🌟 음영 (陰影)

명사

1. 빛이 어떤 물체에 가려져 생긴 어두운 부분.

1. SHADE; SHADOW: The dark area formed when the light is hidden by an object.

🗣️ 용례:

빛의 음영.
Shading of light.
음영 효과.
Shading effect.
음영이 드리워지다.
Shade is cast.
음영이 지다.
Shaded.
어두운 방 안에서 촛불을 켜자 사람들의 얼굴에 음영이 졌다.
When i lit a candle in a dark room, it shaded people's faces.
여름의 숲은 나무가 울창해서 땅에 짙은 음영이 드리워져 있었다.
The summer woods were thickly wooded, with deep shading on the ground.
회사 건물은 햇빛이 잘 비치지 않아 낮에 뒤쪽으로 음영이 많이 드리워진다.
The company building doesn't have a lot of sunlight, so there's a lot of shading in the back during the day.
♔ 손님, 사진 잘 나왔는지 보세요.
Sir, look at the picture.
♕ 네. 여기 음영이 진 부분을 좀 고쳐 주세요.
Yes. please fix the shaded part here.

유의어

음영: shade; shadow,いんえい【陰影・陰翳】,ombre, obscurité,sombra,ظلّ,сүүдэр,bóng tối,ร่ม, ที่ร่ม, ร่มเงา, เงาร่ม, ที่กำบัง,bayangan, tempat teduh, tempat gelap,тень,阴影,

2. 색깔의 짙거나 옅은 정도에 따라 나타나는 미묘한 차이. 또는 그런 차이에 의한 느낌.

2. SHADE: A subtle difference revealed depending on how much a color is rich or pale; an impression based on such a difference.

🗣️ 용례:

옅은 음영.
Light shading.
짙은 음영.
Dark shading.
음영 효과.
Shading effect.
음영과 채도.
Shading and saturation.
음영이 드리워지다.
Shade is cast.
음영이 지다.
Shaded.
음영이 풍부하다.
Rich in shade.
이 풍경화는 빛이 들어오는 방향에 따라 옅고 짙은 음영을 잘 묘사했다.
This landscape painting well depicts light and dark shades according to the direction of light coming in.
수묵화는 먹의 음영을 이용하여 가까운 것은 짙게, 먼 것은 옅게 표현한다.
Inkhwa uses the shade of ink to express the close one in a dark way and the distant one in a light way.
♔ 지수야, 내 그림 좀 봐줘. 어떤 부분을 고쳐야 할까?
Jisoo, look at my drawing. which part should i fix?
♕ 이 부분을 짙은 색으로 칠해서 음영이 뚜렷하게 대조되도록 하는 것이 좋겠어.
You'd better paint this part dark so that the shading is clearly contrasted.

3. 얼굴이나 모습 등에서 나타나는 어두운 분위기.

3. SHADOW: A dark air on one's face or appearance.

🗣️ 용례:

음영이 드리워지다.
Shade is cast.
음영이 짙다.
Dark shading.
슬픔으로 인해 유민이의 얼굴에는 음영이 드리워져 있었다.
There was a shadow on yu-min's face with grief.
무슨 근심이 있는지 그녀의 얼굴에는 짙은 음영이 드리워져 있었다.
There was a deep shade of concern on her face.
이 곡에는 청력을 잃은 작곡가의 마음에 드리워진 짙은 음영이 나타나 있다.
This piece of music shows a dark shade on the heart of a deaf composer.
♔ 이 노래는 듣고 있으면 슬픔과 고독이 느껴져.
When i hear this song, i feel sorrow and solitude.
♕ 맞아. 이 노래는 삶의 고통을 짙은 음영으로 나타내고 있지.
Right. this song is a deep shade of life's pain.

🗣️ 발음, 활용: • 음영 (으명)

🌷 ㅇㅇ: 초성 음영

ㅇㅇ ( 언어 ) : 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계. ☆☆☆ 명사
🌏 LANGUAGE: The means of communication, such as sounds, letters, etc. for expressing or conveying one's thoughts or feelings; or the system of such means.
ㅇㅇ ( 애인 ) : 남녀 간의 사랑하는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 LOVER; ONE'S BELOVED: A person who loves or is loved in a romantic relationship between a man and woman.
ㅇㅇ ( 우유 ) : 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체. ☆☆☆ 명사
🌏 MILK: The milk of a cow; a white liquid used to produce ice cream, butter, cheese, etc.
ㅇㅇ ( 웃음 ) : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ 명사
🌏 SMILE; LAUGHTER: The act of laughing or smiling, the way one laughs or smiles, or the sound that one makes when he/she laughs.
ㅇㅇ ( 얼음 ) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ 명사
🌏 ICE: Frozen and hardened water.
ㅇㅇ ( 유월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달. ☆☆☆ 명사
🌏 JUNE: The sixth month of a year, out of twelve months.
ㅇㅇ ( 이웃 ) : 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음. ☆☆☆ 명사
🌏 NEIGHBOR: The state of being side by side with or close to a region or country.
ㅇㅇ ( 아이 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 CHILD; KID: A young person.
ㅇㅇ ( 이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 둘째 달. ☆☆☆ 명사
🌏 FEBRUARY: The second month of a year, out of twelve months.
ㅇㅇ ( 입원 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄. ☆☆☆ 명사
🌏 HOSPITALIZATION: Staying in a hospital for a certain period of time to have one's disease treated.
ㅇㅇ ( 영어 ) : 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어. ☆☆☆ 명사
🌏 ENGLISH: The most widely used language in the world, spoken in the UK and the US.
ㅇㅇ ( 울음 ) : 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 CRYING: The act of making a sound and shedding tears at the same time.
ㅇㅇ ( 오월 ) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ 명사
🌏 MAY: The fifth month in a year.
ㅇㅇ ( 이용 ) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ 명사
🌏 USE; UTILIZATION: The act of using something as occasion demands in a way that is helpful or beneficial to one.
ㅇㅇ ( 이유 ) : 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거. ☆☆☆ 명사
🌏 REASON: The cause or reason of a certain result.
ㅇㅇ ( 음악 ) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ 명사
🌏 MUSIC: A field of art, in which one expresses one's thoughts or emotions by using one's voice or a musical instrument to make sounds with beats and melody.
ㅇㅇ ( 요일 ) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ 명사
🌏 DAY OF THE WEEK: Each of the seven days that constitute one week.
ㅇㅇ ( 일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ 명사
🌏 JANUARY: The first month of a year, out of twelve months.
ㅇㅇ ( 오이 ) : 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매. ☆☆☆ 명사
🌏 CUCUMBER: A plant which has yellow flowers and long, oval-shaped, green fruits in summer, or its fruit.
ㅇㅇ ( 예약 ) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ 명사
🌏 RESERVATION; BOOKING: The act of arranging a place, room, object, etc., in advance for future use, or such an arrangement.

💕시작 음영 🌾끝

시작 음

음 끝

시작 영

영 끝

📚 분류

• 문화 비교하기 (47) • 주말 및 휴가 (47) • 날씨와 계절 (101) • 음식 주문하기 (132) • 소개하기(자기소개) (52) • 가족 행사 (57) • 가족 행사-명절 (2) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 음식 설명하기 (78) • 예술 (76) • 집 구하기 (159) • 언어 (160) • 지리 정보 (138) • 길찾기 (20) • 외양 (97) • 스포츠 (88) • 보건과 의료 (204) • 공공기관 이용하기 (59) • 환경 문제 (81) • 여행 (98) • 건축 (43) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 영화 보기 (8) • 법 (42) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 한국의 문학 (23) • 인사하기 (17) • 교통 이용하기 (124)