🌟 위치 (位置)

☆☆☆   명사  

1. 일정한 곳에 자리를 차지함. 또는 그 자리.

1. LOCATION; SITUATION: The state of having taken up space in a place; such space.

🗣️ 용례:
  • Google translate 건물 위치.
    Location of building.
  • Google translate 시설의 위치.
    Location of facilities.
  • Google translate 정류장의 위치.
    Location of the station.
  • Google translate 출입구의 위치.
    Location of the entrance.
  • Google translate 위치 선정.
    Location selection.
  • Google translate 위치 이동.
    Move position.
  • Google translate 위치를 옮기다.
    Move the location.
  • Google translate 위치를 잡다.
    Get in position.
  • Google translate 위치를 정하다.
    Set the location.
  • Google translate 위치에 놓다.
    Put in position.
  • Google translate 우리 팀은 캠핑 장소로 넓은 공원으로 위치를 잡았다.
    Our team has been positioned as a large park as a camping site.
  • Google translate 부동산 사장님은 집의 위치와 면적 등을 자세히 소개해 주셨다.
    The property owner gave me a detailed introduction to the location and area of the house.
  • Google translate 내가 단골로 가던 음식점의 위치가 다른 동네로 옮겨져서 이제 자주 갈 수 없게 되었다.
    The location of the restaurant i used to frequent has been moved to another neighborhood, so i can't go often now.
  • Google translate 안녕하세요, 제가 오늘 그 곳을 방문하려고 하는데 건물 위치가 어디쯤인가요?
    Hello, i'm going to visit there today, and where is the building located?
    Google translate 네, 지하철역에서 병원 방향으로 걸어오시면 병원 오른쪽에 있습니다.
    Yes, it's on the right side of the hospital if you walk from the subway station towards the hospital.

위치: location; situation,いち【位置】,emplacement, localité,localización,موضع/ مكان,байршил, байрлал, байр,sự tọa lạc, vị trí,ที่ตั้ง, ตำแหน่ง, พื้นที่, สถานที่่่่,lokasi, posisi,место; позиция; расположение,位置,位于,

2. 사회적으로 담당하고 있는 지위나 역할.

2. POSITION; PLACE: A position or role that one occupies or plays in society.

🗣️ 용례:
  • Google translate 계층적 위치.
    Hierarchical location.
  • Google translate 국제적 위치.
    An international position.
  • Google translate 사회적 위치.
    Social position.
  • Google translate 위치가 구별되다.
    Locations are distinct.
  • Google translate 위치가 확고하다.
    Position is firm.
  • Google translate 위치를 가늠하다.
    Measure the position.
  • Google translate 위치를 굳히다.
    To solidify the position.
  • Google translate 위치를 지키다.
    Keep one's position.
  • Google translate 우리나라는 경제 성장에 따라 국제적인 위치도 함께 높아졌다.
    Korea's international position has also risen with economic growth.
  • Google translate 시장은 이번 선거에서 다시 당선될 확률이 높아 시장으로서의 위치가 확고할 것으로 보인다.
    The mayor is likely to be elected again in this election, and his position as mayor is likely to be solid.
  • Google translate 승규야, 이번 게임에는 너희 팀의 유민이를 우리 팀으로 보내줘.
    Seung-gyu, please send yoomin from your team to our team for this game.
    Google translate 음, 안 될 것 같은데, 유민이가 우리 팀에서 가장 중요한 위치를 차지하고 있거든.
    Well, i don't think so, because yoomin has the most important position on our team.

🗣️ 발음, 활용: 위치 (위치)
📚 파생어: 위치하다(位置하다): 일정한 곳에 자리를 차지하다.
📚 분류: 위치 및 방향   위치 표현하기  


🗣️ 위치 (位置) @ 뜻풀이

🗣️ 위치 (位置) @ 용례

시작

시작


한국의 문학 (23) 사과하기 (7) 하루 생활 (11) 실수담 말하기 (19) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 위치 표현하기 (70) 심리 (365) 여가 생활 (48) 복장 표현하기 (121) 학교생활 (208) 한국 생활 (16) 개인 정보 교환하기 (46) 가족 행사-명절 (2) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 외양 (97) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 병원 이용하기 (10) 주거 생활 (48) 사회 문제 (226) 약국 이용하기 (6) 연애와 결혼 (28) 예술 (76) 교육 (151) 공연과 감상 (52) 전화하기 (15) 길찾기 (20) 문화 비교하기 (47) 공공기관 이용하기 (59) 소개하기(가족 소개) (41) 시간 표현하기 (82)