🌟 울다

☆☆☆ 동사

1. 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다.

1. CRY: To shed tears out of unbearable joy, pain, or delight, or to make sounds while shedding tears.

🗣️ 용례:

아이가 울다.
The child cries.
큰 소리로 울다.
Cry loudly.
기뻐서 울다.
Cry for joy.
슬퍼서 울다.
Crying in sorrow.
숨죽여 울다.
Weep silently.
한참 울다.
Long cry.
어린아이는 뛰어가다가 넘어지자 울기 시작했다.
The child began to cry when he fell while running.
유민이는 서러운 마음에 혼자 이불을 뒤집어쓰고 울었다.
Yu-min cried alone under a blanket in sorrow.
♔ 민준아, 너 갑자기 왜 울어?
Minjun, why are you crying all of a sudden?
♕ 처음으로 대회에서 상을 받은 게 기뻐서 우는 거야.
I'm crying for joy at winning my first prize at the competition.

반대말

울다: cry,なく【泣く】,pleurer, verser des larmes, vagir, sangloter,llorar,يبكي,уйлах,khóc,ร้อง, ร้องไห้,menangis,плакать,哭，哭泣,

2. 짐승, 벌레, 바람 등이 소리를 내다.

2. CRY; HOWL; SING: For an animal, insect, or wind, etc., to make a sound.

🗣️ 용례:

강아지가 울다.
Puppies cry.
귀뚜라미가 울다.
Crickets chirp.
늑대가 울다.
Wolves cry.
바람이 울다.
The wind blows.
새가 울다.
Birds crow.
짐승이 울다.
The beast cries.
끊임없이 울다.
Cry ceaselessly.
처량하게 울다.
Cry pitifully.
조용한 시골집에서는 풀벌레 우는 소리만이 들려왔다.
In quiet country houses, only the sound of grassworms crying was heard.
여름이 되자 매미가 시끄럽게 울어서 잠을 잘 수가 없다.
In summer, cicadas cry noisily and cannot sleep.
♔ 밖에서 바람이 무섭게 운다.
The wind blows fiercely outside.
♕ 태풍이 올 거라고 하더니, 이제 시작인가 보네.
You said a typhoon was coming, but i guess it's just the beginning.

3. 물체가 바람 등에 흔들려 소리가 나다.

3. MAKE A SOUND: For an object to make a sound by being swayed by the wind.

🗣️ 용례:

문풍지가 울다.
The door wind blows.
전깃줄이 울다.
The electric wire cries.
풍경이 울다.
The scenery cries.
현수막이 울다.
The banner cries.
거센 바람에 현수막이 우는 소리가 시끄럽게 들린다.
The sound of the banner crying in the strong wind is noiseless.
바람이 불어오자 처마 끝에 매달린 풍경이 아름답게 울었다.
The wind blew and the scenery hanging from the eaves cried beautifully.
♔ 밖에서 이상한 소리가 나는 것 같아.
I think there's a strange sound coming from outside.
♕ 문풍지가 바람에 우는 소리야.
It's the sound of a door wind crying in the wind.

4. 종이나 천둥, 벨 등이 소리를 내다.

4. RING; ROAR: For thunder, a bell, a doorbell, etc. to make a sound.

🗣️ 용례:

벽시계가 울다.
The wall clock cries.
사이렌이 울다.
The siren cries.
전화가 울다.
The telephone rings.
종이 울다.
Bells cry.
천둥이 울다.
Thunder cries.
갑자기 울다.
To cry suddenly.
시끄럽게 울다.
Cry noisily.
자, 수업 종이 울었으니 다들 자리에 앉아라.
Now, class bells are crying, so everybody take your seats.
지수가 집을 막 나가려고 하는데 갑자기 전화벨이 울었다.
Jisoo was about to leave the house when the phone rang.
7시가 되자 자명종이 요란하게 울며 일어날 시간이 되었음을 알렸다.
By seven o'clock the alarm clock rang loudly, signaling that it was time to get up.
♔ 아, 깜짝이야. 조금 전까지 하늘이 맑았는데 갑자기 천둥이 우네.
Oh, my god. the sky was clear a little while ago, but thunder is suddenly crying.
♕ 일기 예보에서 오늘 비가 올 거라고 했어.
The weather forecast says it's going to rain today.

5. 병적으로 실제로는 나지 않는 소리가 계속 들리는 것처럼 느끼다.

5. RING: For a medical disorder to cause one to hear a sound that doesn't really exist.

🗣️ 용례:

우는 소리가 나다.
There's a cry.
우는 소리가 들리다.
I hear a cry.
귓속에서 자꾸 울다.
Keep crying in the ear.
민준이는 귀에서 계속 나는 우는 소리 때문에 일을 제대로 할 수가 없었다.
Min-joon couldn't do his job properly because of the constant crying in his ears.
의사는 약을 먹으면 귀에서 나는 고음의 우는 소리는 점차 없어질 것이라고 말했다.
The doctor said that the high-pitched cry from the ear would gradually disappear when the medicine was taken.
♔ 환자분, 어디가 안 좋으세요?
Sir, what's wrong?
♕ 귀에서 자꾸 우는 소리가 들려서 잠을 못 자요.
I can't sleep because my ears keep ringing.

6. (비유적으로) 상대를 때리거나 공격할 수 없어 분한 마음을 느끼다.

6. FEEL LIKE; BE FRUSTRATED: (figurative) To feel frustrated because one cannot hit or attack another.

🗣️ 용례:

주먹이 울다.
Fist cries.
네가 나에게 한 거짓말을 생각하면 정말 주먹이 운다.
When i think of the lies you told me, my fist really bawls.
승규는 민준이의 지나친 장난에 주먹이 울었지만 참기로 했다.
Seung-gyu said his fist cried at min-jun's excessive prank, but decided to endure it.
김 씨는 정 씨의 말도 안 되는 핑계에 주먹이 울었지만 꾹 참았다.
Kim cried his fist at chung's ridiculous excuse, but he held it in.
♔ 어린아이를 성추행한 사람이 증거 불충분으로 풀려났대.
The man who molested the child was released for lack of evidence.
♕ 아, 정말 주먹이 운다.
Oh, i really have a fist.

7. 소리를 내면서 눈물을 흘리다.

7. CRY: To make a sound and shed tears at the same time.

🗣️ 용례:

기쁨의 울음을 울다.
Cry for joy.
슬픈 울음을 울다.
Cry sad tears.
아기가 울음을 울다.
The baby cries.
아기가 배가 고픈지 울음을 울기 시작했다.
The baby began to cry, perhaps hungry.
잃었던 딸을 다시 찾은 어머니가 감격의 울음을 울었다.
The mother who found her lost daughter again cried with emotion.
십 년 만의 재회에 우리는 서로 부둥켜안고 울음만 울었다.
At the reunion of the first time in ten years we hugged each other and we cried only.
아주머니는 가난한 신세를 한탄하며 서글픈 울음을 울고 있었다.
The aunt was weeping sorrowfully, lamenting her poverty.

🗣️ 발음, 활용: • 울다 (울ː다) • 우는 (우ː는) • 울어 (우러) • 우니 (우ː니) • 웁니다 (움ː니다)
📚 파생어: • 울리다: 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 소리를 내면서 눈물을 흘리게 하다., 바람이 물체…
📚 분류: 동식물 행위 신체 행위 감정, 기분 표현하기
📚 주석: 주로 '울음을 울다'로 쓴다.

🗣️ 울다 @ 뜻풀이

오열하다 (嗚咽하다) : 목메어 울다.
까르륵거리다 : 아기가 몹시 자지러지게 잇따라 울다.
까르륵대다 : 아기가 몹시 자지러지게 잇따라 울다.
아가리(를) 벌리다 : (속된 말로) 소리를 내면서 울다.
잉잉대다 : 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 자꾸 울다.
짜다 : 눈물을 흘리다. 또는 억지로 울다.
울고불고하다 : 큰 소리로 야단스럽게 떠들며 울다.
잉잉하다 : 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 울다.
느끼다 : 울음을 참아가며 서럽게 울다.
짹짹대다 : 참새 등의 작은 새가 자꾸 울다.
홀짝대다 : 콧물을 들이마시며 자꾸 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다.
짹짹거리다 : 참새 등의 작은 새가 자꾸 울다.
눈물을 짜다 : 조금씩 눈물을 흘리며 울다.
홀짝거리다 : 콧물을 들이마시며 자꾸 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다.
짹짹하다 : 참새 등의 작은 새가 자꾸 울다.
훌쩍훌쩍하다 : 콧물을 들이마시며 계속 흐느껴 울다.
훌쩍대다 : 콧물을 들이마시며 자꾸 흐느껴 울다.
눈물을 짜내다 : 억지로 울거나 거짓으로 울다.
홀짝이다 : 콧물을 들이마시며 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다.
지저귀다 : 새 등이 계속하여 소리 내어 울다.
삐악대다 : 병아리가 자꾸 울다.
우짖다 : 새가 계속 소리를 내어 울다.
울- : (울고, 울어, 울어서, 울면, 울었다, 울어라)→ 울다 1, 울다 2
까르륵하다 : 아기가 몹시 자지러지게 울다.
우- : (우는데, 우니, 우는, 운, 울, 웁니다)→ 울다 1, 울다 2
곡하다 (哭하다) : 제사나 장례 때 일정한 소리를 내며 울다.
통곡하다 (痛哭/慟哭하다) : 큰 소리로 슬피 울다.
대성통곡하다 (大聲痛哭하다) : 큰 소리를 내며 매우 슬프게 울다.
삐악삐악하다 : 병아리가 자꾸 울다.
잉잉거리다 : 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 자꾸 울다.
홀짝홀짝하다 : 콧물을 들이마시며 자꾸 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다.
삐악거리다 : 병아리가 자꾸 울다.
훌쩍거리다 : 콧물을 들이마시며 자꾸 흐느껴 울다.
훌쩍이다 : 콧물을 들이마시며 흐느껴 울다.
흐느끼다 : 몹시 슬프거나 감격에 겨워 흑흑 소리를 내며 울다.

🗣️ 울다 @ 용례

왱왱거리며 울다. [왱왱거리다]
걸음걸음 울다. [걸음걸음]
매미가 극성맞게 울다. [극성맞다 (極盛맞다)]
흐느껴 울다. [흐느끼다]
응애 울다. [응애]
고만 울다. [고만]
고만 울다. [고만]
질색하고 울다. [질색하다 (窒塞하다)]
저만치 울다. [저만치]
잉잉 울다. [잉잉]
부엉이가 울다. [부엉이]
아기가 울다. [아기]
틀어박고 울다. [틀어박다]
깍깍 울다. [깍깍]
잉잉하며 울다. [잉잉하다]
슬퍼서 울다. [슬프다]
꿀꿀 울다. [꿀꿀]
목메어 울다. [목메다]
두루미가 울다. [두루미]
길짐승이 울다. [길짐승]
엎어져 울다. [엎어지다]
껄떡거리며 울다. [껄떡거리다]
깨갱 울다. [깨갱]
꼬꼬댁 울다. [꼬꼬댁]
윙윙 울다. [윙윙]
크낙새가 울다. [크낙새]
어흥 울다. [어흥]
버저가 울다. [버저 (buzzer)]
애통하며 울다. [애통하다 (哀痛하다)]
곡을 하며 울다. [곡 (哭)]
곡을 하며 울다. [곡 (哭)]
재잘대며 울다. [재잘대다]
찔끔거리며 울다. [찔끔거리다]
홀짝홀짝하며 울다. [홀짝홀짝하다]
홀짝홀짝하며 울다. [홀짝홀짝하다]
흑흑대며 울다. [흑흑대다]
참새가 울다. [참새]
여인네가 울다. [여인네 (女人네)]
황공하여 울다. [황공하다 (惶恐하다)]
훌쩍훌쩍 울다. [훌쩍훌쩍]
삐죽삐죽하며 울다. [삐죽삐죽하다]
홀짝대며 울다. [홀짝대다]
왱왱 울다. [왱왱]
갓난쟁이가 울다. [갓난쟁이]
으아 울다. [으아]
청승스럽게 울다. [청승스럽다]
뻐꾸기가 뻐꾹 울다. [뻐꾹]
까치가 울다. [까치]
닭이 울다. [닭]
부엉 울다. [부엉]
개골개골 울다. [개골개골]
누렁이가 울다. [누렁이]
삐죽대며 울다. [삐죽대다]
비죽비죽 울다. [비죽비죽]
까르륵하며 울다. [까르륵하다]
배고파 울다. [배고프다]
울음을 울다. [울음]
으르렁 울다. [으르렁]
암꿩이 울다. [암꿩]
종달새가 울다. [종달새]
요란스레 울다. [요란스레 (搖亂스레)]
삐악대며 울다. [삐악대다]
누렁소가 울다. [누렁소]
우레가 울다. [우레]
으르렁으르렁 울다. [으르렁으르렁]
귀뚜라미가 울다. [귀뚜라미]
밤새도록 울다. [밤새다]
젖먹이가 울다. [젖먹이]
으흐흐 울다. [으흐흐]
삐악거리며 울다. [삐악거리다]
공연스레 울다. [공연스레 (空然스레)]
엉엉 울다. [엉엉]
높이 울다. [높이]
막 울다. [막]
목청껏 울다. [목청껏]
부둥켜안고 울다. [부둥켜안다]
삐 울다. [삐]
흑흑 울다. [흑흑]
귀뚤귀뚤 울다. [귀뚤귀뚤]
와그르르 우레가 울다. [와그르르]
툭하면 울다. [툭하면]
어린아이가 울다. [어린아이]
개구리가 울다. [개구리]
낭자하게 울다. [낭자하다 (狼藉하다)]
갓난아기가 울다. [갓난아기]
두꺼비가 울다. [두꺼비]
맹꽁이가 울다. [맹꽁이]
대중없이 울다. [대중없이]
아가가 울다. [아가]
까투리가 울다. [까투리]
꿀꿀거리며 울다. [꿀꿀거리다]
염소가 울다. [염소]
장닭이 울다. [장닭]
재잘재잘 울다. [재잘재잘]
청개구리가 울다. [청개구리 (靑개구리)]
매미가 맴맴 울다. [매미]
슬피 울다. [슬피]
멧새가 울다. [멧새]
요란히 울다. [요란히 (搖亂/擾亂히)]
꺽꺽 울다. [꺽꺽]
흑흑하고 울다. [흑흑하다]
질질 울다. [질질]
뻐꾸기가 뻐꾹뻐꾹 울다. [뻐꾹뻐꾹]

🌷 ㅇㄷ: 초성 울다

ㅇㄷ ( 얻다 ) : 특별한 노력이나 대가 없이 받아 가지다. ☆☆☆ 동사
🌏 GET; RECEIVE: To take and have something without special efforts or without paying for it.
ㅇㄷ ( 얼다 ) : 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다. ☆☆☆ 동사
🌏 FREEZE: For a liquid or moist material to become solidified by a cold energy.
ㅇㄷ ( 없다 ) : 사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다. ☆☆☆ 형용사
🌏 NON-EXISTENT: (for a person or thing to be) Not existent in reality.
ㅇㄷ ( 여덟 ) : 일곱에 하나를 더한 수. ☆☆☆ 수사
🌏 EIGHT: The number that is the sum of seven and one.
ㅇㄷ ( 여든 ) : 열의 여덟 배가 되는 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 EIGHTY: The number that is the product of eight times ten.
ㅇㄷ ( 아들 ) : 남자인 자식. ☆☆☆ 명사
🌏 SON: One's male child.
ㅇㄷ ( 운동 ) : 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 EXERCISE: The act of moving one's body in order to train it or improve one's health.
ㅇㄷ ( 얇다 ) : 두께가 두껍지 않다. ☆☆☆ 형용사
🌏 THIN: Not thick.
ㅇㄷ ( 울다 ) : 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다. ☆☆☆ 동사
🌏 CRY: To shed tears out of unbearable joy, pain, or delight, or to make sounds while shedding tears.
ㅇㄷ ( 옳다 ) : 규범에 맞고 바르다. ☆☆☆ 형용사
🌏 RIGHT; RIGHTEOUS: Being in accord with a rule and just.
ㅇㄷ ( 있다 ) : 사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 않고 머물다. ☆☆☆ 동사
🌏 BE; STAY: For a person or animal to remain in a certain place without leaving or getting out of it.
ㅇㄷ ( 여든 ) : 열의 여덟 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 EIGHTY: The number that is the product of eight times ten.
ㅇㄷ ( 웃다 ) : 기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다. ☆☆☆ 동사
🌏 SMILE: To smile big or make a sound when one is happy or satisfied.
ㅇㄷ ( 알다 ) : 교육이나 경험, 생각 등을 통해 사물이나 상황에 대한 정보 또는 지식을 갖추다. ☆☆☆ 동사
🌏 KNOW; UNDERSTAND: To have information or knowledge about an object or situation through education, experience, thoughts, etc.
ㅇㄷ ( 어디 ) : 모르는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 WHERE: The word that means a place which one does not know.
ㅇㄷ ( 열다 ) : 닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다. ☆☆☆ 동사
🌏 OPEN; UNLOCK: To open or unlock something closed or locked.
ㅇㄷ ( 우동 ) : 면발이 굵은 국수. 또는 그것을 삶아서 국물과 함께 요리한 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 UDON: Thick stripes of noodles, or a soup made by boiling them.
ㅇㄷ ( 앉다 ) : 윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다. ☆☆☆ 동사
🌏 SIT; BE SEATED: To place one's weight on the bottocks and put his/her body on an object or on the floor with his/her upper body in an upright position.
ㅇㄷ ( 여덟 ) : 일곱에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 EIGHT: The number that is the sum of seven and one.
ㅇㄷ ( 오다 ) : 무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다. ☆☆☆ 동사
🌏 COME: For something to move from another place to here.
ㅇㄷ ( 읽다 ) : 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다. ☆☆☆ 동사
🌏 READ; READ OUT: To see written words or letters, and utter them as they are pronounced.
ㅇㄷ ( 잃다 ) : 가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다. ☆☆☆ 동사
🌏 LOSE: To not have something anymore because it has disappeared before one realized it.
ㅇㄷ ( 있다 ) : 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다. ☆☆☆ 형용사
🌏 EXISTENT; EXISTING: A person, an animal, an object, etc., being in existence.
ㅇㄷ ( 온도 ) : 따뜻하고 차가운 정도. 또는 그것을 나타내는 수치. ☆☆☆ 명사
🌏 TEMPERATURE: The degree of warmth and cold; a numerical value indicating such a degree.
ㅇㄷ ( 안다 ) : 두 팔을 벌려 가슴 쪽으로 끌어당기거나 품 안에 있게 하다. ☆☆☆ 동사
🌏 EMBRACE; HUG; HOLD SOMEONE IN ONE'S ARMS: To open one's arms and pull someone or something toward one's bosom or make him/her or it be in one's bosom.
ㅇㄷ ( 익다 ) : 열매나 씨가 여물다. ☆☆☆ 동사
🌏 RIPEN: For a fruit or seed to become ripe.
ㅇㄷ ( 입다 ) : 옷을 몸에 걸치거나 두르다. ☆☆☆ 동사
🌏 WEAR; BE DRESSED; PUT ON: To hang or drape clothes on or around one's body.
ㅇㄷ ( 잊다 ) : 한번 알았던 것을 기억하지 못하거나 기억해 내지 못하다. ☆☆☆ 동사
🌏 FORGET; BE FORGETFUL OF: To not remember or fail to remember something that one knew once.

💕시작 울다 🌾끝

시작 울

울 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 교육 (151) • 기후 (53) • 종교 (43) • 가족 행사-명절 (2) • 대중 문화 (82) • 가족 행사 (57) • 위치 표현하기 (70) • 한국 생활 (16) • 문화 차이 (52) • 감사하기 (8) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공연과 감상 (52) • 직업과 진로 (130) • 전화하기 (15) • 성격 표현하기 (110) • 실수담 말하기 (19) • 음식 주문하기 (132) • 언론 (36) • 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 환경 문제 (81) • 외모 표현하기 (105) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 여가 생활 (48) • 학교생활 (208) • 집 구하기 (159) • 물건 사기 (99) • 지리 정보 (138) • 날짜 표현하기 (59) • 정치 (149)