🌟 미치다

☆☆   동사  

1. 어떤 기준이나 수준 등에 닿거나 이르다.

1. REACH: To approach or reach a certain standard or level.

🗣️ 용례:
  • Google translate 생각이 미치다.
    The idea is crazy.
  • Google translate 실력이 미치다.
    Skill is crazy.
  • Google translate 손이 미치다.
    Hands crazy.
  • Google translate 기대에 미치다.
    Meet expectations.
  • Google translate 기록에 미치다.
    Crazy for records.
  • Google translate 목적지에 미치다.
    Crazy for destination.
  • Google translate 아이에게 무슨 일이 생겼을지도 모른다는 생각이 미치자 나는 갑자기 불안해졌다.
    I suddenly became anxious when i thought something might have happened to the child.
  • Google translate 나는 내 실력이 지수에게 미치지 못한다는 사실을 잘 알고 있었지만 지수를 따라잡기 위해 노력했다.
    I was well aware that my skills fell short of the index but tried to catch up with the index.
  • Google translate 부모님의 기대에 미치지 못한 것 같아서 죄송합니다.
    I'm sorry for not meeting your parents' expectations.
    Google translate 아니다, 시험 성적은 그렇게 중요한 게 아니란다.
    No, test scores aren't that important.

미치다: reach,およぶ【及ぶ】,arriver à, toucher, aboutir, attraper, rattraper,llegar, alcanzar, lograr, obtener, conseguir,يبلغ,хүрэх, болох, тулах, хангах,đạt đến, vươn tới,ถึง, บรรลุ,menjangkau,достигать; доходить до чего-либо; касаться; задевать; затрагивать,及,到,达到,

2. 영향이나 작용 등이 대상에 가해지다. 또는 그것을 가하다.

2. INFLUENCE; AFFECT: For an impact or influence to be exerted upon a certain object, or to exert it on something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 압력이 미치다.
    Pressure's going up.
  • Google translate 영향력이 미치다.
    Have influence.
  • Google translate 작용이 미치다.
    It works.
  • Google translate 힘이 미치다.
    Be in full strength.
  • Google translate 영향을 미치다.
    Affect.
  • Google translate 아무리 나를 위협하는 압력이 나에게 미쳐 와도 나는 잘 이겨 낼 것이다.
    No matter how much pressure threatens me, i will overcome it well.
  • Google translate 내 선택은 나의 삶뿐만 아니라 주변 사람들의 삶에까지도 영향을 미칠 수 있다.
    My choice may affect not only my life but also the lives of the people around me.
  • Google translate 부모는 정말 아이에게 많은 영향을 미치는 존재인 것 같아.
    Parents really seem to have a lot of influence on the child.
    Google translate 맞아, 부모가 행복해야 아이도 행복한 거야.
    That's right, it's only when the parents are happy that the child is happy.

🗣️ 발음, 활용: 미치다 (미치다) 미치어 (미치어미치여) 미쳐 (미처) 미치니 ()


🗣️ 미치다 @ 뜻풀이

🗣️ 미치다 @ 용례

🌷 ㅁㅊㄷ: 초성 미치다

시작

시작

시작


요일 표현하기 (13) 여가 생활 (48) 복장 표현하기 (121) 시간 표현하기 (82) 가족 행사-명절 (2) 과학과 기술 (91) 종교 (43) 경제·경영 (273) 개인 정보 교환하기 (46) 공연과 감상 (52) 예술 (76) 한국의 문학 (23) 전화하기 (15) 인간관계 (255) 언어 (160) 길찾기 (20) 언론 (36) 요리 설명하기 (119) 날짜 표현하기 (59) 역사 (92) 문화 차이 (52) 위치 표현하기 (70) 스포츠 (88) 사과하기 (7) 외양 (97) 실수담 말하기 (19) 철학·윤리 (86) 하루 생활 (11) 사회 제도 (78) 직업과 진로 (130)