🌟 우익 (右翼)

명사  

1. 새나 비행기 등의 오른쪽 날개.

1. RIGHT WING: The right wing of a bird, plane, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 비행기의 우익.
    The right wing of an airplane.
  • Google translate 새의 우익.
    Right wing of the bird.
  • Google translate 우익 방향.
    Right-wing directions.
  • Google translate 우익과 좌익.
    Right and left.
  • Google translate 우익이 망가지다.
    Rightists are ruined.
  • Google translate 우익이 흔들리다.
    The right wing is shaken.
  • Google translate 우익을 기울이다.
    Take a right.
  • Google translate 조종사는 우익을 기울이며 오른쪽으로 방향을 틀었다.
    The pilot turned right, leaning right.
  • Google translate 우리가 타기로 한 비행기의 우익에 문제가 생겨서 수리를 해야만 했다.
    There was a problem with the right wing of the plane we were supposed to take and had to be repaired.
  • Google translate 내가 만든 모형 비행기는 왜 오래 날지 못할까?
    Why can't my model plane fly long?
    Google translate 좌익과 우익의 균형이 맞지 않아서 그런 것 같아.
    I think it's because the left and right sides are out of balance.
반대말 좌익(左翼): 새나 비행기 등의 왼쪽 날개., 군대에서, 왼쪽에 있는 부대. 또는 대열의…

우익: right wing,うよく【右翼】,aile droite,ala derecha,جناح أيمن,баруун далавч, баруун жигүүр,cánh phải,ปีกขวา,sayap kanan,Правое крыло,右翼,右侧翅膀,

2. 군대에서, 오른쪽에 있는 부대. 또는 대열의 오른쪽.

2. RIGHT FLANK; RIGHT WING; RIGHT COLUMN: In the military, the troops on the right; the right side of a column.

🗣️ 용례:
  • Google translate 적의 우익.
    The enemy's right wing.
  • Google translate 우익의 전열.
    Right-wing battle lines.
  • Google translate 우익이 무너지다.
    Right wing collapses.
  • Google translate 우익을 치다.
    Make a right.
  • Google translate 우익에 서다.
    Stand on the right.
  • Google translate 우익으로 돌진하다.
    Make a dash to the right.
  • Google translate 적군이 오른쪽으로 파고들어 우리 부대의 우익 진열이 흐트러졌다.
    The enemy penetrated to the right and the right-wing display of our troops was disturbed.
  • Google translate 우리 기지의 오른쪽에서 적이 쳐들어와 우익 진영에 큰 피해를 입었다.
    The enemy came in from the right side of our base and suffered great damage to the right wing.
  • Google translate 지금 우익이 무너지고 있습니다. 매우 위험한 상황입니다.
    The right wing is collapsing now. it's a very dangerous situation.
    Google translate 후방 부대에 지원을 요청한다!
    Request support from the rear units!
반대말 좌익(左翼): 새나 비행기 등의 왼쪽 날개., 군대에서, 왼쪽에 있는 부대. 또는 대열의…

3. 야구에서, 외야의 오른쪽에 있는 수비 위치. 또는 그 위치에 있는 수비수.

3. RIGHT FIELD; RIGHT FIELDER: In baseball, the position of a fielder on the right of the outfield; a fielder in that position.

🗣️ 용례:
  • Google translate 우익 방향.
    Right-wing directions.
  • Google translate 우익이 처리하다.
    Handle by right wing.
  • Google translate 우익을 맡다.
    Take the right.
  • Google translate 우익에서 수비하다.
    Defend on the right.
  • Google translate 우익으로 공이 가다.
    The ball goes to the right.
  • Google translate 우익으로 날아간 공을 수비수가 멋진 플레이로 처리했다.
    The ball that flew to the right field was handled with a fine play by the defender.
  • Google translate 외야 오른쪽으로 날아가던 공이 관중석 앞에서 우익에게 잡혔다.
    The ball that was flying to the right of the outfield was caught by the right in front of the stands.
  • Google translate 우리 팀은 우익의 수비수가 약해서 오른쪽으로 공이 가면 실수가 많이 나와.
    Our right-wing defender is weak, so if the ball goes to the right, there are many mistakes.
    Google translate 우익을 맡은 선수가 수비 연습을 더 많이 해야겠다.
    The right-wing player should practice more defense.
반대말 좌익(左翼): 새나 비행기 등의 왼쪽 날개., 군대에서, 왼쪽에 있는 부대. 또는 대열의…

4. 축구에서, 가장 오른쪽에 있는 공격 위치. 또는 그 위치에 있는 공격수.

4. RIGHT WING; RIGHT WINGER: In soccer, an attacking position at outside-right or a striker in that position.

🗣️ 용례:
  • Google translate 우익 공격수.
    Right-wing striker.
  • Google translate 우익을 방어하다.
    Defend the right.
  • Google translate 우익에 두다.
    Put in the right wing.
  • Google translate 우익에 몰리다.
    To be driven to the right.
  • Google translate 우익으로 돌파하다.
    Break right.
  • Google translate 감독은 공격력을 높이기 위해 우익 공격수를 교체했다.
    The coach replaced the right-wing striker to increase his offense.
  • Google translate 우익이 걷어찬 공은 상대편의 왼쪽 골대에 맞고 튕겨 나왔다.
    The right-wing kicked ball bounced off the opponent's left post.
  • Google translate 수비수들이 왼쪽으로 몰린 틈을 타 공격수가 우익으로 파고들어 골을 넣었다.
    Taking advantage of the left-handedness of the defenders, the striker penetrated to the right.
반대말 좌익(左翼): 새나 비행기 등의 왼쪽 날개., 군대에서, 왼쪽에 있는 부대. 또는 대열의…

5. 사상이나 행동이 보수적이거나 국수주의적인 경향. 또는 그런 경향을 가진 단체나 사람.

5. RIGHT WING: The tendency of being conservative or extremely patriotic in one's idea or behavior; a group or person having such a tendency.

🗣️ 용례:
  • Google translate 우익 단체.
    Right-wing groups.
  • Google translate 우익 사상.
    Right-wing ideas.
  • Google translate 우익 성향.
    Right-wing tendencies.
  • Google translate 우익 세력.
    Right-wing forces.
  • Google translate 우익 정치인.
    Right-wing politician.
  • Google translate 우익과 좌익.
    Right and left.
  • Google translate 우익으로 구분되다.
    Distinguished to the right.
  • Google translate 우리 선생님은 우익 성향이 강한 보수적인 분이셨다.
    Our teacher was a conservative with a strong right-wing tendency.
  • Google translate 우익 단체들은 대규모로 국수주의 성격의 시위를 벌였다.
    Right-wing groups staged mass nationalistic protests.
  • Google translate 광복 직후 많은 사람들이 우익과 좌익으로 갈라져 싸웠다.
    Immediately after the liberation of korea, many people were divided into right and leftists and fought.
  • Google translate 이웃 나라에서 새로 선출된 국가 원수가 우익 인사라고 하네요.
    The newly elected head of state in the neighboring country is said to be a right-winger.
    Google translate 국제 관계가 어떻게 변할지 긴장을 늦출 수 없겠군요.
    I can't relax how international relations will change.
유의어 우(右): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽., 사상이나 행동이 보수적이거나 …
반대말 좌익(左翼): 새나 비행기 등의 왼쪽 날개., 군대에서, 왼쪽에 있는 부대. 또는 대열의…

🗣️ 발음, 활용: 우익 (우ː익) 우익이 (우ː이기) 우익도 (우ː익또) 우익만 (우ː잉만)
📚 파생어: 우익적: 보수적이거나 국수적인 성격을 띤. 또는 그런 것.


🗣️ 우익 (右翼) @ 뜻풀이

🗣️ 우익 (右翼) @ 용례

시작

시작


역사 (92) 언어 (160) 교육 (151) 인간관계 (255) 소개하기(자기소개) (52) 문화 차이 (52) 언론 (36) 요일 표현하기 (13) 길찾기 (20) 날짜 표현하기 (59) 건강 (155) 학교생활 (208) 한국 생활 (16) 대중 문화 (82) 환경 문제 (81) 물건 사기 (99) 음식 설명하기 (78) 과학과 기술 (91) 연애와 결혼 (28) 종교 (43) (42) 공공기관 이용하기 (59) 전화하기 (15) 여가 생활 (48) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 취미 (103) 성격 표현하기 (110) 개인 정보 교환하기 (46) 심리 (365) 컴퓨터와 인터넷 (43)