🌟 우쭐

부사  

1. 크게 춤추듯이 한 번 움직이는 모양.

1. WITH A SWINGING MOTION: In the manner of moving once with a big gesture as if one is dancing.

🗣️ 용례:
  • Google translate 우쭐 움직이다.
    Brilliant move.
  • Google translate 우쭐 춤추다.
    Have a smug dance.
  • Google translate 우쭐 흔들다.
    Brilliantly shake.
  • Google translate 나는 흥겨운 음악 소리에 맞춰 몸을 우쭐 흔들었다.
    I flattered myself to the merry music.
  • Google translate 신 나는 음악이 들리자 몸이 마음대로 우쭐 움직였다.
    When the exciting music was heard, the body was at its disposal.
  • Google translate 할머니께서 즐거우신지 어깨를 우쭐 흔드시네요.
    Grandma's shaking her shoulders as if she's having fun.
    Google translate 네 동생의 노래가 마음에 드셨나 보다.
    I guess you liked your brother's song.

우쭐: with a swinging motion,ゆらゆら。ゆさゆさ,fortement, en remuant les épaules,balanceo, contoneo,حركة تشبه الرقص,найган, гунхан,một cách nhún nhảy,กร่าง, องอาจ,,,耸动地,

2. 자신 있게 뽐내는 모양.

2. POMPOUSLY: In the state of being puffed up with pride.

🗣️ 용례:
  • Google translate 우쭐 내보이다.
    Show off.
  • Google translate 우쭐 말하다.
    Be flattered.
  • Google translate 우쭐 뽐내다.
    Show off one's pride.
  • Google translate 우쭐 자랑스럽다.
    I'm proud of myself.
  • Google translate 지수는 자기 작품이 칭찬을 받자 우쭐 뽐내는 것이 보였다.
    Jisoo was seen showing off when her work was praised.
  • Google translate 나는 내가 제일 잘했다고 생각하여 우쭐 자랑스러운 기분이 들었다.
    I thought i was the best, so i felt proud.
  • Google translate 저 애는 지나치게 잘난 척하는 게 마음에 안 들어.
    I don't like that kid being too cocky.
    Google translate 맞아. 항상 우쭐 자만하는 게 눈에 보여.
    That's right. i can see you're always flattered.

🗣️ 발음, 활용: 우쭐 (우쭐)
📚 파생어: 우쭐거리다: 가볍게 춤추듯이 자꾸 움직이다., 자신 있게 자꾸 뽐내다. 우쭐대다: 가볍게 춤추듯이 자꾸 움직이다., 자신 있게 자꾸 뽐내다. 우쭐하다: 크게 춤추듯이 한 번 움직이다., 자신 있게 뽐내다.

시작

시작


환경 문제 (81) 전화하기 (15) 컴퓨터와 인터넷 (43) 길찾기 (20) 보건과 의료 (204) 감정, 기분 표현하기 (191) 여가 생활 (48) 스포츠 (88) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 하루 생활 (11) 언론 (36) 주거 생활 (48) 교통 이용하기 (124) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 영화 보기 (8) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 요리 설명하기 (119) 식문화 (104) 경제·경영 (273) 지리 정보 (138) 외양 (97) 교육 (151) 실수담 말하기 (19) 복장 표현하기 (121) 공연과 감상 (52) 날씨와 계절 (101) 초대와 방문 (28) 집안일 (41) 감사하기 (8) 집 구하기 (159)