🌟 어멈

명사  

1. (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말.

1. SOMEONE'S MOTHER: (slightly respectful) A word used to refer to or address a woman who has a child.

🗣️ 용례:
  • Google translate 민준 어멈.
    Minjun's mother.
  • Google translate 어멈과 자식.
    Mother and child.
  • Google translate 어멈이 기르다.
    Mother raises.
  • Google translate 어멈을 부르다.
    Call the mother.
  • Google translate 어멈을 찾다.
    Find the mother.
  • Google translate 승규 어멈은 승규를 학교에 보내고 나서야 한숨을 돌렸다.
    Seung-gyu's mother sighed only after sending seung-gyu to school.
  • Google translate 아이의 어멈은 어디 갔는지 아이 혼자 놀이터에서 놀고 있다.
    Where is the mother of the child? she is playing alone in the playground.
  • Google translate 아이가 길을 잃었나 보네.
    Looks like the kid's lost.
    Google translate 아니, 아이 어멈은 어딜 가고 애 혼자 울고 있대?
    No, where's she going and she's crying alone?
반대말 아범: (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 남자를 이르거나 부르는 말. , (조금 대접하…
참고어 어미: (낮춤말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말., 결혼하여 자식이 있는 딸을…

어멈: someone's mother,おかあさん【御母さん】,mère (de quelqu'un),señora, madre, nuera,أمّ لشخص ما,ээж, эх,mẹ,ออม็อม: แม่,ibu,мать,妈妈,

2. (조금 대접하는 말로) 결혼하여 자식이 있는 딸을 그의 부모가 이르거나 부르는 말.

2. DAUGHTER: (slightly respectful) A word used by a parent to refer to or address one's married daughter who has a child.

🗣️ 용례:
  • Google translate 어멈이 그립다.
    I miss my mother.
  • Google translate 어멈을 감싸다.
    Cover the mother.
  • Google translate 어멈을 걱정하다.
    Worry about the mother.
  • Google translate 어멈을 보내다.
    Send a mother.
  • Google translate 어멈을 부르다.
    Call the mother.
  • Google translate 어멈아, 애들이 너 어릴 때를 쏙 빼닮았구나.
    Mother, the kids look just like you when you were a kid.
  • Google translate 나는 시집에 가서 고생할 어멈을 생각하니 마음이 아팠다.
    My heart ached at the thought of my mother, who was going to suffer in her marriage.
  • Google translate 어멈아, 아이 낳고는 여기 와서 몸조리 하렴.
    Mother, come here and take care of yourself.
    Google translate 네, 엄마.
    Yes, mom.
반대말 아범: (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 남자를 이르거나 부르는 말. , (조금 대접하…
참고어 어미: (낮춤말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말., 결혼하여 자식이 있는 딸을…

3. (조금 대접하는 말로) 시부모가 자식이 있는 며느리를 이르거나 부르는 말.

3. DAUGHTER-IN-LAW: (slightly respectful) A word used by parents to refer to or address their daughter-in law who has a child.

🗣️ 용례:
  • Google translate 어멈이 부지런하다.
    The mother is diligent.
  • Google translate 어멈이 일하다.
    Mother works.
  • Google translate 어멈을 가르치다.
    Teach a mother.
  • Google translate 어멈을 나무라다.
    Reproach the mother.
  • Google translate 어멈을 아끼다.
    Save one's mother.
  • Google translate 우리 손녀가 또 어멈한테 혼나서 울고 있구나.
    My granddaughter is crying again because she got scolded by her mother.
  • Google translate 아들아, 어멈이 몸이 안 좋은 것 같으니 친정에서 쉬다 오게 하렴.
    Son, i don't think your mother is feeling well, so take a rest at home.
  • Google translate 어멈이 손이 야무져서 살림도 잘하는구나.
    Your mother's hands are so skillful that she can make a living.
    Google translate 예쁘게 봐 주셔서 감사해요. 어머님.
    Thank you for your kind consideration. mother.
  • Google translate 지영 어멈아, 이리 들어와 보렴.
    Ji-young's mother, come in here.
    Google translate 네, 어머님. 부르셨어요?
    Yes, ma'am. did you call me?
반대말 아범: (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 남자를 이르거나 부르는 말. , (조금 대접하…
참고어 어미: (낮춤말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말., 결혼하여 자식이 있는 딸을…

4. (조금 대접하는 말로) 자녀가 있는 남자가 웃어른 앞에서 자기 아내를 이르는 말.

4. MY WIFE: (slightly respectful) A word used by a man with a child to refer to his wife in the presence of an elderly person.

🗣️ 용례:
  • Google translate 어멈을 챙기다.
    Take care of the mother.
  • Google translate 어멈과 들어오다.
    Come in with the mother.
  • Google translate 어멈과 살다.
    Live with the mother.
  • Google translate 어멈과 싸우다.
    Fight with the mother.
  • Google translate 이번 주말에 어멈이랑 같이 집에 내려가도록 하겠습니다.
    I'm going home with my mom this weekend.
  • Google translate 요즘 어멈이 몸이 안 좋아서 애들은 제가 돌보고 있습니다.
    Mom's not feeling well these days, so i'm taking care of the kids.
  • Google translate 어머니, 저는 못 가고 어멈이 오늘 밤에 내려갈 거예요.
    Mother, i can't go and she's going down tonight.
    Google translate 그래. 알았다.
    Yes. copy that.
반대말 아범: (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 남자를 이르거나 부르는 말. , (조금 대접하…
참고어 어미: (낮춤말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말., 결혼하여 자식이 있는 딸을…

🗣️ 발음, 활용: 어멈 (어멈)

시작

시작


보건과 의료 (204) 물건 사기 (99) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 종교 (43) 가족 행사-명절 (2) 사과하기 (7) 대중 매체 (47) 사회 제도 (78) 언어 (160) 위치 표현하기 (70) 철학·윤리 (86) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 집 구하기 (159) 병원 이용하기 (10) 심리 (365) 날짜 표현하기 (59) 직장 생활 (197) (42) 경제·경영 (273) 문화 비교하기 (47) 공공기관 이용하기 (59) 여가 생활 (48) 정치 (149) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 한국의 문학 (23) 성격 표현하기 (110) 초대와 방문 (28) 하루 생활 (11) 요일 표현하기 (13) 여행 (98)