으로 만져 단정하게 하다.
동사
🌏 GATHER; STRAIGHTEN OUT; TIDY UP; TUCK UP: To make one's clothes or a curtain, etc., tidy by buttoning, zipping, or gathering it. -
ㅇㅁㄷ (
여물다
)
: 말과 행동, 일 처리 등이 매우 실속 있고 빈틈이 없다.
형용사
🌏 ASTUTE; SHREWD: One's way of speaking, behaving, or processing something being very perfect and productive. -
ㅇㅁㄷ (
외마디
)
: 소리나 말의 단 한 마디.
명사
🌏 SINGLE WORD; SHORT SOUND: A single word or short sound. -
ㅇㅁㄷ (
앞마당
)
: 집의 앞쪽에 있는 마당.
명사
🌏 FRONT YARD; FRONT GARDEN: A yard or garden in front of a house. -
ㅇㅁㄷ (
애먹다
)
: 속이 상할 정도로 어려움을 겪다.
동사
🌏 SUFFER HARDSHIPS; HAVE A HARD TIME: To experience difficulties enough to feel distressed. -
ㅇㅁㄷ (
여물다
)
: 과실이나 곡식 등이 알이 들어 딴딴하게 잘 익다.
동사
🌏 RIPEN; BECOME RIPE; MATURE: For fruit, crops, etc., to grow grains and ripen well. -
ㅇㅁㄷ (
옭매다
)
: 끈이나 줄 등이 풀리지 않도록 꽉 매다.
동사
🌏 BIND; FASTEN; TIE UP: To tie a string, rope, etc., hard so that it does not come undone. -
ㅇㅁㄷ (
아뭏든
)
: → 아무튼
부사
🌏 -
ㅇㅁㄷ (
아물다
)
: 상처가 나아 원래대로 살이 붙다.
동사
🌏 HEAL: For an injury to heal, so that the flesh, skin, etc., grows back and becomes healthy. -
ㅇㅁㄷ (
욕먹다
)
: 인격을 무시하는 모욕적인 말을 듣다.
동사
🌏 BE REVILED: To hear things that insult one's character. -
ㅇㅁㄷ (
악물다
)
: 굳게 결심하거나 무엇을 참고 견딜 때에 이를 세게 마주 물다.
동사
🌏 SHUT ONE'S TEETH; SET ONE'S TEETH: To clench one's teeth tight as a sign of endurance or resolution. -
ㅇㅁㄷ (
아몬드
)
: 껍데기는 단단하고 속살은 갈색의 얇은 껍질로 싸여 있으며 맛이 고소한 열매.
명사
🌏 ALMOND: A fruit with a hard shell and a nut-flavored flesh wrapped in thin, brown skin.
• 소개하기(자기소개) (52) • 감사하기 (8) • 건축 (43) • 직장 생활 (197) • 음식 설명하기 (78) • 사과하기 (7) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 위치 표현하기 (70) • 환경 문제 (81) • 날짜 표현하기 (59) • 공공기관 이용하기 (59) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 경제·경영 (273) • 주거 생활 (48) • 약국 이용하기 (6) • 종교 (43) • 날씨와 계절 (101) • 예술 (76) • 역사 (92) • 보건과 의료 (204) • 대중 매체 (47) • 집 구하기 (159) • 외양 (97) • 개인 정보 교환하기 (46) • 인사하기 (17) • 스포츠 (88) • 철학·윤리 (86) • 여행 (98) • 공연과 감상 (52)
