🌟 저편 (저 便)

대명사

1. 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.

1. FAR SIDE: A word that means a direction or place which is far away from the speaker and the listener.

🗣️ 용례:

하늘 저편.
Beyond the sky.
저편 구석.
The corner over there.
저편 끝.
End of the other side.
저편 모퉁이.
The corner over there.
저편 바닥.
The floor over there.
저편에서 나타나다.
Appear on the other side.
저편으로 가다.
Go over there.
우리는 벌로 교실 저편에 있는 쓰레기통을 모두 깨끗하게 정리해야 했다.
We had to clean up all the trash cans on the other side of the classroom as punishment.
갑자기 쏟아지는 폭우로 우리는 산 저편에 위치한 오두막집으로 피해야만 했다.
The sudden downpour of rain forced us to flee to a cottage on the other side of the mountain.
♔ 너무 배고프다. 어디 휴게소 없어?
I'm so hungry. isn't there a rest area?
♕ 이 고속도로 저편 끝에 작은 휴게소가 있을 거야. 조금만 참아.
There'll be a small rest area on the other end of this highway. hang in there.

유의어
참고어
참고어

저편: far side,あち【彼方】。あちら【彼方】。あっち【彼方】,là, là-bas, par-là,allí,هناك ، جهة بعيدة,тэр зүг, тэр газар,phía kia, đằng kia,ด้านโน้น, ฝั่งโน้น,sebelah situ, arah itu, tempat itu,вон там,那边,

2. 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 사람이나 사람들을 가리키는 말.

2. THEY: A person or a group of persons who are far away from the speaker and the listener.

🗣️ 용례:

저편 마음.
The mind on the other side.
저편 말.
The horse over there.
저편 부모님.
Parents over there.
저편 사정.
The situation over there.
저편 생각.
The idea over there.
저편 입장.
Entrance on the other side.
저편 주장.
The captain on the other side.
저편 체면.
Face on the other side.
저편 부모님은 치과 의사와 정신과 의사로 모두 병원에서 환자들을 돌보는 일을 하신다.
The parents on the other side are both dentists and psychiatrists who work in hospitals to take care of patients.
우리 가게 사장은 동일 제품을 판매하는 저편 사정은 생각지도 않고 터무니없이 가격을 내렸다.
Our store owner lowered the price unreasonably without thinking about the situation on the other side of selling the same product.
♔ 저편에서 뭐라고 하든지 나는 바꿀 생각이 전혀 없어.
Whatever they say over there, i have no intention of changing it.
♕ 그러지 말고 한 번만 더 생각해 봐. 우리 입장만 내세우면 어떡해.
Come on, think one more time. you can't just put our position forward.

유의어
참고어
참고어

3. 어떤 것을 사이에 둔 반대편을 가리키는 말.

3. OTHER SIDE: A word that means the opposite side of something.

🗣️ 용례:

강 저편.
Across the river.
건물 저편.
Across the building.
길 저편.
Across the street.
바다 저편.
Beyond the sea.
숲 저편.
Across the woods.
언덕 저편.
Across the hill.
유리창 저편.
Over the window.
주방 저편.
Across the kitchen.
우리 집 강아지는 거실 탁자 저편에 앉아 낮잠을 자고 있다.
My puppy is sitting across the living room table taking a nap.
민준이는 도서관 책장 저편에서 책을 읽는 그녀를 힐끔거리며 쳐다보았다.
Min-jun glanced at her reading from the other side of the library bookcase.
♔ 여보, 유민이가 안 보여요. 분명 여기서 놀고 있었는데.
Honey, i can't see yoomin. i was definitely playing here.
♕ 유리창 저편에서 소꿉놀이를 하고 있어요.
They're playing house over the window.

유의어

🗣️ 발음, 활용: • 저편 (저편)

🗣️ 저편 (저 便) @ 용례

이역만리 저편. [이역만리 (異域萬里)]
이편과 저편. [이편 (이便)]
저편 선수보다 이편이 나이가 더 많았다. [이편 (이便)]

🌷 ㅈㅍ: 초성 저편

ㅈㅍ ( 지폐 ) : 종이로 만든 돈. ☆☆ 명사
🌏 BILL: Money made of paper.
ㅈㅍ ( 지퍼 ) : 금속이나 플라스틱 등의 조각을 서로 이가 맞물리도록 긴 헝겊에 나란히 박은 다음 바지, 점퍼, 가방 등에 달아서 고리를 밀고 당겨 여닫을 수 있게 만든 것. ☆☆ 명사
🌏 ZIPPER: A device made by sewing pieces of metal, plastic, etc., onto a piece of long cloth in a parallel manner that can be interlocked, attaching the cloth to pants, jackets, bags, etc., which are interlocked or separated by the pulling of a slide between them.
ㅈㅍ ( 제품 ) : 재료를 사용해서 물건을 만듦. 또는 그렇게 만든 물건. ☆☆ 명사
🌏 PRODUCT: The act of making an item by using materials, or such an item.
ㅈㅍ ( 작품 ) : 만든 물건. ☆☆ 명사
🌏 PRODUCT; PRODUCTION: Something that has been made by someone.
ㅈㅍ ( 재판 ) : 법원에서 법적으로 문제가 되는 사건에 대하여 법률에 따라 판단하는 일. ☆☆ 명사
🌏 TRIAL: A proceeding at a court where a judgement is rendered on a legal issue in accordance with the law.
ㅈㅍ ( 점퍼 ) : 놀이나 운동하기에 적당한 활동적인 웃옷. ☆☆ 명사
🌏 JACKET: A comfortable upper garment that is appropriate for leisure or sporting activities.
ㅈㅍ ( 집필 ) : 직접 글을 씀. ☆ 명사
🌏 WRITING: An act of writing something.
ㅈㅍ ( 점프 ) : 뛰어올라 높은 곳으로 오름. ☆ 명사
🌏 JUMP: The act of leaping and reaching a higher place.
ㅈㅍ ( 지표 ) : 방향이나 목적, 기준 등을 나타내는 표지. ☆ 명사
🌏 INDICATOR; INDEX: A sign that shows a direction, purpose, standard, etc.
ㅈㅍ ( 점포 ) : 물건을 파는 곳. ☆ 명사
🌏 STORE; SHOP: A place that sells goods.
ㅈㅍ ( 좌파 ) : 진보주의적이거나 급진주의적인 성향을 가진 단체나 정당. ☆ 명사
🌏 LEFTIST; BEING LEFT-WING: A group or political party that is progressive or radical.
ㅈㅍ ( 제패 ) : 어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘. ☆ 명사
🌏 DOMINATION: The act of becoming the best in a field or expanding influence by subduing other countries by force.
ㅈㅍ ( 전파 ) : 전하여 널리 퍼지게 함. ☆ 명사
🌏 SPREAD; DISSEMINATION: To distribute something to spread it widely.

💕시작 저편 🌾끝

시작 저

저 끝

시작 편

편 끝

📚 분류

• 시간 표현하기 (82) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공연과 감상 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 약국 이용하기 (6) • 소개하기(가족 소개) (41) • 영화 보기 (8) • 감사하기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 교육 (151) • 종교 (43) • 한국의 문학 (23) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 직업과 진로 (130) • 언어 (160) • 소개하기(자기소개) (52) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 과학과 기술 (91) • 개인 정보 교환하기 (46) • 법 (42) • 스포츠 (88) • 길찾기 (20) • 여행 (98) • 실수담 말하기 (19) • 환경 문제 (81) • 지리 정보 (138) • 인사하기 (17) • 요일 표현하기 (13) • 사회 문제 (226)