🌟 응당 (應當)

부사  

1. 행동이나 대가 등이 일정한 조건이나 가치에 알맞게.

1. DESERVEDLY: (a behavior, reward, etc.) Appropriately for a certain condition or value.

🗣️ 용례:
  • Google translate 응당 가다.
    Go to eungdang.
  • Google translate 응당 나서다.
    Come forward.
  • Google translate 응당 조처하다.
    Correct.
  • Google translate 응당 처리하다.
    To deal with as much as possible.
  • Google translate 응당 행동하다.
    Act accordingly.
  • Google translate 응당 벌을 내리지 않고 좋을 대로 아이를 키우면 버릇없는 아이가 될 수 있다.
    Raising a child at will without retribution can be a spoiled child.
  • Google translate 능력 있는 사람은 응당 그만큼의 상여금을 받아야 전체적인 작업의 능률이 오른다.
    A competent person shall be given a bonus of that amount per response to increase the efficiency of the overall work.
  • Google translate 이번에도 민준이가 반장으로 선출되었대.
    Min-joon was elected class president again this time.
    Google translate 응당 될 사람이 뽑혔네.
    The one who deserves it has been chosen.

응당: deservedly,とうぜん【当然】。あたりまえ【当たり前】,comme il se doit,como corresponde,عن جدارة/ باستحقاق,тохирсон, таарсан,một cách thích đáng, một cách thích hợp,อย่างคุ้ม, อย่างคุ้มค่า, อย่างไม่เสียแรงเปล่า,dengan pantas, dengan layak, dengan tepat, dengan cocok,соответственно; уместно,相当地,

2. 이치로 보아 당연히.

2. NATURALLY: Reasonably so.

🗣️ 용례:
  • Google translate 응당 할 일.
    A job to do.
  • Google translate 응당 받아야 하다.
    It's worth it.
  • Google translate 응당 주어야 하다.
    Must be paid.
  • Google translate 응당 책임지다.
    Responsible.
  • Google translate 응당 해야 하다.
    It has to be done.
  • Google translate 응당 학생은 공부를 잘 하지 못하더라도 열심히 해야 한다.
    Even if the student is not good at his or her studies, he or she should work hard.
  • Google translate 김 사장은 무거운 짐을 나르는 것은 응당 남자의 일이라며 여직원들은 쉬게 하였다.
    Kim said carrying heavy loads was the job of a man in charge, and gave female employees a rest.
  • Google translate 자네, 정말 수고가 많았네. 모든 게 다 자네 덕분이야.
    You've done a great job. it's all thanks to you.
    Google translate 응당 해야 할 일을 했을 뿐입니다.
    I just did what i had to do.
유의어 당연히(當然히): 이치로 보아 마땅히 그렇게.

🗣️ 발음, 활용: 응당 (응ː당)
📚 파생어: 응당하다(應當하다): 행동이나 대가 등이 일정한 조건이나 가치에 알맞다., 이치로 보아 …

🗣️ 응당 (應當) @ 용례

시작

시작


취미 (103) 지리 정보 (138) 소개하기(자기소개) (52) 병원 이용하기 (10) 소개하기(가족 소개) (41) 가족 행사 (57) (42) 사회 문제 (226) 환경 문제 (81) 주거 생활 (48) 날씨와 계절 (101) 공공기관 이용하기 (59) 심리 (365) 컴퓨터와 인터넷 (43) 전화하기 (15) 집안일 (41) 직업과 진로 (130) 언어 (160) 교육 (151) 언론 (36) 한국의 문학 (23) 요일 표현하기 (13) 감사하기 (8) 집 구하기 (159) 대중 매체 (47) 사과하기 (7) 문화 차이 (52) 물건 사기 (99) 날짜 표현하기 (59) 건강 (155)