🌟 요란 (搖亂/擾亂)

  명사  

1. 어수선하고 시끄러움.

1. FUSS; BUSTLE: The state of being disordered and loud.

🗣️ 용례:
  • Google translate 한바탕 요란.
    A storm of commotion.
  • Google translate 요란을 떨다.
    Make a fuss.
  • Google translate 요란을 피우다.
    Make a fuss.
  • Google translate 응원단은 한바탕 요란을 피우며 관객석을 들썩이게 했다.
    The cheering squad stirred up the audience by making a fuss.
  • Google translate 아이들은 놀이공원에 간다는 이야기에 소리를 지르고 뛰며 요란을 떨었다.
    The children screamed, ran and made a fuss about going to the amusement park.
  • Google translate 뭘 그렇게 시끄럽게 요란을 떨고 있니?
    What are you making so much noise about?
    Google translate 벌레가 나왔어요!
    There's a bug!

요란: fuss; bustle,じょうらん【擾乱】。そうらん【騒乱】,bruit, tapage, cri,caos, disturbio, conmoción,صخب,чимээ, шуугиан, их дуу шуугиан,sự ồn ào, sự huyên náo, sự nhốn nháo,การส่งเสียงดังวุ่นวาย, การส่งเสียงดังเจี๊ยวจ๊าว, การส่งเสียงอึกทึกครึกโครม,keributan,шумиха,吵闹,嘈杂,闹哄,

2. 야단스러울 만큼 정도가 지나침.

2. FUSS; BUSTLE: The state of being excessive to the point of being fussy.

🗣️ 용례:
  • Google translate 요란을 떨다.
    Make a fuss.
  • Google translate 요란을 피우다.
    Make a fuss.
  • Google translate 승규는 여자친구의 깜짝 생일 파티를 준비하느라 요란을 떨었다.
    Seung-gyu made a fuss about preparing for his girlfriend's surprise birthday party.
  • Google translate 엄마는 기차 시간을 맞추느라 요란을 떨며 아이들을 크게 불렀다.
    Mother called the children loudly, making a fuss about scheduling the train.
  • Google translate 좋은 점수를 받으려면 미리미리 시험공부를 해야 해!
    You have to study for the test in advance to get good grades!
    Google translate 너무 요란을 피우는 거 아냐? 시험은 한 달이나 남았잖아.
    Aren't you making too much noise? the test is a month away.

🗣️ 발음, 활용: 요란 (요란)
📚 파생어: 요란하다(搖亂/擾亂하다): 어수선하고 시끄럽다., 지나치게 어수선하고 야단스럽다. 요란히(搖亂/擾亂히): 어수선하고 시끄럽게., 지나치게 어수선하고 야단스럽게.

시작

시작


기후 (53) 길찾기 (20) 대중 매체 (47) 문화 비교하기 (47) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 집안일 (41) 사과하기 (7) 취미 (103) 사회 문제 (226) 스포츠 (88) 여가 생활 (48) 컴퓨터와 인터넷 (43) 경제·경영 (273) 가족 행사-명절 (2) 지리 정보 (138) 역사 (92) 위치 표현하기 (70) 종교 (43) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 여행 (98) 주말 및 휴가 (47) 교육 (151) 영화 보기 (8) 실수담 말하기 (19) 전화하기 (15) 음식 주문하기 (132) 정치 (149) 개인 정보 교환하기 (46) 건축 (43) 학교생활 (208)