🌟 월북하다 (越北 하다)
동사
1. 어떤 곳에서 경계를 넘어 북쪽으로 가다.
1. GO NORTH OVER THE BORDER: To cross the border and go north.
-
월북하는 과정.
The process of crossing north korea. -
월북하는 경로.
Route to north korea. -
기러기가 월북하다.
Goosebumps to north korea. -
원정대가 월북하다.
Expeditionary force to north korea. -
철새가 월북하다.
Migratory birds come to north korea. -
탐험대가 월북하다.
Expeditionary force to north korea. -
봄이 되자 월북하는 기러기 떼가 자주 눈에 띄었다.
As spring came, a flock of wild geese frequently caught sight of the north. -
원정대는 새로운 화석을 찾기 위해 남쪽에서부터 월북해 올라갔다.
The expedition traveled north from the south to find a new fossil. -
♔
추운 겨울에 철새들은 따뜻한 남쪽에 머뭅니다.
In cold winter, migratory birds stay in the warm south.
♕
하지만 날이 따뜻해지면 월북해서 날아가지요.
But when it gets warm, it flies north.
반대말
월남하다(越南하다): 어떤 경계선의 남쪽으로 넘어가다., 북한에서 남한으로 넘어오다.
2. 남한에서 삼팔선이나 휴전선을 넘어 북한으로 가다.
2. GO TO NORTH KOREA: To go to North Korea from South Korea by crossing the 38th Parallel or cease-fire line.
-
월북한 세력.
North korean forces. -
월북한 예술인.
An artist who defected to north korea. -
월북한 작가.
Writer who defected to north korea. -
정치인이 월북하다.
Politicians cross the border. -
계획적으로 월북하다.
Intentionally defect to north korea. -
북한으로 월북하다.
To north korea. -
월북한 좌파 세력에 대한 소문이 무성하게 나돌았다.
Rumors abound about the leftist forces who defected to north korea. -
남한에서는 월북한 작가의 소설을 읽는 것도 금지된 적이 있다.
Reading novels by writers who defected to north korea has once been banned in south korea. -
♔
얼마 전에 휴전선을 넘어 월북하려던 사람이 붙잡혔대요.
Someone was just caught trying to cross the border.
♕
엄청난 공산주의 신봉자였다고 합니다.
They say he was a huge communist.
반대말
월남하다(越南하다): 어떤 경계선의 남쪽으로 넘어가다., 북한에서 남한으로 넘어오다.
🗣️ 발음, 활용: • 월북하다 (
월부카다)
📚 파생어: • 월북(越北): 어떤 곳에서 경계를 넘어 북쪽으로 감., 남한에서 삼팔선이나 휴전선을 넘어…
-
ㅇㅂㅎㄷ (
오붓하다
)
: 아늑하고 정답다.
☆
형용사
🌏 PEACEFUL; COMFORTABLE: Cozy and friendly.
• 요일 표현하기 (13) • 건강 (155) • 경제·경영 (273) • 사회 제도 (78) • 직업과 진로 (130) • 약속하기 (4) • 언어 (160) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 위치 표현하기 (70) • 문화 비교하기 (47) • 음식 설명하기 (78) • 주거 생활 (48) • 정치 (149) • 가족 행사-명절 (2) • 교육 (151) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 건축 (43) • 한국의 문학 (23) • 성격 표현하기 (110) • 한국 생활 (16) • 사과하기 (7) • 집안일 (41) • 환경 문제 (81) • 날씨와 계절 (101) • 외모 표현하기 (105) • 문화 차이 (52) • 전화하기 (15) • 집 구하기 (159)
