🌟 욕심내다 (欲心 내다)

동사  

1. 무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음을 갖다.

1. GAPE AFTER; CRAVE: To feel an excessive desire for something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 남의 물건을 욕심내다.
    Greed for another's stuff.
  • Google translate 돈을 욕심내다.
    Be greedy for money.
  • Google translate 시계를 욕심내다.
    Greedy for a watch.
  • Google translate 자리를 욕심내다.
    Greedy for a seat.
  • Google translate 재물을 욕심내다.
    Covet wealth.
  • Google translate 항상 친구의 물건을 욕심내는 민준이는 자기도 그 물건을 갖고 싶다고 부모님에게 떼를 썼다.
    Min-joon, who is always greedy for his friend's stuff, complained to his parents that he wanted it, too.
  • Google translate 그 공무원은 재물을 욕심내지 않고 성실히 일해서 많은 사람들의 존경을 받았다.
    The official worked faithfully without greed for wealth and was respected by many people.
  • Google translate 왜 이렇게 일이 잘 안 되지?
    Why isn't it working so well?
    Google translate 남보다 일을 빨리 끝내려고 욕심내지말고 천천히 제대로 해.
    Don't be greedy to finish your work faster than others, take your time and do it right.

욕심내다: gape after; crave,よくをだす【欲を出す】。よくばる【欲張る】。ほしがる,vouloir trop, désirer trop, être avide, cupide, désirer quelque chose avec avidité,codiciar,يطمع,шуналтах, шунах,có lòng khao khát, có ý thèm khát,โลภ, ละโมบ,tamak, rakus, serakah,жадничать; скупиться; завидовать,起贪心,

🗣️ 발음, 활용: 욕심내다 (욕씸내다) 욕심내어 (욕씸내어) 욕심내 (욕씸내) 욕심내니 (욕씸내니)
📚 파생어: 욕심나다(欲心나다): 무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음이 생기다.

🗣️ 욕심내다 (欲心 내다) @ 용례

🌷 ㅇㅅㄴㄷ: 초성 욕심내다

시작

시작

시작

시작


건축 (43) 직장 생활 (197) 실수담 말하기 (19) 언어 (160) 보건과 의료 (204) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 음식 설명하기 (78) 날짜 표현하기 (59) 시간 표현하기 (82) 길찾기 (20) 감사하기 (8) 주거 생활 (48) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 사과하기 (7) 한국의 문학 (23) 집안일 (41) 스포츠 (88) 과학과 기술 (91) 공연과 감상 (52) 교육 (151) 병원 이용하기 (10) 공공기관 이용하기 (59) 연애와 결혼 (28) 정치 (149) 가족 행사-명절 (2) 철학·윤리 (86) 약속하기 (4) 인간관계 (255) 초대와 방문 (28) 환경 문제 (81)