🌟 위계 (位階)

명사  

1. 지위에 따른 상하 관계. 또는 옛날 벼슬의 품계.

1. GRADE OF RANK; HIERARCHY: Vertical relationships among people of different ranks; or a grade in an ancient ranking system.

🗣️ 용례:
  • Google translate 엄격한 위계.
    Strict hierarchy.
  • Google translate 위계 구조.
    Hierarchical structure.
  • Google translate 위계 다툼.
    Hierarchical strife.
  • Google translate 위계 문화.
    Hierarchical culture.
  • Google translate 위계를 가지다.
    Have a hierarchy.
  • Google translate 위계를 나타내다.
    Show hierarchy.
  • Google translate 위계를 정하다.
    Set hierarchy.
  • Google translate 위계를 지키다.
    Defend the hierarchy.
  • Google translate 위계를 파악하다.
    To grasp the hierarchy.
  • Google translate 위계를 흩트리다.
    Dissolve the hierarchy.
  • Google translate 위계로 구분하다.
    Divide by hierarchy.
  • Google translate 조선 시대 궁궐에서 입던 옷의 색깔은 대신들의 위계를 나타내는 역할을 했다.
    The color of the clothes worn in the royal palace during the joseon dynasty served as a sign of the hierarchy of the lieutenants.
  • Google translate 군대에서는 아무리 나이가 어려도 상관에 대한 예의를 지키며 위계를 흩트리지 않아야 한다.
    No matter how young you are in the army, you must observe the courtesy of your superior and not scatter the hierarchy.
  • Google translate 보통 운동선수들끼리는 선후배 간의 위계가 엄격한 것 같은데 너희는 그렇지 않은가 봐?
    It seems like the hierarchy between seniors and juniors is very strict with the average athlete, but you don't?
    Google translate 우리도 처음에는 선배님들께 깍듯이 대했는데 요즘은 많이 친해져서 그래.
    We used to be polite to seniors at first, but we've gotten a lot closer these days.

위계: grade of rank; hierarchy,いかい【位階】,hiérarchie,rango,تدرج المناصب,хэргэм, зэрэг,địa vị trên dưới, chức vụ, vị trí,ลำดับตำแหน่ง, ยศตำแหน่ง,kedudukan, jabatan,ранг,品阶,官阶,

🗣️ 발음, 활용: 위계 (위계) 위계 (위게)

시작

시작


공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 심리 (365) 요리 설명하기 (119) 인간관계 (255) 시간 표현하기 (82) 가족 행사 (57) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 철학·윤리 (86) 문화 차이 (52) 물건 사기 (99) 외모 표현하기 (105) 하루 생활 (11) 성격 표현하기 (110) 요일 표현하기 (13) 소개하기(가족 소개) (41) 지리 정보 (138) 예술 (76) 영화 보기 (8) 한국 생활 (16) 대중 매체 (47) 외양 (97) 공공기관 이용하기 (59) 주거 생활 (48) 날씨와 계절 (101) 교통 이용하기 (124) 대중 문화 (82) 직장 생활 (197) 날짜 표현하기 (59) 문화 비교하기 (47) 언어 (160)