🌟 원가 (原價)

  명사  

1. 상품을 만들어서 팔기까지의 과정에 들어간 모든 비용을 합한 가격.

1. COST OF PRODUCTION; COST: The price equal to the addition of all the expenses incurred from the point of the manufacturing of a product to that of selling it.

🗣️ 용례:
  • Google translate 원가가 높아지다.
    Higher costs.
  • Google translate 원가가 떨어지다.
    Cost falls.
  • Google translate 원가가 변하다.
    Cost changes.
  • Google translate 원가가 오르다.
    Cost rises.
  • Google translate 원가를 정하다.
    Set the cost.
  • Google translate 원가를 줄이다.
    Reduce the cost.
  • Google translate 원가를 책정하다.
    Set the cost.
  • Google translate 사료 가격이 오르면서 돼지고기의 원가도 함께 올라갔다.
    As feed prices rose, so did the cost of pork.
  • Google translate 공장의 자동화는 노동자에 대한 임금을 줄여서 원가를 크게 감소시켰다.
    Factory automation has reduced wages for workers, greatly reducing costs.

원가: cost of production; cost,げんか【原価】。コスト,prix de revient,coste de producción,سعر الإنتاج,үндсэн үнэ,giá thành, giá sản xuất,ราคาเดิม, ราคาทุน, ราคาต้นทุน,harga pokok, harga dasar,себестоимость,成本,

2. 물건을 처음 사들였을 때의 가격.

2. COST OF PURCHASE: The initial price at which a product is bought.

🗣️ 용례:
  • Google translate 원가가 싸다.
    The cost is cheap.
  • Google translate 원가로 넘기다.
    Turn over to cost.
  • Google translate 원가로 정리하다.
    Arrange at cost.
  • Google translate 원가로 팔다.
    Sell at cost.
  • Google translate 원가보다 비싸다.
    More expensive than cost.
  • Google translate 아버지는 가게를 정리하시면서 물건들을 원가에 팔아 치우셨다.
    My father cleaned up the shop by selling things at cost.
  • Google translate 나는 갑자기 내리는 비에 원가보다 훨씬 비싼 우산을 할 수 없이 사야 했다.
    I had to buy an umbrella which was much more expensive than the cost in the sudden rain.
  • Google translate 좀 더 싸게 줄 수 없어요?
    Can't you give me a little cheaper?
    Google translate 이미 원가로 드리는 거라 팔아도 남는 게 없어요.
    It's already at cost, so there's nothing left to sell.

🗣️ 발음, 활용: 원가 (원까)
📚 분류: 경제 수단   경제·경영  

🗣️ 원가 (原價) @ 용례

시작

시작


집안일 (41) 집 구하기 (159) (42) 사회 제도 (78) 병원 이용하기 (10) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 컴퓨터와 인터넷 (43) 문화 비교하기 (47) 연애와 결혼 (28) 전화하기 (15) 영화 보기 (8) 개인 정보 교환하기 (46) 보건과 의료 (204) 초대와 방문 (28) 주거 생활 (48) 건축 (43) 외모 표현하기 (105) 대중 매체 (47) 언어 (160) 공공기관 이용하기 (59) 요리 설명하기 (119) 과학과 기술 (91) 문화 차이 (52) 가족 행사-명절 (2) 날씨와 계절 (101) 지리 정보 (138) 가족 행사 (57) 한국의 문학 (23) 여행 (98) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)