🌟 유명세 (有名稅)

명사  

1. (속된 말로) 이름이 세상에 널리 알려진 탓에 생기는 불편이나 어려움.

1. THE PRICE OF FAME; TOLL OF BEING A CELEBRITY: (slang) The discomfort or difficulty rising from being known to the world.

🗣️ 용례:
  • Google translate 유명세가 따르다.
    Fame follows.
  • Google translate 유명세를 치르다.
    Pay for fame.
  • Google translate 유명인들에게는 언론에 사생활이 그대로 노출되는 등 유명세가 따르는 법이다.
    Celebrities are subject to fame, with their privacy exposed in the media.
  • Google translate 인기 스타인 김 군은 여배우와의 열애설이 터지면서 유명세를 톡톡히 치렀다.
    Popular star kim became famous after rumors of his romantic relationship with an actress broke out.
  • Google translate 저번에 텔레비전에 소개되었던 산책 길이 쓰레기로 몸살을 앓고 있대.
    The walkway that was introduced on television last time is suffering from garbage.
    Google translate 유명세를 단단히 치르는구나.
    You pay a lot of fame.

유명세: the price of fame; toll of being a celebrity,ゆうめいぜい【有名税】,rançon de la gloire, rançon du succès, prix de la célébrité,precio de la fama,صعوبة شعبية,нэрд гарсны татвар, олны хэл ам,sự phiền phức bởi nổi tiếng,โทษของการมีชื่อเสียง, ข้อเสียของการมีชื่อเสียง,resiko ketenaran,плата за славу,出名的代价,

🗣️ 발음, 활용: 유명세 (유ː명쎄)

🗣️ 유명세 (有名稅) @ 용례

🌷 ㅇㅁㅅ: 초성 유명세

시작

시작

시작


한국 생활 (16) 컴퓨터와 인터넷 (43) 외양 (97) 철학·윤리 (86) 심리 (365) 환경 문제 (81) 보건과 의료 (204) 스포츠 (88) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 교통 이용하기 (124) 실수담 말하기 (19) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 한국의 문학 (23) 집안일 (41) 기후 (53) 음식 주문하기 (132) 위치 표현하기 (70) 대중 매체 (47) 개인 정보 교환하기 (46) 지리 정보 (138) 복장 표현하기 (121) 언어 (160) 영화 보기 (8) 요일 표현하기 (13) 정치 (149) 감정, 기분 표현하기 (191) 소개하기(자기소개) (52) 주거 생활 (48) 교육 (151) 음식 설명하기 (78)