🌟 원년 (元年)

명사  

1. 새로운 임금이 자리에 오른 해. 또는 임금이 자리에 오른 다음 해.

1. THE FIRST YEAR: The year in which a new king comes to the throne, or one year after a new king comes to the throne.

🗣️ 용례:
  • Google translate 고종 원년.
    The first year of king gojong's reign.
  • Google translate 광무 원년.
    The first year of the gwangmu.
  • Google translate 선조 원년.
    The first year of our ancestors.
  • Google translate 세종 원년.
    The first year of king sejong.
  • Google translate 태종 원년.
    King taejong's first year.
  • Google translate 현종 원년.
    The first year of king hyeonjong's reign.
  • Google translate 원년을 기록하다.
    Record the first year.
  • Google translate 여왕의 즉위 원년에 일부 신하들은 반란을 일으켰다.
    In the first year of the queen's accession, some of her subjects revolted.
  • Google translate 태조는 조선의 첫 번째 왕으로서 태조 원년은 조선 건국의 첫해이다.
    Taejo was the first king of joseon, and the first year of taejo was the first year of joseon's founding.

원년: the first year,がんねん【元年】,première année (de l'ère),primer o segundo año de la asunción al trono de un rey,السنة الأولى من الحكم,анхдугаар он,nguyên niên,ปีขึ้นครองราชย์,tahun penobatan,,元年,

2. 나라를 세운 해.

2. THE FIRST YEAR: The year in which a country is established.

🗣️ 용례:
  • Google translate 고려 원년.
    The first year of goryeo.
  • Google translate 대한민국 원년.
    The first year of the republic of korea.
  • Google translate 발해 원년.
    The first year of balhae.
  • Google translate 조선 원년.
    The first year of joseon.
  • Google translate 원년에 발생하다.
    Occur in the first year.
  • Google translate 고려의 원년은 아직 나라가 안정되지 못한 시기였다.
    The first year of goryeo was a period when the country had not yet stabilized.
  • Google translate 조선 원년에는 지방 곳곳에서 조선의 건국을 인정하지 않는 세력이 있었다.
    In the first year of the joseon dynasty, there were forces that refused to recognize the founding of the joseon dynasty in many parts of the country.

3. 어떤 일이 처음 시작되는 해.

3. THE FIRST YEAR: The year in which something begins for the first time.

🗣️ 용례:
  • Google translate 원년 멤버.
    The original member.
  • Google translate 원년 의식.
    A first-year ritual.
  • Google translate 원년이 열리다.
    The first year opens.
  • Google translate 원년을 기념하다.
    Celebrate the first year.
  • Google translate 원년으로 삼다.
    Make it the first year.
  • Google translate 1986년은 우리나라가 무역에서 흑자를 기록한 원년이다.
    1986 is the first year our country recorded a surplus in trade.
  • Google translate 한반도가 통일을 이루는 해가 바로 통일 원년이 될 것이다.
    The year when the korean peninsula is reunified will be the first year of reunification.

🗣️ 발음, 활용: 원년 (원년)

시작

시작


초대와 방문 (28) (42) 약속하기 (4) 직업과 진로 (130) 위치 표현하기 (70) 외모 표현하기 (105) 인간관계 (255) 전화하기 (15) 음식 주문하기 (132) 교통 이용하기 (124) 환경 문제 (81) 철학·윤리 (86) 개인 정보 교환하기 (46) 컴퓨터와 인터넷 (43) 학교생활 (208) 한국의 문학 (23) 성격 표현하기 (110) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 주말 및 휴가 (47) 주거 생활 (48) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 문화 차이 (52) 연애와 결혼 (28) 취미 (103) 집안일 (41) 가족 행사 (57) 예술 (76) 건강 (155) 요리 설명하기 (119) 공연과 감상 (52)