🌟 웃어넘기다

동사

1. 그냥 웃음으로 지나쳐 보내다.

1. LAUGH OFF: To laugh about something in order to make it seem less serious.

🗣️ 용례:

웃어넘길 일.
Something to laugh about.
결코 웃어넘길 수 없다.
You can never laugh it off.
잘못을 웃어넘기다.
Smile over one's mistake.
그냥 웃어넘기다.
Just laugh it off.
매번 웃어넘기다.
Laugh away every time.
아빠는 나의 잘못을 나무라지 않고 껄껄 웃어넘기셨다.
My father laughed off my mistake without reproaching me.
지난번에는 너의 실수를 그냥 웃어넘겼지만 이번에는 안 되겠다.
I just laughed off your mistake last time, but i can't this time.
우리는 정 씨의 신세타령을 듣고 웃어넘길 수밖에 없었다.
We had no choice but to laugh at chung's citation.
이제 와서 생각해 보니 지난날의 고민들은 아무렇지도 않게 웃어넘길 수 있는 일들이었다.
Now that i think about it, the troubles of the past were things that could be laughed off without a hitch.

웃어넘기다: laugh off,わらいながす【笑い流す】。いっしょうにふす【一笑に付す】,passer sur quelque chose, ne pas s'y arrêter,tomarse algo a broma,ينسى شيئا ضاحكا,инээгээд өнгөрөөх,cười xua đi, cười gạt đi,ยิ้มแล้วก็ผ่านไป, ยิ้มแล้วก็นิ่งไป, ยิ้มแล้วเฉยไป,menertawakan saja,проходить; пренебрегать; обойтись шуткой,一笑了之，一笑置之,

🗣️ 발음, 활용: • 웃어넘기다 (우서넘기다) • 웃어넘기어 (우서넘기어우서넘기여) 웃어넘겨 (우서넘겨) • 웃어넘기니 (우서넘기니)

🗣️ 웃어넘기다 @ 용례

허술하게 웃어넘기다. [허술하다]
헤헤 웃어넘기다. [헤헤]
헤헤 웃어넘기다. [헤헤]

🌷 ㅇㅇㄴㄱㄷ: 초성 웃어넘기다

ㅇㅇㄴㄱㄷ ( 웃어넘기다 ) : 그냥 웃음으로 지나쳐 보내다. 동사
🌏 LAUGH OFF: To laugh about something in order to make it seem less serious.
ㅇㅇㄴㄱㄷ ( 얼(이) 나가다 ) : 뜻밖의 일 등으로 정신을 못 차리다.
🌏 ONE'S SPIRIT HAS LEFT: To become flustered due to something unexpected.

💕시작 웃어넘기다 🌾끝

시작 웃

웃 끝

시작 어

어 끝

시작 넘

넘 끝

시작 기

기 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 환경 문제 (81) • 학교생활 (208) • 공연과 감상 (52) • 하루 생활 (11) • 요리 설명하기 (119) • 외모 표현하기 (105) • 음식 설명하기 (78) • 병원 이용하기 (10) • 여행 (98) • 종교 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공기관 이용하기 (59) • 집 구하기 (159) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 약국 이용하기 (6) • 인간관계 (255) • 초대와 방문 (28) • 위치 표현하기 (70) • 사과하기 (7) • 집안일 (41) • 시간 표현하기 (82) • 취미 (103) • 인사하기 (17) • 주말 및 휴가 (47) • 언어 (160) • 성격 표현하기 (110) • 가족 행사-명절 (2) • 식문화 (104) • 건축 (43) • 개인 정보 교환하기 (46)