🌟 까지
조사
1. 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사.
1. KKAJI: A postpositional particle referring to the end of a certain range.
-
내일까지 글쓰기 숙제를 제출하세요.
Submit your writing homework by tomorrow. -
나는 오늘 일본어로 일부터 십까지 세는 법을 배웠다.
I learned how to count to ten in japanese today. -
서울에서 부산까지 차로 가면 다섯 시간 정도가 걸린다.
It takes about five hours from seoul to busan by car. -
♔
어제부터 비가 너무 많이 와. 언제쯤 비가 그칠까?
It's been raining so much since yesterday. when will the rain stop?
♕
내일 오전까지 계속 온다던데.
They're still coming through tomorrow morning.
2. 현재의 상태나 정도에서 그 위에 더함을 나타내는 조사.
2. KKAJI: A postpositional particle referring to an addition to the present state or degree.
-
최근 노트북 컴퓨터는 가볍고 얇아진 데다 성능까지 좋아졌다.
Recently, laptop computers have become lighter and thinner, and their performance has improved. -
지수는 예쁘고 착하기까지 해서 남자들에게 인기가 많았다.
Jisoo was popular with men because she was pretty and nice. -
이 영화는 노인이나 청년들은 물론, 어린 아이까지 모두 재미있게 볼 수 있는 명작이다.
This movie is a masterpiece that not only the elderly, young people, but also young children can enjoy. -
♔
요새 네가 나한테 너무 무관심한 것 같아서 서운해.
I'm sorry you seem so indifferent to me these days.
♕
그렇지 않아도 바쁘고 피곤한데 너까지 날 힘들게 하지 마.
You're already busy and tired, so don't make me suffer.
참고어
도: 이미 있는 어떤 것에 다른 것을 더하거나 포함함을 나타내는 조사., 둘 이상의 것을…
참고어
마저: 현재의 상태나 정도에서 하나 남은 마지막을 그 위에 더함을 나타내는 조사.
참고어
조차: 일반적으로 예상하기 어려운 극단의 경우까지 포함함을 나타내는 조사.
3. 정상적인 정도를 지나침을 나타내는 조사.
3. KKAJI: A postpositional particle used to go beyond the normal degree.
-
이렇게까지 하실 필요 없습니다.
You don't have to do this. -
유민이는 그렇게 자세하게까지 말하고 싶지는 않았다.
Yu-min didn't want to go so far in detail. -
아무리 책이 좋아도 밥을 먹으면서까지 읽어야 되겠니?
No matter how good the book is, should i read it while eating? -
♔
지수가 우리 학교에서 제일 예쁜 것 같지 않아?
Doesn't jisoo look the prettiest in our school?
♕
그래? 나는 지수가 그렇게까지 예쁘다고 생각 안 하는데.
Really? i don't think ji-soo is that pretty.
📚 주석: 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다.
🗣️ 까지 @ 용례
- 지수는 속껍질까지 깨끗이 벗겨 낸 노란 밤 알맹이를 맛있게 먹었다. [속껍질]
- 귤을 겉껍질만 까지 왜 속껍질까지 까니? [속껍질]
- 지수는 껍질을 까지 않은 싱싱한 석화를 숯불에 구워 먹었다. [석화 (石花)]
- 세금을 제때에 내지 않으면 체납 금액의 최대 77%까지 가산될 수 있다. [가산되다 (加算되다)]
- 우리 할아버지는 백 세 까지 건강하게 장수하셨다. [장수하다 (長壽하다)]
- 친구랑 말다툼을 하다 몸싸움으로 까지 번졌나 봐요. [몸싸움]
-
ㄲㅈ (
꽃집
)
: 꽃이나 화초 등의 식물을 파는 가게.
☆☆☆
명사
🌏 FLOWER SHOP: A shop selling flowers and other plants. -
ㄲㅈ (
껍질
)
: 물체의 겉을 싸고 있는 단단하지 않은 것.
☆☆
명사
🌏 SKIN; PEEL: The external covering of fruits, vegetables, etc., which is not tough. -
ㄲㅈ (
꾸중
)
: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
명사
🌏 SCOLDING; ADMONITION: The act of an elder pointing out a mistake or wrongdoing of a younger person. -
ㄲㅈ (
끝장
)
: 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황.
☆
명사
🌏 ULTIMATE STATE: The final stage or situation, in which anything beyond it is unthinkable. -
ㄲㅈ (
까짓
)
: 무엇을 대단하게 생각하지 않는다는 뜻으로 하는 말.
감탄사
🌏 NO PROBLEM; PIECE OF CAKE: An exclamation used to indicate that one does not place much importance on something. -
ㄲㅈ (
껌정
)
: 껌은 빛깔.
명사
🌏 BLACK: The color black. -
ㄲㅈ (
깜작
)
: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
부사
🌏 WITH A BLINK: A word describing the motion of slightly closing and then opening one's eyes. -
ㄲㅈ (
꼭지
)
: 여러 가닥을 묶어 놓은 가늘고 긴 물건을 세는 단위.
의존 명사
🌏 KKOKJI: A bound noun that serves as a unit for counting the number of bunches of long, thin objects. -
ㄲㅈ (
깍지
)
: 두 손의 손가락들을 서로 엇갈리게 해서 꼭 잡은 상태.
명사
🌏 CLASPING; KNITTING ONE'S FINGERS TOGETHER: The state of having fingers of both hands cross one another and holding them tightly. -
ㄲㅈ (
꽁지
)
: 새의 꽁무니 부분.
명사
🌏 BIRD'S TAIL: The tail of a bird. -
ㄲㅈ (
깍지
)
: 식물이 열매나 씨앗을 싸고 있는 껍질.
명사
🌏 EMPTY POD; HUSK; HULL: The skin of a plant that wraps the fruit or seed. -
ㄲㅈ (
까지
)
: 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사.
조사
🌏 KKAJI: A postpositional particle referring to the end of a certain range. -
ㄲㅈ (
까짓
)
: 별것 아닌.
관형사
🌏 TRIFLING: Negligible; being nothing. -
ㄲㅈ (
깜장
)
: 까만 빛깔.
명사
🌏 BLACK: The color black. -
ㄲㅈ (
꼭지
)
: 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분.
명사
🌏 TOP; KNOB: The protruding part held with the hands, attached at the very top or end of a tool or bowl.
• 외모 표현하기 (105) • 병원 이용하기 (10) • 감사하기 (8) • 연애와 결혼 (28) • 건축 (43) • 물건 사기 (99) • 대중 매체 (47) • 심리 (365) • 공공기관 이용하기 (59) • 하루 생활 (11) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 예술 (76) • 가족 행사-명절 (2) • 보건과 의료 (204) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공연과 감상 (52) • 직업과 진로 (130) • 인간관계 (255) • 건강 (155) • 교통 이용하기 (124) • 사과하기 (7) • 경제·경영 (273) • 위치 표현하기 (70) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 역사 (92) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문화 비교하기 (47) • 지리 정보 (138) • 주말 및 휴가 (47) • 직장 생활 (197)
