🌟 음미 (吟味)

명사  

1. 시가를 낮은 목소리로 읽거나 외면서 감상함.

1. SAVORING; ENJOYING: An act of appreciating a poem or song, by reading or reciting it quietly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 시가의 음미.
    A taste of cigars.
  • Google translate 시조의 음미.
    A taste of sijo.
  • Google translate 음미를 하다.
    Savor.
  • Google translate 지수는 명창의 소리를 따라 하며 차분히 음미를 해 보았다.
    Jisoo calmly savored the sound of a master singer.
  • Google translate 김 교수는 고전 문학 시간에 시가의 이해와 음미의 시간을 가졌다.
    Professor kim had a time of understanding and savoring poetry in classical literature class.
  • Google translate 아까부터 눈을 감고 뭐하고 있는 거니?
    What have you been doing with your eyes closed?
    Google translate 아, 그 가사를 음미 중이야.
    Oh, i'm savoring the lyrics.

음미: savoring; enjoying,ぎんみ【吟味】,,apreciación,مطالعة,хайлал, баясал,sự ngâm nga,การอ่านบทกวี, การอ่านโคลงกลอน, การท่องจำบทกวี, การท่องจำโคลงกลอน,penikmatan,оценка; изучение,品味,吟诵,

2. 사물이나 개념의 속 내용을 느끼거나 생각함.

2. APPRECIATION: An act of feeling or thinking about the deeper meaning of an object or a concept.

🗣️ 용례:
  • Google translate 맛의 음미.
    Savor of taste.
  • Google translate 향의 음미.
    Flavoring of incense.
  • Google translate 인생의 음미.
    The savor of life.
  • Google translate 충분한 음미.
    Sufficient savor.
  • Google translate 음미를 하다.
    Savor.
  • Google translate 나는 예술의 이론적 분석보다는 자유로운 음미가 중요하다고 생각한다.
    I think free taste is more important than theoretical analysis of art.
  • Google translate 지수는 천천히 커피를 마시면서 커피의 맛뿐만 아니라 향까지 음미를 했다.
    Ji-su savored not only the taste of coffee but also the aroma as she slowly drank it.
  • Google translate 이제 자유롭게 여행이나 다니며 살고 싶어.
    Now i want to travel freely.
    Google translate 나도 그래. 바쁘게만 살았으니 이제는 남은 인생의 음미가 필요할 때야.
    So do i. now that i've been busy, it's time to enjoy the rest of my life.

🗣️ 발음, 활용: 음미 (음미)
📚 파생어: 음미하다(吟味하다): 시가를 낮은 목소리로 읽거나 외면서 감상하다., 사물이나 개념의 속…

시작

시작


요일 표현하기 (13) 성격 표현하기 (110) 기후 (53) 감사하기 (8) 하루 생활 (11) 가족 행사 (57) 음식 주문하기 (132) 외모 표현하기 (105) 역사 (92) 가족 행사-명절 (2) 감정, 기분 표현하기 (191) 병원 이용하기 (10) 식문화 (104) 과학과 기술 (91) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사과하기 (7) 외양 (97) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 건축 (43) 날씨와 계절 (101) 여가 생활 (48) 언어 (160) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 심리 (365) 요리 설명하기 (119) 지리 정보 (138) 직업과 진로 (130) 음식 설명하기 (78) 시간 표현하기 (82) 학교생활 (208)