🌟 두 다리를 걸치다

1. 양쪽에서 이익을 보기 위해 양쪽 모두와 관계를 가지다.

1. PUT EACH OF ONE'S TWO LEGS ON DIFFERENT PLACES; TRY TO HAVE IT BOTH WAYS; PLAY A DOUBLE GAME: To have a relationship with two parties to benefit from both of them.

🗣️ 용례:

지수가 남자 친구인 민준이를 두고 다른 남자를 만나다가 민준이에게 두 다리를 걸친 것을 들켰다.
Ji-su was found to have two legs while meeting another man over her boyfriend, min-jun.

두 다리를 걸치다: put each of one's two legs on different places; try to have it both ways; play a double game,両足をかける。二またをかける。日和見,poser ses deux pieds sur quelque chose,jugar al doble juego,يعلّق فلان كلا رجليه على طرفين آخرين,(хадмал орч) хоёр хөлөө тэгнэх; хоёр туулай хөөх,bắt cá hai tay,(ป.ต.)ทอดขาสองข้าง ; เหยียบเรือสองแคม,,двурушничать,吃两家茶；吃里爬外；脚踏两只船,

💕시작 두다리를걸치다 🌾끝

시작 두

두 끝

시작 다

다 끝

시작 리

리 끝

시작 를

를 끝

시작 걸

걸 끝

시작 치

치 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 공연과 감상 (52) • 문화 비교하기 (47) • 학교생활 (208) • 기후 (53) • 날짜 표현하기 (59) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 취미 (103) • 요일 표현하기 (13) • 예술 (76) • 사회 제도 (78) • 약속하기 (4) • 영화 보기 (8) • 한국의 문학 (23) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 전화하기 (15) • 인간관계 (255) • 음식 주문하기 (132) • 집 구하기 (159) • 연애와 결혼 (28) • 가족 행사 (57) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 복장 표현하기 (121) • 소개하기(가족 소개) (41) • 시간 표현하기 (82) • 성격 표현하기 (110) • 종교 (43) • 병원 이용하기 (10) • 건축 (43)